SATA 97801A Bedienungsanleitung
Vertikale hydraulische hebevorrichtung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
立式液压千斤顶
Vertical hydraulic jack
Vertikale hydraulische Hebevorrichtung
Гидродомкрат вертикальный
스탠드 유압 잭
Macaco hidráulico vertical
立式液圧ジャッキ
Gato hidráulico vertical
97801A-97810A
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
中文
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SATA 97801A
Inhaltszusammenfassung für SATA 97801A
- Seite 1 Vertical hydraulic jack Vertikale hydraulische Hebevorrichtung Гидродомкрат вертикальный 스탠드 유압 잭 Macaco hidráulico vertical 立式液圧ジャッキ Gato hidráulico vertical 97801A-97810A 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso 中文...
- Seite 6 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 第五章 爆炸图及零件 97801A-97804A：...
- Seite 7 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 1.1 97801A： 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97801A-6 杆头碗型垫 P97801A-7 活塞杆总成 P97801A-8 活塞杆挡环 P97801A-9 活塞杆○型圈 P97801A-10 活塞杆挡圈 P97801A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆...
- Seite 8 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 1.2 97802A： 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97801A-6 杆头碗型垫 P97801A-7 活塞杆总成 P97801A-8 活塞杆挡环 P97801A-9 活塞杆○型圈 P97801A-10 活塞杆挡圈 P97801A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆...
- Seite 9 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 1.3 97803A： 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97801A-6 杆头碗型垫 P97801A-7 活塞杆总成 P97801A-8 活塞杆挡环 P97801A-9 活塞杆○型圈 P97801A-10 活塞杆挡圈 P97801A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆...
- Seite 10 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 1.4 97804A： 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97801A-6 杆头碗型垫 P97801A-7 活塞杆总成 P97801A-8 活塞杆挡环 P97801A-9 活塞杆○型圈 P97801A-10 活塞杆挡圈 P97801A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆...
- Seite 11 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 97805A：...
- Seite 12 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97805A-6 杆头碗型垫 P97805A-7 活塞杆总成 P97803A-8 活塞杆挡环 P97803A-9 活塞杆○型圈 P97803A-10 活塞杆挡圈 P97801A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆 P97801A-14 泵芯销...
- Seite 13 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 97807A：...
- Seite 14 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97807A-6 杆头碗型垫 P97807A-7 活塞杆总成 P97807A-8 活塞杆挡环 P97807A-9 活塞杆○型圈 P97807A-10 活塞杆挡圈 P97807A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆 P97801A-14 泵芯销...
- Seite 15 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 97808A：...
- Seite 16 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97808A-6 杆头碗型垫 P97808A-7 活塞杆总成 P97808A-8 活塞杆挡环 P97808A-9 活塞杆○型圈 P97808A-10 活塞杆挡圈 P97808A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆 P97801A-14 泵芯销...
- Seite 17 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 97809A：...
- Seite 18 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 序号 零件编号 零件名称 数量 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 杆头○型圈 P97809A-6 杆头碗型垫 P97809A-7 活塞杆总成 P97809A-8 活塞杆挡环 P97809A-9 活塞杆○型圈 P97809A-10 活塞杆挡圈 P97809A-11 油孔塞 P97801A-12 R 型销 P97801A-13 连销杆 P97801A-14 泵芯销...
- Seite 19 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 97810A：...
- Seite 20 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 序号 零件编号 零件名称 数量 活塞杆挡圈 P97810A-1 活塞杆挡环 P97810A-2 活塞杆○型圈 P97810A-3 活塞杆总成 P97810A-4 杆头碗型垫 P97810A-5 杆头○型圈 P97810A-6 — 立顶主体 放油阀钢珠 P97801A-2 放油阀○型圈 P97801A-3 放油阀杆 P97801A-4 安全阀盖 P97801A-5 连杆销 P97801A-14 R 型销 P97801A-13 泵芯○型圈 P97809A-16 泵芯尼龙挡圈...
- Seite 39 中文 RU KO PT 97801A-97810A Verzeichnis Kapitel I Einsatzbereich ..................................40 Kapitel II Leistungsparameter ...............................40 Kapitel III Nutzungsmethoden ................................ 4 1 Kapitel IV Warnungen ..................................41 Kapitel V Explosionsdiagramm und Teile ........................... 42...
-
Seite 40: Kapitel I Einsatzbereich
中文 RU KO PT 97801A-97810A Kapitel I Einsatzbereich 1 ）Shida vertikaler Wagenheber ist nach dem Hydraulikprinzip konzipiert und verarbeitet, und der Hauptkörper ist geschweißte Struktur. Weit verbreitet in professionellen Hebearbeiten in verschiedenen Branchen, wie Automobilwartung, Anlagenbau, Bau, etc. 2） Der Wagenheber ist nur für den aufrechten Gebrauch geeignet und kann nicht nebeneinander oder auf den Kopf gestellt werden. -
Seite 41: Kapitel Iii Nutzungsmethoden
中文 RU KO PT 97801A-97810A Kapitel III Nutzungsmethoden 1）Je nach Gewicht des Werkstücks den Wagenheber mit der entsprechenden Belastungstonnage auswählen. 2） Wählen Sie eine geeignete horizontale Hartfläche als tragende Oberfläche aus und legen Sie den Wagenheber unter das Arbeitsobjekt. 3）Verbinden Sie den zweiteiligen Griff, verhüllen Sie das Schlitzende in den Ölrückgabevenknopf und ziehen Sie es im Uhrzeigersinn an. -
Seite 42: Kapitel V Explosionsdiagramm Und Teile
中文 RU KO PT 97801A-97810A Kapitel V Explosionsdiagramm und Teile 97801A-97804A：... - Seite 43 中文 RU KO PT 97801A-97810A 1.1 97801A： Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97801A-6 Kopf O-Ring P97801A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97801A-8 Kolbenstangenmontage P97801A-9 Kolbenstange Haltering P97801A-10 Kolbenstange O-Ring P97801A-11...
