タイヤ; 安全管理 - SATA AE1031H Bedienungsanleitung

5.6. タイヤ
5.6.a. 安全管理
取り付けを可能にするために、上下のビードとリムのビードシ
ートが承認済みのグリースで完全に潤滑されていることを確認
します。
平らなレンズの保護ゴーグルと保護靴を着用しなければなりま
せん。
空気入れ中、リムはターンテーブルに固定してください。
バルブステムが取り外されていない場合は、バルブステムを取
り外します（図 25a ）。
空気入れホースをバルブステムに接続します（図 25b ）。
けがをしないように注意してください。注意深く読み、すべての指示に従ってください。
1. タイヤが空気入れしすぎると破裂してゴミが飛び散り、事故となる可能性があります。
2. 直径の異なるタイヤとリムを一緒に取り付けることはできません。不適切なサイズのタイヤをリム
に取り付けたり、タイヤを膨らませたりしないでください。たとえば、 16.5 インチのリムに 16 インチ
タイヤを取り付けないでください（その逆も同様）。これはとても危険です。不適切なタイヤやリム
が爆発して事故を引き起こす可能性があります。
AE1031H
爆発するおそれがあります。
タイヤメーカーが推奨する圧力を超えないでください。異なる直径のリムに
タイヤを取り付けないでください。
タイヤが爆発すると、人の怪我や死亡の可能性があります。
中文
EN DE
危険
ビーズが縁にぴったり合うまで、タ
イヤを膨らませるためにペダルを踏みます。 この間、
定期的に停止して圧力計が示すタイヤの指示を確認
してください（図 26d の 1 ）。
注意！
RU KO PT JA ES
611