3M 775 Benutzerhandbuch
Temperaturmanagementgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 775:
- Bedienungsanleitung (248 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (316 Seiten)
Verwandte Anleitungen für 3M 775
Inhaltszusammenfassung für 3M 775
- Seite 1 Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Temperaturmanagementgerät Modell 775 Benutzerhandbuch Deutsch Deutsch 202526A...
- Seite 2 Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Inhaltsverzeichnis Einführung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �... -
Seite 4: Einführung
Dieses Handbuch beschreibt die Betriebsvorschriften und technischen Daten des Erwärmungssystems Modell 775. Das Modell 775 kann in allen klinischen Umgebungen eingesetzt werden, wo es dem Patienten zu warm oder zu kalt werden kann, einschließlich des Temperaturmanagements im OP. Informationen zu den Bair Hugger Decken, Bair Paws Wärmehemden oder der Blut-/Flüssigkeitswärmeeinheit 241 mit... -
Seite 5: Erklärung Der Hinweisschilder
Indikationen Das Bair Hugger-System ist auf die Vermeidung/Behandlung von Hypothermie ausgelegt. Zusätzlich kann Patienten, denen zu kalt oder zu warm ist, mit dem Modell 775 eine angenehme Temperatur zugeführt werden. Das Temperaturmanagementsystem kann bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten eingesetzt werden. - Seite 6 Produkten kann zu thermischen Schädigungen führen. Soweit es das Gesetz erlaubt, lehnt der Hersteller wie auch der Vertriebspartner jede Verantwortung für thermische Schädigungen, die durch eine Verwendung des Gerätes mit anderen Produkten als von 3M Patient Warming verursacht wurden, ab. Patienten dürfen niemals direkt mit dem Schlauch des Temperaturmanagementgeräts behandelt werden.
-
Seite 7: Vorsichtshinweise
Schäden ist und sicher auf einer festen Oberfläche abgestellt oder sicher montiert wurde. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen. Um ein Umkippen zu verhindern, das Temperaturmanagementgerät Modell 775 an einem Infusionsständer auf einer Höhe anbringen, die Stabilität gewährleistet. Wir empfehlen Ihnen das Erwärmungsgerät nicht höher als 112 cm (44") ab Fußboden an einem Infusionsständer mit einem... -
Seite 8: Ordnungsgemäße Anwendung Und Wartung
Reparaturen und Wartungsarbeiten sind gemäß den Anleitungen im Wartungshandbuch durchzuführen. Sicherheitsprüfung Nach jeder Reparatur am Bair Hugger Modell 775 und vor seiner erneuten Inbetriebnahme muss eine Sicherheitsprüfung durchgeführt werden. Eine Sicherheitsprüfung muss sowohl die in diesem Service-Handbuch beschriebene Kalibrierung der Betriebstemperatureinstellungen und Überprüfung der Übertemperatur-Erkennungsfunktion als auch das Testen auf Leckströme und eine Durchgangsprüfung der... -
Seite 9: Überblick
Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Überblick Wenn das Bair Hugger Modell 775 an eine geerdete Stromquelle angeschlossen wird, führt das Gerät beim Einschalten automatisch die unten beschriebene Geräterückstellung durch. Nach der Geräterückstellung beim Einschalten schaltet das Gerät in die Betriebsart Standby um. Sie können dann jede Betriebsart wählen, indem Sie die entsprechende Taste auf dem bedienten Feld des Gerätes drücken. -
