SATA AE1031H Bedienungsanleitung Seite 103

中文
EN DE RU KO PT JA ES
AE1031H
9. Hazard of eye injuries. As the bead seats during tyre inflation, debris, dust and fluids may be blown into
the air. Remove any debris from the tyre tread on the surface of the wheel. Wear protective eyewear with
OSHA, CE or equivalent approval during mounting and demounting procedures.
10. Always carefully inspect the machine before using it. Missing, damaged or worn equipment (including
the hazard labels) must be repaired or replaced before start-up.
11. Never leave nuts, bolts, tools or other materials on the machine. These may become trapped between moving parts
and cause damage to the machine itself.
12. DO NOT install or inflate tyres that are cut, damaged, decayed or worn. DO NOT mount tyres on bent, rusted, worn,
warped or otherwise damaged rims.
13. Do not attempt to finish the mounting procedure if the tyre is damaged during the pro.cedure itself. Remove the tyre
from the service area and mark it as damaged.
14. Inflate tyres in gradual steps, while continuously monitoring the pressure and observing the tyre itself, the rim and the
bead. NEVER exceed the pressure limits indicated by the manufacturer.
15. The internal parts in this machine could create contacts or sparks if exposed to flammable vapours (petrol, paint
thinner, solvents, etc.). This machine must not be installed in a pit or below floor level.
16. Do not operate the machine while under the influence of alcohol, medicine or drugs. If you are taking prescription or
non-prescription medicine, contact a physician to understand the side effects that the medicine could have on the ability
to operate the machine safely.
17. Always use OSHA, CE approved and authorised personal protective equipment (PPE) or equipment with
equivalent certification while operating the machine. Consult your supervisor for additional instructions.
18. Do not wear jewellery, watches, loose clothing, ties and tie back long hair before using the machine.
19. Wear protective, non-slip footwear when operating the tyre changer.
20. While positioning, lifting or removing wheels from the tyre changer, wear a suitable back support and
use a correct lifting technique.
21.Only suitably trained personnel can use, service and repair the machine. Repairs may only be performed by
qualified personnel. The maintenance supervisor responsible for the SICE machine must have appropriate and specific
qualification. Before an operator may perform a repair on the machine, the employer must determine if the operator is
suitably qualified to carry out the repair safely.
22. The operator must read and observe the indications of all warning labels applied to the equipment before starting to
use the equipment itself.
23. Clamp the rim on the turntable during inflation.
103