Para Começar; Objetivos Do Manual; Para Sua Segurança - SATA AE1031H Bedienungsanleitung

中文
EN DE RU KO PT JA ES
AE1031H
1.PARA COMEÇAR
1.1
INTRODUÇÃO
1.1.a. OBJETIVOS DO MANUAL
O objetivo deste manual é fornecer as instruções necessárias para uma operação, utilização e manutenção corretas da sua máquina. Se a máquina voltar aa
ser vendida, venda-a conjuntamente com este manual. Peça ao novo proprietário para preencher a o formulário de transferência de propriedade anexado na
última página deste manual e enviá-lo para a SICE, para permitir que a SICE forneça ao novo proprietário com toda a informação de segurança necessária.
Alternativamente, o novo proprietário pode notificar a SICE acerca da mudança de proprietário enviando um email para service@sice.com.
Este manual presume que o/a técnico/a tem um vasto conhecimento sobre serviços e identificação de aros e pneus. Deve também ter um vasto conhecimento
do funcionamento e características de todas as ferramentas associadas (tais como a rack, o elevador, ou o macaco hidráulico) sendo utilizadas, e deve ter as
ferramentas manuais e elétricas adequadas e necessárias para trabalhar de modo seguro.
A primeira secção fornece informação básica sobre o funcionamento em segurança dos trocadores de pneus S 1000. As seguintes secções contém informação
detalhada sobre o equipamento, os procedimentos, e a manutenção. O itálico é usado para fazer referência a partes específicas deste manual que oferecem
informação adicional. Essas referências devem ser lidas para obtenção de informação adicional às instruções apresentadas. O proprietário do trocador de
pneus é somente responsável por reforçar os procedimentos de segurança e fornecer treinamento técnico. O trocador de pneus deve ser operado somente por
técnicos qualificados e treinados para o efeito. Manter registos do pessoal é somente da responsabilidade do proprietário ou do gerente. Os trocadores de pneus
S 1000 são desenhados e produzidos para montagem, desmontagem e enchimento de pneus para veículos leves (automóveis de passageiros – não destinado a
caminhões ou motocicletas) com um diâmetro externo de no máximo 47 polegadas e uma largura máxima de 16 polegadas. Podem ser pedidas cópias adicionais
deste documento à SICE, devendo se especificar o tipo de máquina e o seu número de série.
AVISO – Os detalhes do projeto estão sujeitos a alterações. Algumas ilustrações podem ser ligeiramente diferentes da máquina em sua posse.
1.2PARA SUA SEGURANÇA
Definições de Perigos
Esses símbolos identificam situações que podem ser prejudiciais para a sua segurança e/ou causar danos no
equipamento.
PERIGO
PERIGO: Indica uma situação perigosa imediata que, se não for evitada, resultará na morte ou lesões graves.
483