SATA AE1031H Bedienungsanleitung Seite 151

Avoid Personal Injury. The operator must read, understand and observe the fol¬lowing instructions:
1.Overinflated tyres can explode, producing hazardous flying debris which may cause injury.
2.Tyres and rims that do not have the same diameter do not correspond. Do not at.tempt to mount or inflate tyres with
rims that do not correspond. For example, never mount a 16" tyre on a 16.5" rim, (or vice versa). It is very dangerous. Tyres
and rims that do not correspond could explode, causing accidents.
3.Never exceed the inflation pressure for the tyre (as read on the pressure gauge) indicated by the manufacturer on the
side of the tyre itself.
4.Never place your head or any part of your body over a tyre during the inflation process or when attempting to seat
beads.
This machine is not intended to be a restraining device for exploding tyres, tubes or rims.
5.Always stand back from the tyre changer when inflating never lean over
During this operation, noise levels assessed at 85 dB(A) may occur.
Therefore operators are advised to wear hearing protection devices.
程序
1.Check that both the upper and lower beads and the rim bead seat have been lubricated adequately with suitable grease
for mounting.
2.Clamp the wheel (Fig. 46a).
3.Remove the inner core of the valve, if not already removed (Fig. 46a).
4.Press the button to activate the INFLATRON.
AE1031H
NOTE: If an automatic
work procedure is in use,
activating the device au-
tomatically terminates the
automatic procedure.
中文
EN
警示！
警告
DE RU KO PT JA ES
151