Seite 1
Macaco hidráulico de semi-liga-de-alumínio baixo horizontal pesado ヘビー水平ローハーフアルミ合金製油圧ジャッキ Gato hidráulico de aleación media de aluminio bajo, pesado y horizontal 97822 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso...
667x309x153 Überprüfen Sie das Produkt sofort nach dem Auspacken, um sicherzustellen, dass das Produkt intakt ist. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung von SATA Werkzeuge(Shanghai)GmbH: 400-820-3885, 800-820- 3885. Bitte notieren Sie die Seriennummer des Produkts: Hinweis: Wenn das Produkt keine Seriennummer hat, notieren Sie bitte das Kaufdatum.
Seite 15
中文 97822 14) Dieser Wagenheber darf von Ihnen nicht zerlegt oder modifiziert werden. 15) Das Sicherheitsventil darf nicht von alleine eingestellt werden, andernfalls ist die Unfallhaftung nicht versichert. 16) Die Bediener müssen während des Betriebs Schutzbrillen und Arbeitshandschuhe tragen, die den einschlägigen nationalen Sicherheitsvorschriften entsprechen.
Seite 16
中文 97822 b)Lösen Sie die Stellschraube am Griff und führen Sie den Griff in das Handloch ein. c)Ziehen Sie die Stellschraube an, um die Griffmontage abzuschließen. 2)Auspuff: a)Lösen Sie die Ölbohrungsschraube, entfernen Sie jedoch nicht die Schraube(siehe Abbildung 2). b)Führen Sie den Griff in das Handloch ein(siehe Abbildung 1).
Seite 17
中文 97822 b)Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die Stützpunkte des Fahrzeugchassis in die Mitte der Halterungen des Halterpaares fallen und dass die Halterungen ohne zu verrutschen sicher verriegelt sind. c)Gepaarte Halterungen müssen bei Verwendung immer die gleiche Höhe einhalten.
Seite 18
Anschlag im Uhrzeigersinn und schließen Sie das Rücklaufventil VI. Kundendienst: Wenn der Wagenheber während des Gebrauchs des Benutzers nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann er vom Vertragshändler von SATA repariert werden. Die Wartungsgebühr entspricht der von SATA mitgeteilten Preisliste für den Kundendienst.
Seite 19
中文 97822 VII. Teileexplosionsdarstellung und Ersatzteilliste: Seriennummer Teilenummer Name der Teile Menge SCP97822-1 Vorderradbaugruppe SCP97822-2 Befestigungsschraube der Ölpumpe SCP97822-3 Feste Federunterlage der Ölpumpe SCP97822-4 Hinterradbaugruppe SCP97822-5 Pleuelstangenbaugruppe SCP97822-6 Rücksetzungsfeder SCP97822-7 Griffbaugruppe SCP97822-8 Ölpumpenbaugruppe SCP97822-8A Ölpumpengelenk SCP97822-9 Handlochbaugruppe SCP97822-10 Spurstangenbaugruppe Baugruppe magnetischer...
Seite 32
中文 97822 순번 부품 번호 부품명 수량 전륜 어셈블리 SCP97822-1 오일 펌프 고정 볼트 SCP97822-2 오일 펌프 고정 스프링 와셔 SCP97822-3 후륜 어셈블리 SCP97822-4 연결 로드 어셈블리 SCP97822-5 리셋 스프링 SCP97822-6 핸들 어셈블리 SCP97822-7 오일 펌프 어셈블리 SCP97822-8 오일 펌프 유니버설 조인트...