Seite 1 PRODUKTMANUAL DEUTSCH Intercom Server Konfiguration MANUALVERSION 1.2/0718 Dieses Produktmanual ist gültig für die Softwareversionen VirtuoSIS 8.0 und PRO 800 6.3.
Seite 2: Rechtlicher Hinweis
Ausfällen des Übertragungsweges resultieren, welcher Art auch immer, in keiner Art und Weise verant- wortlich sein. Kopieren, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung durch COMMEND INTERNATIONAL GMBH nicht gestattet. Technische Daten dienen nur der Produktbeschreibung und sind keine zugesicherten Eigenschaften im ®...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Intercom Server Konfiguration Inhalt Allgemeines Rufumschaltung, Rufweiterschaltung Funktionen mit zusätzlichem Interface Gruppenruf, Sammelruf Intercom Server und Konferenz Teilnehmerfunktionen Musik, Funkkonferenz Beschallung (ELA) Alarmierung Konfigurationssoftware CCT 800 Türe, Tor Ablauf der Konfiguration in CCT 800 Leitstandfunktionen Verbindung zum Intercom Server herstellen DSP-Funktionen Empfangen, Senden, Warmstart Video...
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Intercom Server Konfiguration Allgemeines PDF-Format Unterstützte Viewer Das PDF-Manual unterstützt die folgenden Viewer:  Adobe Reader ab Version 6.0  Foxit Reader ab Version 5.0 Symbolerklärung ACHTUNG Diese Box beschreibt Konfigurationen bzw. Aktionen welche einen störungsfreien Betrieb gewährleis- ten. Des Weiteren warnt diese Box vor Einstellungen und Aktionen welche zu einer Fehlfunktion oder Datenverlust führen können.
Seite 5: Intercom Server Und Teilnehmerfunktionen
Intercom Server Konfiguration Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server und Teilnehmerfunktionen In diesem Kapitel ist eine Übersicht über folgende Funktionen aufgelistet:  Intercom Teilnehmerfunktionen – siehe unten  Intercom Server Funktionen – siehe Seite 17 Intercom Teilnehmerfunktionen Intercom-Leitstand-Funktion Erweiterte Intercom-Funktion Basis-Intercom-Funktion Einstieg-Intercom-Funktion GUT ZU WISSEN:...
Seite 6 Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktionen Sperre Lageschalter und Handhörerfunktion B B B B B B B B B B B B Mikrofonsperre B B B B B B B B B B B B B B Warteinformation bei Mikrofonsperre/Weiterverbinden B B B B B B B B B B B B B B Automatische Gesprächsabschaltung je Teilnehmer nach...
Seite 7 Intercom Server Konfiguration Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Besetzt, Diskret, Rückrufaufforderung Doppelter Minutenton bei wartendem Gespräch B B B B B B B B B B B B B B Einsprechen bei besetztem Teilnehmer C C C C C C C C C C C C C C Prioritätsruf mit löschen besetzter Teilnehmer C C C C C C C C C C C C C C Einmaliger Prioritätsruf...
Seite 8 Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server Konfiguration Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Anzeige Squelch-Eingang B B B B B B ELA-Funktionen B B B B B B B B B dB-Wertebereichsanzeige D D D D D D D D D ICX-Meldungen mittels Zielwahltaste senden B B B B B B B B B Verkettung von Zielwahltastenmodule B B B B B B B...
Seite 9 Intercom Server Konfiguration Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Rufumschaltung, Rufweiterschaltung Variable Chef-Sekretär-Schaltung B B B B B B B B B B B B B Follow Me C C C C C C C C C C C C C Rufweiterschaltung – Angerufener C C C C C C C C C C C C C Automatische Rufweiterschaltung bei besetzt (Angerufener) C C C C C C C C C C C C C C Automatische Rufweiterschaltung bei diskret (Angerufener) C C C C C C C C C C C C C...
Seite 10 Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server Konfiguration Konferenz Simplex-Konferenz während Gespräch auslösen C C C C C C C C C C C C C C OpenDuplex® Konferenz während Gespräch auslösen - D D D D Teilnehmer Simplex-Konferenz B B B B B B B B B B B B B B Teilnehmer OpenDuplex®...
Seite 11 Intercom Server Konfiguration Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Beschallung (ELA) ELA-Ruf B B B B B B B B B Auslösen von ELA-Durchsagen C C C C C C C C C ELA-Kopplung D D D D D D D D D Verstärkerserie AF –...
Seite 12 Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server Konfiguration Türe, Tor Torstelle mit einem Türöffner B B B B B B B B B B B B Türöffner mit Taste „0–9“ B B B B B B B B B B B B Torstelle mit mehreren Türöffnern B B B B B B B B B B B B Türöffnerzeit pro Torstelle...
Seite 13 Intercom Server Konfiguration Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Leitstandfunktionen Parallele Anzeige und Bedienung von Funktionen an D D D D D D D D D D D D D mehreren Leitständen Scrollen von Displayinformationen D D D D D D D D D D D D Rufanforderung zu einer Leitstandsprechstelle B B B B B B B B B B B B B B Rufanforderungen nur mittels ICX-Kommando auslösen...
