Atenționare; Observație; Prezentare Generală Și Funcționare - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

• Păstrați cablul de alimentare la vedere și accesibil în orice moment. Ștecărul cablului de alimentare servește ca dispozitiv de deconectare. Priza de
priză trebuie să fie cât mai aproape posibil și trebuie să fie ușor accesibilă.
• A nu se utiliza cu o priză multiplă sau cu un prelungitor.
• Nu utilizați acest echipament adiacent, stivuit cu sau în combinație cu alte echipamente, fără a verifica în prealabil dacă curentul de scurgere al
întregului echipament nu depășește limitele de siguranță pentru echipamentele de tip BF și pentru a asigura funcționarea normală în configurația în
care va fi folosit.
3. Pentru a reduce riscurile asociate emboliei gazoase și direcționării incorecte a fluidelor:
• Nu perfuzați niciodată fluide dacă în tubul de fluid există bule de aer.
• Asigurați-vă că toate conexiunile de tip luer sunt strânse.
4. Nu montați sistemul de încălzire a sângelui/fluidului Ranger mai sus decât nivelul pacientului în timpul perfuziei, deoarece poate duce la embolie gazoasă.
5. Pentru a reduce riscurile asociate cu pierderea potențială de sânge, nu utilizați produsul în combinație cu un circuit extracorporeal.
ATENȚIONARE:
1. Pentru a reduce riscurile asociate contaminării încrucișate:
• Instrumentul de curățare asigură doar o curățare superficială, nu dezinfectează sau nu sterilizează interiorul unității.
2. Pentru a reduce riscurile asociate cu impactul și deteriorarea dispozitivului medical:
• Prindeți unitatea de încălzire a sângelui/fluidului de irigare Ranger pe un suport pentru perfuzie I.V. cu ajutorul unui ampatament cu o rază minimă de
14 in. (35,6 cm) și la o înălțime de cel mult 44 in. (112 cm).
3. Pentru a reduce riscurile asociate cu contaminarea mediului:
• Respectați reglementările aplicabile atunci când eliminați acest dispozitiv sau oricare dintre componentele sale electronice.
4. A nu se utiliza pentru aplicarea cardiacă directă. Când utilizați sistemul de încălzire a sângelui/fluidului Ranger cu un cateter venos central (CVC),
asigurați-vă că vârful cateterului nu are contact direct cu inima și asigurați-vă că toate dispozitivele electrice conectate la sau în apropierea pacientului
au un curent de scurgere adecvat pentru aplicație. Dacă se constată că vârful unui CVC este în contact direct cu inima pacientului, unitatea de încălzire a
sângelui/fluidului, model 245 trebuie deconectat imediat de la CVC, până când CVC-ul este repoziționat în siguranță. Nerespectarea acestor măsuri de
precauție poate provoca tulburări cardiace și/sau rănirea pacientului.
5. Urmați liniile directoare AABB pentru utilizarea dispozitivelor de încălzire a sângelui, care previn încălzirea atunci când se administrează trombocite,
crioprecipitat sau suspensii de granulocite.
6. Sistemul de încălzire a sângelui/fluidului 3M Ranger a fost testat pentru a fi rezistent atât la câmpurile electromagnetice (EMI), cât și la descărcarea
electrostatică (ESD). Pentru a reduce riscul asociat cu EMI cauzat de echipamentele pentru comunicații RF portabile și mobile:
• Instalați și puneți în funcțiune sistemul de încălzire a sângelui/fluidului 3M Ranger conform informațiilor EMC furnizate în Ghid și în Declarația
producătorului.
• Dacă apar interferențe, îndepărtați-vă de echipamentul pentru comunicații RF portabil sau mobil.
OBSERVAȚIE:
1. Pentru a evita deteriorarea dispozitivului:
• Nu curățați unitatea de încălzire a sângelui/fluidului cu solvenți. Acest lucru poate cauza deteriorarea carcasei, a etichetei și a componentelor interne.
• Nu scufundați unitatea de încălzire a sângelui/fluidului în soluții de curățare sau de sterilizare. Unitatea nu este rezistentă la lichide.
• Nu introduceți instrumente metalice în unitatea de încălzire a sângelui/fluidului.
• Nu utilizați materiale sau soluții abrazive pentru a curăța plăcile de încălzire.
• Nu permiteți ca lichidele scurse să se usuce în interiorul aparatului, întrucât acest lucru poate duce la o curățare și mai dificilă a acestuia.
2. Unitatea de încălzire a sângelui/fluidului Ranger îndeplinește cerințele medicale de interferență electronică. În cazul în care este posibil să apară
interferențe cu frecvența radio cu alte echipamente, conectați unitatea la o altă sursă de alimentare.
Prezentare generală și funcționare
Sistemul de încălzire a sângelui fluidului 3M
format dintr-o unitate de încălzire Model 245 și un set de încălzire
a fluidului, steril și de unică folosință.
Unitatea de încălzire este un dispozitiv compact, ușor, rezistent
la lichide, cu o clemă amplasată lateral, care permite fixarea pe
suportul pentru perfuzie I.V. (a se vedea Figura 1). Mânerul de
transport din partea superioară a unității facilitează procesul de
transportare.
Pe panoul frontal veți găsi:
• Afișajul alfanumeric care indică temperatura încălzitorului în
timpul funcționării normale. În condiții de temperatură ridicată,
ecranul va afișa intermitent o temperatură de 43 °C sau o
temperatură mai mare și cuvântul „HI". De asemenea, va suna
o alertă sonoră. În condiții de temperatură scăzută, ecranul va
afișa intermitent o temperatură de 33 °C sau o temperatură mai
mică și cuvântul „LO".
• Indicatorul luminos de alertă care se aprinde atunci când apare
fie o situație de temperatură ridicată sau scăzută.
Ranger este
TM TM
Indicator luminos de alertă
Slot pentru casetă
Ecran alfanumeric
Buton de pornire/oprire Suport capcană cu bule
Sistemul de încălzire a sângelui/fluidului Ranger este format dintr-o
unitate de încălzire Model 245 și un set de încălzire a fluidului, steril.
203
Clemă suport perfuzie
Figura 1