Seção 1: Serviço Técnico E Colocação De Pedidos; Eua; Fora Dos Eua; Reparo E Troca No Prazo Da Garantia - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Seção 1: Serviço técnico e colocação de pedidos
EUA: TEL: 1-800-228-3957 (Somente nos EUA)
Fora dos EUA: Entre em contato com seu representante local da 3M.
A 3M não assume nenhuma responsabilidade pela confiabilidade, desempenho ou segurança da unidade de aquecimento de temperatura se os seguintes
eventos ocorrerem:
• As modificações ou reparos não forem realizados por um técnico qualificado de manutenção de equipamentos médicos que esteja familiarizado com as
boas práticas de reparo de dispositivos médicos.
• A unidade for usada de uma maneira diferente da descrita no Manual do Operador ou de Manutenção Preventiva.
• A unidade for instalada em um ambiente que não forneça tomadas elétricas aterradas.
• A unidade de aquecimento não for mantida de acordo com os procedimentos descritos no Manual de Manutenção Preventiva.

Reparo e troca no prazo da garantia

Para devolver um dispositivo à 3M para manutenção, primeiro obtenha um número de Autorização de Devolução (RA) de um representante do atendimento
ao cliente. Use o número (RA) em todas as correspondências ao devolver um dispositivo para manutenção. Uma caixa de transporte será entregue a você
sem nenhum custo, se necessário. Ligue para seu fornecedor local ou representante de vendas para perguntar sobre dispositivos emprestados enquanto seu
dispositivo está sendo consertado.
Quando você ligar para o suporte técnico
Precisaremos saber o número de série da sua unidade quando você nos ligar. A etiqueta do número de série está localizada na parte inferior da unidade
de aquecimento.
Seção 2: Introdução
Descrição do produto
O sistema de aquecimento de sangue/fluidos Ranger consiste em uma unidade de aquecimento Modelo 245 e um conjunto de aquecimento de fluido
descartável estéril.
O sistema de aquecimento de sangue/fluidos 3M™ Ranger™ inclui uma unidade de aquecimento e um conjunto de aquecimento descartável. O sistema de
aquecimento de sangue/fluidos Ranger™ foi projetado para aquecer sangue, hemoderivados e líquidos e distribuí-los em taxas de fluxo de KVO a 500 ml/
min. Nessas taxas de fluxo, o dispositivo mantém temperaturas de saída de fluido variando de 33 °C a 41 °C (Obs.: as temperaturas de saída dependem das
temperaturas do fluido de entrada e da taxa de fluxo). Demora menos de 2 minutos para aquecer até a temperatura nominal de 41 °C. Os pontos de alerta no
Modelo 245 são 43 °C e 44 °C.
Conjuntos descartáveis de aquecimento de sangue/fluido estão disponíveis em: aplicações de fluxo pediátrico, fluxo padrão e alto fluxo. Os conjuntos
de aquecimento são estéreis, não são feitos de látex de borracha natural, são itens de uso único e são projetados para serem usados com a unidade de
aquecimento.
A unidade de aquecimento de sangue/fluidos Ranger foi projetada para ser montada em um suporte para I.V. Uma alça localizada na parte superior da
unidade facilita o transporte. Quando montado no suporte para I.V., a unidade se encaixa facilmente acima da unidade de aquecimento 3M™ Bair Hugger™.
Este manual inclui instruções de operação e especificações da unidade para o sistema de aquecimento de sangue/fluidos Ranger. Para obter informações
sobre o uso de conjuntos de aquecimento de sangue/fluidos Ranger com a unidade de aquecimento de sangue/fluidos Ranger, Modelo 245, consulte as
"Instruções de uso" incluídas em cada conjunto de aquecimento. O sistema de aquecimento de sangue/fluidos Ranger só deve ser usado em instalações de
saúde por profissionais médicos treinados.
Indicações de uso
O aquecedor de sangue/fluidos Ranger destina-se a aquecer sangue, hemoderivados e líquidos.
População de pacientes e configurações
Pacientes adultos e pediátricos sendo tratados em salas de cirurgia, ambientes de emergência em traumatologia ou outras áreas onde sangue/fluidos
são infundidos.
Explicação das consequências das palavras de aviso
ADVERTÊNCIA: indica uma situação de perigo que, se não for evitada, poderá resultar em óbito ou lesões graves.
CUIDADO: indica uma situação de perigo que, se não for evitada, poderá resultar em lesão séria ou moderada.
AVISO: indica uma situação que, se não for evitada, poderá resultar apenas em danos materiais.
101