Seite 1
유압 와식 중위 저위잭 Macaco baixo pesado horizontal hidráulico 油圧水平ヘビーロージャッキ Gato de baja posición tipo pesado horizontal de presión hidráulica 97813A 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso 中文...
Seite 20
中文 97813A Verzeichnis Kapital 1 Sicherheitswarnung ...........................21 Kapitel 2 Produktsymbole ............................22 Kapitel 3 Installation und Betrieb ..........................23 Kapitel 4 Inspektion, Wartung und Reinigung ....................24 Kapitel 5 Häufige Fehler und Beseitigung ......................25 Kapitel 6 Kundendienst ...............................26 Kapitel 7 Explosionskarte des Produkts .......................27...
750x350x160 Überprüfen Sie das Produkt sofort nach dem Auspacken, um sicherzustellen, dass das Produkt intakt ist. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung von SATA Werkzeuge(Shanghai)GmbH: 400-820-3885, 800-820- 3885 400-820-3885、800-820-3885. Bitte notieren Sie die Seriennummer des Produkts: __________________________________ Hinweis: Hinweis: Wenn das Produkt keine Seriennummer hat, notieren Sie bitte das Kaufdatum.
中文 97813A verwenden.Unsachgemäße Handhabung kann zu Verletzungen und Produktschäden führen. 2 )Überprüfen Sie den Wagenheber vor jedem Gebrauch: Wenn die Teile locker oder beschädigt sind, dürfen Sie ihn nicht verwenden. 3 ) Wählen Sie entsprechend dem Gewicht des Fahrzeugs den Wagenheber mit der entsprechenden Leergewichtstonnage aus.
中文 97813A Kapitel 3 Installation und Betrieb Griffmontage: 1 ) Verbinden Sie den oberen und den unteren Griff. 2 )Lösen Sie die Stellschraube am Griff und führen Sie den Griff in das Handloch ein. 3 ) Ziehen Sie die Stellschraube an, um die Griffmontage abzuschließen.
中文 97813A Senkbetrieb: 1 ) Reinigen und entfernen Sie alle Werkzeuge, Ersatzteile usw. unter dem Fahrzeug. 2 ) Richten Sie den Wagenheber am Stützpunkt des Fahrzeugchassis aus. Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, heben Sie den Wagenheber an und nehmen Sie die Wagenheberhalterung heraus.
中文 97813A Kapitel 5 Häufige Fehler und Beseitigung Wenn die Nennlast übertroffen √ √ √ √ wird, funktioniert er nicht mehr Die Ablage wird √ √ automatisch unter die Ladung abgesenkt Die Ablage kann √ √ niemals Funktionsstörung angehoben Symptome...
Anschlag im Uhrzeigersinn und schließen Sie das Rücklaufventil Kapitel 6 Kundendienst Wenn der Wagenheber während des Gebrauchs des Benutzers nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann er vom Vertragshändler von SATA repariert werden. Die Wartungsgebühr entspricht der von SATA mitgeteilten Preisliste für den Kundendienst.
中文 97813A Kapitel 7 Explosionskarte des Produkts 30 29 28 27 26/26A 18 19 5 6 7 Seriennu SATA- Seriennu SATA- Name Menge Name Menge mmer Nummer mmer Nummer P97813A-1 Haltering 20 P97813A-22 Griffhülse Vorderra Bauteil des Griffs des P97813A-2...
Seite 28
中文 97813A Seriennu SATA- Seriennu SATA- Name Menge Name Menge mmer Nummer mmer Nummer Mutter M16 (dünn) P97813A-5 P97813A-26 Ölpumpenteile P97813A- Teile der Ölpumpen für P97813A-6 Mutter M16 niedrige Temperatur P97813A-7 Dichtung 16 P97813A-27 Ziehfeder Schraube P97813A-8 P97813A-28 Haltering 25...
Seite 45
中文 97813A 제 5 장 흔한 고장과 처 적재한 √ √ √ √ 경우 잭업 을 할 수 없다 적재한 경 √ √ 우 트레이 스 자동 하강 트레이스 √ √ 가 끝내 잭업을 하 지 못한다 고장 증상 손잡이를...
Seite 47
中文 97813A 제 7 장 제품 폭발도 30 29 28 27 26/26A 18 19...
Seite 48
中文 97813A 순번 세다 번호 명칭 수량 순번 세다 번호 명칭 수량 P97813A-1 스냅 링 20 P97813A-22 손잡이 커버 프론트 휠 와 하절 손잡이 P97813A-2 P97813A-23 셔 부품 스프링 자물 P97813A-3 앞바퀴 P97813A-24 쇠 P97813A-4 벽판 부품 P97813A-25 만향절 부품...
Seite 76
버전 번호 / Versão no. / バージョン番号 / No. de versión: V-AE-97813A-1216 世达汽车科技(上海)有限公司 SATA Automotive Technology(Shanghai)Co., Ltd SATA Automobiltechnologie GmbH ООО Шанхайская автомобильная технологическая компания SATA 사타자동차기술 ( 상하이)유한회사 SATA Tecnologia Automotiva(Shanghai)Ltda 世達自動車科技(上海)有限公司 SATA Automotive Technology(Shanghai)Co., Ltd 客户服务 : 上海市嘉定区南翔镇静塘路 988 号 5-12 幢...