Nodaļa: Vispārējā Apkope Un Glabāšana; Tīrīšanas Instrukcijas; Sildītāja Ārpuses Tīrīšana; Sildīšanas Plākšņu Tīrīšana - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Situācija
Burtciparu displejā tiek attēlots "Er 5"
vai "Open".
5. nodaļa: Vispārējā apkope un glabāšana
Tīrīšanas instrukcijas
Sildītāja ārpuses tīrīšana
1. Pirms tīrīšanas atvienojiet sildītāju no strāvas apgādes avota.
2. Tīrīšana jāveic saskaņā ar slimnīcā esošajām tīrīšanas praksēm VAI atkarībā no aprīkojuma. Pēc katras lietošanas reizes noslaukiet sildītāju un visas citas
virsmas, kurām kāds varētu būt pieskāries. Izmantojiet mitru, mīkstu drānu un slimnīcas apstiprinātu maigu tīrīšanas līdzekli, germicīdu vienreizlietojamās
salvetes, dezinficēšanas salvetes vai pretmikrobu aerosolu. Sildītāja tīrīšanai drīkst izmantot tālāk norādītās aktīvās vielas:
• Oksidētāji (piem., 10% balinātājs)
• Četraizvietotā amonija savienojumi (piem., 3M
• Fenoli (piem., 3M™ fenola dezinficējošs tīrīšanas līdzeklis)
• Spirti (piem., 70% izopropilspirts)
3. Ļaujiet nožūt gaisā.
UZMANĪBU!
Lai samazinātu ar krustenisko piesārņojumu saistītos riskus, pievērsiet uzmanību tālāk redzamajiem norādījumiem.
• Tīrīšanas instruments nodrošina tikai virsmas tīrīšanu, bet tas nedezinficē un nesterilizē ierīces iekšpusi.
Sildīšanas plākšņu tīrīšana
Ranger aparatūras tīrīšanas instruments ir paredzēts tam, lai notīrītu sildītāja abas sildīšanas plāksnes. Lai izmantotu instrumentu, tīrītājs nav jāizjauc.
1. Atvienojiet skalošanas šķidruma sildītāja strāvas kontaktdakšu.
2. Atlokiet tīrīšanas instrumentu. Samitriniet putu materiāla
spilventiņus ar neabrazīvu šķīdumu. Sildītāja tīrīšanai drīkst
izmantot tālāk norādītās aktīvās vielas:
• Oksidētāji (piem., 10% balinātājs)
• Četraizvietotā amonija savienojumi (piem., 3M
četraizvietotais dezinficēšanas līdzeklis)
• Fenoli (piem., 3M™ fenola dezinficējošs tīrīšanas līdzeklis)
• Spirti (piem., 70% izopropilspirts)
3. Ievietojiet instrumentu no ierīces aizmugures un priekšpusē
pilnībā izvelciet instrumentu (skat. 5. att.).
4. Izskalojiet instrumentu ar ūdeni un atkārtojiet to 3 reizes.
Utilizējiet instrumentu saskaņā ar iestādes protokolu.
5. Noslaukiet ierīci, lai notīrītu lieko šķidrumu.
Noturīgu, piekaltušu šķidrumu notīrīšana
1. Iesmidziniet neabrazīvu šķīdumu iekšā sildītāja spraugā un ļaujiet tam 15–20 minūtes iesūkties.
2. Ar tīrīšanas instrumentu iztīriet ierīci.
PIEZĪME.
1. Lai nepieļautu ierīces bojājumus, pievērsiet uzmanību tālāk redzamajiem norādījumiem.
• Neiegremdējiet Ranger ierīci vai piederumus nekādos šķidrumos un neveiciet nekādus sterilizēšanas procesus.
• Sildītāja tīrīšanai neizmantojiet šķīdinātājus. Iespējami korpusa, uzlīmju un iekšējo komponentu bojājumi.
• Neievietojiet sildītājā metāla instrumentus.
• Sildierīču plākšņu tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus materiālus vai šķīdinātājus.
• Neļaujiet izšļakstītiem šķidrumiem nožūt ierīces iekšienē, jo tādējādi būs vēl sarežģītāk ierīci iztīrīt.
PIEZĪME. Augšējo kanālu tīrīšanai varat izmantot nemetāla instrumentus, piemēram, vates kociņus. Ja nespējat pienācīgi iztīrīt ierīci, sazinieties ar 3M
tehniskā atbalsta nodaļu.
Glabāšana
Ja komponenti netiek izmantoti, glabājiet tos vēsā, sausā vietā.
Tehniskā apkope
Ranger asins un šķidrumu sildītājā nav detaļu, kuru apkopi varētu veikt lietotājs. Visus tehniskās apkopes darbus drīkst veikt 3M vai pilnvarots servisa
tehniķis. ASV informāciju par tehnisko apkopi noskaidrojiet pie 3M pa tālruni 1 800 228 3957. Ārpus ASV sazinieties ar savu vietējo 3M pārstāvi.
Lūdzu, ziņojiet par nopietniem notikumiem, kas rodas saistībā ar ierīces lietošanu, uzņēmumam 3M un vietējai kompetentajai iestādei (ES) vai vietējai
reglamentējošai iestādei.
Iemesls
Elektriskie traucējumi.
četraizvietotais dezinficēšanas līdzeklis)
TM
TM
186
Risinājums
Noņemiet ierīci. Konsultējieties ar biomedicīnas
tehniķi vai sazinieties ar 3M.
5. att.