Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
3M Elipar DeepCure-L Betriebsanleitung

3M Elipar DeepCure-L Betriebsanleitung

Led-lichtgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Elipar DeepCure-L:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
SEITE U1 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 •
Elipar
DeepCure-L
LED Curing Light
en
LED-Lichtgerät
de
Lampe à photopolymériser LED
fr
Lampada fotopolimerizzatrice LED
it
Lámpara de fotopolimerización dental de tecnología LED
es
Fotoemissor LED
pt
LED Uithardingslamp
nl
Συσκευή φωτοπολυµερισµού τύπου LED
el
LED-lampa
sv
LED-valokovetin
fi
LED polymeriseringslampe
da
LED-herdelampe
no
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
SCHWARZ
- 20-052 (kn)
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσεως
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für 3M Elipar DeepCure-L

  • Seite 2 SEITE U2 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn)
  • Seite 16 SEITE 14 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn)
  • Seite 17 Test der Lichtintensität gestapelter Form sollte vermieden werden, da dies ei- Empfohlene Lichthärte-Techniken mit ne fehlerhafte Betriebsweise zur Folge haben könnte. 3M Adhäsiven Wenn eine Verwendung in der vorbeschriebenen Art Sleep-Modus dennoch notwendig ist, sollten dieses Gerät und die Akustische Signale - Handteil anderen Geräte beobachtet werden, um sich davon zu...
  • Seite 18 SEITE 16 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) 20 Sekunden an derselben Zahnoberfläche sowie 17. Elipar DeepCure-L darf nicht bei einem Patienten oder von einem Behandler verwendet werden, der ein direkter Kontakt mit Mundschleimhaut oder Haut einen Herzschrittmacher trägt und dem Vorsicht...
  • Seite 19: Produktbeschreibung

    Bitte melden Sie ein schwerwiegendes Vorkommnis, versiegelungen, Provisorien und Befestigungszemente das im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetreten für indirekte Restaurationen. ist, an 3M und die lokale zuständige Behörde (EU) oder der lokalen Regulierungsbehörde. Die Belichtungszeit ist der Herstellerangabe des jeweili- gen Dentalmaterials zu entnehmen.
  • Seite 20: Technische Daten

    SEITE 18 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) Technische Daten Gesamte Belichtungs- zeit bei neuem, Steckernetzteil CPS008050100 voll geladenen Akku: typ. 120 min Betriebsspannung: 100-240 V 50/60 Hz Abmessungen: Durchmesser 28 mm Nennaufnahme: 0,2 A max Länge 270 mm Abmessungen ohne länder-...
  • Seite 21: Inbetriebnahme

    SEITE 19 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) Inbetriebnahme Einstellungen bei Lieferung Das Gerät wird mit folgender Einstellung geliefert: • Belichtungszeit 10 sec Erste Schritte Steckernetzteil Den für das Land spezifischen Netzadapter auswählen und in das Steckernetzteil einstecken. Ladegerät Modell CPS008050100 Zum Entfernen des Netzadapters den Schieber in Pfeilrichtung betätigen.
  • Seite 22: Ladezustandsanzeige Am Handteil

    SEITE 20 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) Während des Ladevorgangs blinkt die Statusanzeige Betrieb des Handteils grün. Nach Abschluss des Ladevorgangs Wahl der Belichtungszeit zeigt die Statusanzeige grünes Dauerlicht. Während des Ladens ist aus Sicherheitsgründen keine Belichtung möglich.
  • Seite 23: Ein- Und Ausschalten Des Lichts

    Handteil abschließt (siehe Abbildung). Wenn Sie danach immer noch Zweifel an der korrek- ten Funktion Ihres Lichtgerätes haben, kontaktieren Sie den 3M Service. Die Durchhärtescheibe darf nur zum Test des Lichtgerätes verwendet werden! Angaben über die klinische Aushärtetiefe sind der Gebrauchs- anweisung des Füllungsmaterials zu entnehmen.
  • Seite 24: Empfohlene Lichthärte-Techniken Mit

    Möglichkeit der prozentualen Intensitätsmessung. lich ist. Im Falle einer fehlerhaften Ladespannung (z.B. verschmutzte Kontakte an der Ladebuchse bzw. am Empfohlene Lichthärte-Techniken mit 3M Adhäsi- Steckernetzteil) versetzt sich das Handteil in den Sleep- Modus. Ist das Handteil nicht mit dem Steckernetzteil •...
  • Seite 25: Störungen

    Handteil mit Das Steckernetzteil vom Der Lichtleiter lässt Der Lichtleiter ist nicht dem Steckernetzteil Handteil trennen und Be- sich nicht auf das für Elipar DeepCure-L verbunden ist. lichtungsvorgang erneut Handteil stecken. geeignet. starten.
  • Seite 26: Wartung Und Pflege

    SEITE 24 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) Wartung und Pflege Vorbehandlung Der kontaminierte Lichtleiter wird während des Trans- Das Elipar DeepCure-L Gerät ist wartungsfrei. Eine ports vom Einsatzort zum Wiederaufbereitungsbereich periodische Wartung ist nicht erforderlich. Zur einwand- in einen geeigneten Behälter gegeben.
  • Seite 27 SEITE 25 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) nungszeit wurde unter ungünstigsten Bedingungen vali- Anschließend mit Wasser (mind. Trinkwasserqualität) diert. nachspülen und mit einem weichen fusselfreien Tuch abtrocknen. Reini- gungs- Parameter Manuelle Reinigung und Desinfektion des Licht- schritte leiters mittels Tauchbad Manuelle Reinigung...
  • Seite 28: Handteil Und Blendschutzschild Reinigen

    SEITE 26 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) (mit ausreichender Produkttrocknung) zu verwenden. • Zur Desinfektion werden die Geräteflächen mit einem Der Einsatz des weniger wirksamen Gravitationsverfah- tuberkuloziden Wischdesinfektionstuch3 abgewischt rens ist nur bei Nichtverfügbarkeit des fraktionierten und gemäß...
  • Seite 29: Rückgabe Elektro- Und Elektronik-Altgeräte Zur Entsorgung

    Schäden am Produkt auftreten, besteht Ihr einziger An- Hausmüll entsorgt werden. Die getrennte Sammlung ist spruch und die einzige Verpflichtung von 3M Deutsch- Voraussetzung für das Recycling und die Verwertung, land GmbH in der Reparatur oder dem Ersatz des wodurch eine Ressourcenschonung der Umwelt erreicht 3M Deutschland GmbH Produkts.
  • Seite 30: Symbol Glossar

    SEITE 28 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn) Symbol Glossar Referenznummer Symbol Symbolbeschreibung Referenznummer Symbol Symbolbeschreibung und Symboltitel und Symboltitel ISO 15223-1 Zeigt den Hersteller des Medi- Rx Only Zeigt an, dass das U.S.-Bundes- 5.1.1 zinproduktes nach den EU-Richt- gesetz den Verkauf dieses Pro-...
  • Seite 178 SEITE 176 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn)
  • Seite 179 SEITE U3 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn)

Inhaltsverzeichnis