Seite 10: Betriebsarten
Mal, wenn das Gerät eingeschaltet bzw. Standby gewählt wird, auf die Voreinstellung hohe Lüftergeschwindigkeit zurückgesetzt. Die niedrige Lüftergeschwindigkeit ( ) kann in vor Wählen der gewünschten Temperatur voreingestellt werden. Das Modell 775 verfügt über zwei Voreinstellungen für die Lüfterdrehzahl: Eine Standardeinstellung mit hoher Drehzahl Betriebsart “Standby”... -
Seite 11: Fehlerzustände
Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Fehlerzustände Das Modell 775 erkennt einige ungefährliche Fehlerzustände, einschließlich: • Sensorausfall • Heizelementeausfall • Computerausfall • Softwareausfall • Tastaturausfall... -
Seite 12: Alternative Betriebsarten
#202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Alternative Betriebsarten Die Bair Hugger-Temperaturmanagement-Einheit Modell 775 verfügt über fünf alternative Modi, um den Zugriff auf die Service- und Kalibrierungsfunktionen zu ermöglichen (siehe Abbildung 2 auf Seite 77). Alternative Modi Beschreibung... -
Seite 13: Zugriff Auf Die Alternativen Betriebsarten
#202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Zugriff auf die alternativen Betriebsarten Um auf die alternativen Betriebsarten zuzugreifen, muss die Taste Alternativmodus, die sich auf dem Bedienfeld des Temperaturmanagementgerätes befindet, aber nicht beschriftet ist, gedrückt werden. -
Seite 14: Wartungsmaßnahmen
Führen Sie alle Temperaturtests am Temperaturmanagementgerät mit einem Temperaturtestgerät Modell 22110 von 3M Patient Warming durch. 3M Patient Warming übernimmt keine Haftung für die Zuverlässigkeit, Sicherheit oder Leistung des Bair Hugger-Systems, wenn Temperaturtests oder Anpassungen durchgeführt werden, die von der hier beschriebenen Vorgehensweise abweichen. Unsachgemäße Messungen oder Einstellungen der Betriebstemperatur am Gerät können dazu führen, dass Patienten Temperaturen ausgesetzt werden, die... -
Seite 15: Vorgehensweise
#202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Vorgehensweise Hinweis: Wurde die Bair Hugger-Temperaturmanagement-Einheit Modell Model 775 bei einer Temperatur unter 20 °C gelagert, lassen Sie diese sich auf Umgebungstemperatur erwärmen, bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen. Schließen Sie das Temperaturtestgerät Modell 22110 am Ende des Schlauches des Temperaturmanagementgerätes an. -
Seite 16: Test Des Übertemperatur-Erkennungssystems
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Test des Übertemperatur-Erkennungssystems arnhinWeis Den Test des Übertemperatur-Erkennungssystems nicht durchführen, während das Temperaturmanagementgerät zur Wärmetherapie eingesetzt wird. Es kann zu thermischen Verletzungen kommen. - Seite 17 To Reset Hinweis: Das Temperaturmanagementgerät nicht einsetzen, wenn der Test des Übertemperatur- Erkennungssystems fehlgeschlagen ist. Senden Sie die Einheit zur Reparatur an 3M Patient Warming. Weitere Hinweise zum Einsenden des Gerätes zur Reparatur finden Sie im Abschnitt Einsenden des Gerätes zur Reparatur”...