- Seite 44 中文 RU KO PT 97801A-97810A 1.2 97802A： Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97802A-6 Kopf O-Ring P97802A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97802A-8 Kolbenstangenmontage P97802A-9 Kolbenstange Haltering P97802A-10 Kolbenstange O-Ring P97802A-11...
- Seite 45 中文 RU KO PT 97801A-97810A 1.3 97803A： Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97802A-6 Kopf O-Ring P97802A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97802A-8 Kolbenstangenmontage P97802A-9 Kolbenstange Haltering P97802A-10 Kolbenstange O-Ring P97802A-11...
- Seite 46 中文 RU KO PT 97801A-97810A 1.4 97804A： Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97802A-6 Kopf O-Ring P97802A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97802A-8 Kolbenstangenmontage P97802A-9 Kolbenstange Haltering P97802A-10 Kolbenstange O-Ring P97802A-11...
- Seite 47 中文 RU KO PT 97801A-97810A 97805A：...
- Seite 48 中文 RU KO PT 97801A-97810A Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97805A-6 Kopf O-Ring P97805A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97805A-8 Kolbenstangenmontage P97805A-9 Kolbenstange Haltering P97805A-10 Kolbenstange O-Ring P97805A-11 Kolbenstange Haltering P97801A-12 Ölloch-Stecker...
- Seite 49 中文 RU KO PT 97801A-97810A 97807A：...
- Seite 50 中文 RU KO PT 97801A-97810A Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97807A-6 Kopf O-Ring P97807A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97807A-8 Kolbenstangenmontage P97807A-9 Kolbenstange Haltering P97807A-10 Kolbenstange O-Ring P97807A-11 Kolbenstange Haltering P97801A-12 Ölloch-Stecker...
- Seite 51 中文 RU KO PT 97801A-97810A 97808A：...
- Seite 52 中文 RU KO PT 97801A-97810A Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97808A-6 Kopf O-Ring P97808A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97808A-8 Kolbenstangenmontage P97808A-9 Kolbenstange Haltering P97808A-10 Kolbenstange O-Ring P97808A-11 Kolbenstange Haltering P97801A-12 Ölloch-Stecker...
- Seite 53 中文 RU KO PT 97801A-97810A 97809A：...
- Seite 54 中文 RU KO PT 97801A-97810A Seriennummer Teilenummer Teilname Menge — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung P97809A-6 Kopf O-Ring P97809A-7 Kopf-und Schüsselkissen P97809A-8 Kolbenstangenmontage P97809A-9 Kolbenstange Haltering P97809A-10 Kolbenstange O-Ring P97809A-11 Kolbenstange Haltering P97801A-12 Ölloch-Stecker...
- Seite 55 中文 RU KO PT 97801A-97810A 97810A：...
- Seite 56 中文 RU KO PT 97801A-97810A Seriennummer Teilenummer Teilname Menge P97810A-1 Kolbenstange Haltering P97810A-2 Kolbenstange Haltering P97810A-3 Kolbenstange O-Ring P97810A-4 Kolbenstangenmontage P97810A-5 Kopf-und Schüsselkissen P97810A-6 Kopf O-Ring — Vertikaler Spitzenkörper P97801A-2 Ölentlegestahl Stahlkugel P97801A-3 Öl-Auslassventil Typ O-Ring P97801A-4 Ölentladungsventil-Stamm P97801A-5 Sicherheitsventil-Abdeckung...
- Seite 75 中文 EN DE RU 97801A-97810A 카테고리 제 1 장 응용 범위 ............................76 제 2 장 성능 파라미터 ..........................76 제 3 장 사용 방법 ............................77 제 4 장 경고 ..............................77 제 5 장 폭발 그림 및 부품 ..........................78...
- Seite 91 中文 EN DE RU 97801A-97810A 97810A：...
- Seite 92 中文 EN DE RU 97801A-97810A 순번 부품 번호 부품 이름 수량 / 세트 P97810A-1 피스톤로드 고정륜 P97810A-2 피스톤로드 저항링 P97810A-3 피스톤 로드 ○ 형권 P97810A-4 로드 총성 P97810A-5 로드 헤드 대접형 패드 P97810A-6 막대 끝 ○ 형권 — 스탠드 본체...
- Seite 145 中文 EN DE RU KO PT 97801A-97810A 6. 97810A:...
- Seite 147 Date...
- Seite 148 버전 번호 / Versão no. / バージョン番号 / No. de versión: V-SC-9780X-1205 世达工具（上海）有限公司 Sata（Shanghai）Tools Co., Ltd. Sata Werkzeuge（Shanghai）GmbH ООО Шанхайская компания по производству инструментов SATA 사타공구 ( 상하이 ) 유한회사 Ferramentas Sata（Xangai）Co., Ltda. 世達工具（上海）有限会社 SATA Tools（Shanghai）Co., Ltd. 客户服务：上海市碧波路 177 号 3 楼...