SATA AE1031H Bedienungsanleitung Seite 531

Se forem exibidas mensagens de erro, verifique-as no capítulo
MENSAGENS DE ERRO deste manual.
2.Selecione ATUALIZAR P3K e pressione o botão confirmar
(Fig. 44a).
Será exibida a mensagem da Fig. 44b.
- Se a atualização não começar após 10 tentativas, será exibida
uma mensagem de erro (Fig. 44c).
Pressione a tecla confirmar
anterior, e depois repita os passos a partir do ponto 1.
- Se a atualização começar, será exibida uma mensagem sobre o
progresso do novo ficheiro (Fig. 44d).
- Se a instalação do ficheiro for interrompida, será exibida a
mensagem da Fig. 44e.
3. Após instalação, será exibida a mensagem da Fig. 44f.
AE1031H
ATUALIZAÇÃO P3K
1. Insira a pen USB com o software atualizado na porta USB (Fig. 44) da S 1000 e
espere 10 segundos.
para voltar ao ecrã
中文
EN DE RU KO PT JA ES
531