-
Seite 18: Anzeige Des Fehlercodeprotokolls
Versetzen Sie die Einheit in den Fehlercodemodus, indem Sie die Taste Alternativer Modus und die Taste 32 °C gleichzeitig drei Sekunden lang drücken. Drücken Sie dann die Taste 43 °C. nmerkung Das Fehlerprotokoll darf nur auf Anweisung eines Vertreters von 3M Patient Warming gelöscht werden. -
Seite 19: Fehlercodetabelle
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Fehlercodetabelle Die Software erkennt folgende Zustände und zeigt sie durch entsprechende Fehlercodes an: Fehlerbedingung Fehlercode Übertemperatur interner Sensor 1... -
Seite 20: Anzeige Des Betriebsstundenzählers
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Anzeige des Betriebsstundenzählers Wartungshäufigkeit Bei Bedarf. Werkzeuge/Ausrüstung Keine erforderlich. Vorgehensweise Wenn Ihr Temperaturmanagementgerät bereits eingeschaltet ist, können Sie aus jeder Betriebsart den Test starten. -
Seite 21: Austausch Des Luftfilters
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Austausch des Luftfilters Wartungshäufigkeit Alle 12 Monate oder nach 500 Betriebsstunden Werkzeuge/Ausrüstung • Ersatzluftfilter • Kreuzschlitzschraubendreher Nr. -
Seite 22: Ersetzen Des Schlauches
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Ersetzen des Schlauches Wartungshäufigkeit Bei Bedarf Werkzeuge/Ausrüstung • Ersatzschlauch • Spitzzange • Gurtschlüssel (optional) -
Seite 23: Austauschen Der Sicherungen
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Austauschen der Sicherungen Wartungshäufigkeit Bei Bedarf chtung Achten Sie bei der Wartung auf die richtigen Verfahren zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen. -
Seite 24: Allgemeine Wartung Und Lagerung
#202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Achten Sie darauf, dass Netz- und Heizungskabel von einander weg geleitet werden. Verbinden Sie das Schnittstellenkabel, und schieben Sie den oberen Gehäuseteil über den Rahmen. -
Seite 25: Fehlersuche Und -Behebung
Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Fehlersuche und -behebung Die Software des Modells 775 überprüft regelmäßig ungewöhnliche Betriebsbedingungen. Wenn eine solche Bedingung vorliegt, löst das Gerät möglicherweise einen Fehlerzustand und einen Alarm aus. Die Wärmeeinheit kann auf die normale Betriebsart zurückgesetzt werden, indem die Wärmeeinheit vom Hauptstromnetz getrennt wird. - Seite 26 Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Fehlercode Mögliche Ursache Lösung FC-001 Schlauchende auf Vom Stromnetz trennen. Patientenseite blockiert. Blockade des Schlauches beheben.
-
Seite 27: Kundendienst Und Technischer Service
Die Seriennummer befindet sich hinten oder seitlich auf dem Gehäuse des Systems. Reparaturen und Ersatz im Rahmen der Garantie Wenn Ihr Temperaturmanagementgerät Modell 775 im Werk gewartet werden muss, wenden Sie sich bitte telefonisch an den Kundendienst von 3M Patient Warming. Der Kundendienstmitarbeiter teilt Ihnen eine Rückgabeautorisierungsnummer (RA-Nummer) mit. -
Seite 28: Einsenden Des Gerätes Zur Reparatur
Legen Sie den Schlauch der Einheit auf das Schaumstück um die Kante. Verschließen Sie den Karton mit Klebeband. Bringen Sie das Etikett für den Versand an 3M Patient Warming an. Schreiben Sie die RA-Nummer auf die Außenseite des Kartons. Senden Sie die Einheit an 3M Patient Warming. -
Seite 29: Technische Daten
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Technische Daten Geräteeigenschaften Abmessungen 13" hoch x 13" tief x 14" breit 33 cm hoch x 33 cm tief x 36 cm breit... -
Seite 30: Zertifizierungen
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Elektrische Eigenschaften Heizelement 1400 W Widerstand Leckstrom Gemäß UL 60601-1 und IEC 60601-1 Gebläsemotor... -
Seite 31: Wartungs-Checkliste
Hinweis: Das Gerät kann nur auf ± 3,0 °C eingestellt werden. Anderen Schlauch verwenden, wenn weitere Anpassungen erforderlich sind und Kundendienst von 3M Patient Warming unter Bereithaltung der Ergebnisse informieren. Einstellungen speichern – Drücken Sie die Taste für den alternativen Modus, um Ihre Einstellungen zu speichern. -
Seite 32: Wartungsprotokoll
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Wartungsprotokoll atum urchgeführte artungsarbeiten etriebsstundenzähler... - Seite 33 Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202526A Bair Hugger Modell 775 Temperaturmanagementgerät Service-Handbuch Deutsch 202526A...
- Seite 34 Made in the USA by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. BAIR HUGGER, BAIR PAWS, 241, TOTAL TEMPERATURE MANAGEMENT and the BAIR HUGGER logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada.