축 교정 - SATA AE1031H Bedienungsanleitung

5.8.i. Калибровка сенсорного экрана
1. Выберите TOUCH SCREEN CALIBRATION ( КАЛИБРОВКУ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА )
и нажмите кнопку подтверждения
정밀도를 높이기 위해 교정 시 장갑을 착용하시오 .
2. 손가락으로 터치 스크린에 나타난 다섯개의 십자 부호를 차례로 누르시오 ( 그림 41a). 뾰족한 물체 ( 예
를 들어 연필 ) 로 터치 스크린을 터치하지 마시오 . 오차가 생길 수 있습니다 .
3. 교 정 완 성 후 손 가 락 으 로 터 치 스 크 린 을 눌 러 ( 그 림
41b） 포인터가 손가락을 따라 이동하는지 검사합니다 .
그렇지 않을 경우 위의 절차를 다시 반복하시오 .
4. 이하 항목중 하나를 선택하시오 .
-SAVE（저장）, 교정 결과 저장 .
-CANCEL（취소），교정에서 나가며 저장하지 않음 .
-RESTART CALIBRATION( 재교정 )，상술한 절차를 다시 반복 .
5.8.1. 축 교정
이하 상황에 한해서는 권리를 위임받은 인원이 조작해야 합니다 .
1.x 축 전위차계 교체 .
2. 앞서 교정할 때 설정한 휠림과 분해 공구 사이 거리를 크게 하거나
작게 함 .
Процедура
1. Установите калибровочный шаблон на опорную пластину колеса и зафик
сируйте его на месте с помощью конуса без пластмассового кожуха . Зафи
ксируйте шаблон калибровки , как показано на рисунке 42.
2. Войдите в меню SERVICE ( СЕРВИС ) и выберите X AXIS CALIBRATION X ( КА
ЛИБРОВКА X ОСИ X) ( рис . 42a). При этом окно калибровки открывается ( р
ис . 42b).
3. Нажмите RESET ( ПЕРЕУСТАНОВКА ), чтобы отменить предыдущие калибро
вочные данные .
AE1031H
을 누릅니다 .( 그림 41）
계시！
中文
EN DE RU KO PT JA ES
433