Seite 14 Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Erweiterungsmodul – Neustart verhindern B B B B B Erweiterungsmodul – EB2E2A B B B B B B B B B B B B Reaktivierung von Rufanforderungen/Eingangsmeldungen B B B B B B B B B B B B B B Reaktivierung von Rufanforderungen/Eingangsmeldungen B B B B B B B B B B B B pro Rufart...
Seite 15 B B B B B B B B B Ports für die WS-Kamera B B B B B B B Externe Kameras mit Commend-Audio B B B B B B B B B Video-Sprechstelle mit zusätzlichem Video-Interface B B B B B B B B B Live-Video-Menü...
Seite 16 Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server Konfiguration Sprachaufzeichnung Sprachaufzeichnung D D D D D D D D D D D D D D Sprachaufzeichnung von Teilnehmer B B B B B B B B Zuweisung der Audiokanäle D D D D D D D D D D D D D D Parallel schalten von Aufzeichnungsteilnehmer D D D D D D D D D D D D D D Zuweisung der Aufzeichnungsteilnehmer...
Seite 17 Intercom Server Konfiguration Intercom Server und Teilnehmerfunktionen Intercom Server Funktionen In der nachfolgenden Tabelle sind alle verfügbaren Intercom Server Funktionen mit der erforderlichen Intercom Server Firmwareversion bzw. Upgradelizenz aufgelistet: Allgemeine Intercom Funktionen             Rufnummernvergabe ...
Seite 18     ICX-Meldungen im Intercom Server speichern IT-Sicherheit Commend legt besonderes Augenmerk auf IT-Sicherheit. Nicht zuletzt deswegen stehen verschiedene Intercom Server Funktionen zur Verfügung, die maximale Sicherheit in der Kommunikation mit ande- ren Geräten gewährleisten. Für weiterführende Informationen, siehe Seite 462.
Seite 19: Konfigurationssoftware Cct 800
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Konfigurationssoftware CCT 800 Das Central Configuration Tool (CCT 800) ist ein Computerprogramm, mit dem alle Einstellungen für die Intercom Server Software ab Pro 05.0 konfiguriert werden können. HINWEIS: Konfigurationsablauf in CCT 800 Nähere Informationen zum Konfigurationsablauf in CCT 800 sind auf Seite 55 zu finden.
Seite 20: Installation Von Cct 800
Installation von CCT 800 Für die Installation wird das Softwarepaket „PRO 800 Server Software Package“ benötigt. Dieses steht unter www.commend.com oder cLibrary für den Download bereit. GUT ZU WISSEN: Richtige Darstellung von Zeichensätzen nach ISO/IEC 8859-7 Standardmäßig unterstützt CCT 800 nur die Darstellung des Zeichensatzes „Latin-7“ (nach ISO/IEC 8859- 7).
Seite 21: Programmoberfläche
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Programmoberfläche  Führen Sie einen Doppelklick auf das CCT 800 Symbol aus (oder Ausführen von CCT 800.exe). Folgende Menüleiste und Toolbar wird angezeigt: Menüleiste Datei Menü Beschreibung Eine neue CCT 800 Konfiguration wird erstellt. Nach Auswahl des Intercom Server Typs und der Server-ID (bei GE 300/GE 800) wird der Bereich „Karten“...
Seite 22 Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Intercom Server Menü Beschreibung Speichern der aktuellen Verbindung in der Speichert die gewählte Verbindung zur CCT 800 Datei. CCT Datei Stellt eine in der CCT 800 Datei gespeicherte Verbindung zum Intercom Server Aktiviere Verbindung wieder her (ab CCT 800 6.1).
Seite 23 Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Toolbar Mit der Toolbar in der Kopfzeile ist es möglich, alle benötigten Einstellungen einfach durch Drücken eines Buttons auszuführen oder direkt die IP-Adresse des Intercom Servers einzugeben. Button Beschreibung Erstellt eine neue CCT 800 Konfigurationsdatei. Öffnet eine bestehende CCT 800 Konfigurationsdatei.
Seite 24: Benutzer-Kontoverwaltung
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Benutzer-Kontoverwaltung Setup Guide Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Konfiguration der Benutzer- Kontoverwaltung mittels CCT 800. Die folgende Illustration gibt einen Überblick über die erforderlichen Konfigurationsabschnitte: Programm CCT 800 ausführen Anmeldung an ein Projekt mit: CCT 800 Benutzerkonto Domäne-Benutzerkonto...
Seite 25: Anmeldung An Ein Projekt
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Anmeldung an ein Projekt Die Anmeldung an ein Projekt erfolgt mit einem bestehenden und aktivierten Benutzerkonto. Wurde kein Benutzerkonto erstellt oder importiert (Domäne-Benutzerkonto), erfolgt die Anmeldung über ein vorkonfiguriertes CCT 800-Benutzerkonto. Folgende Benutzerkonten können zur Anmeldung ver- wendet werden: CCT 800-Benutzerkonto (siehe...
Seite 26: Abmeldung Von Einem Projekt
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Domäne-Benutzerkonto Um ein Domäne-Benutzerkonto zu importieren, siehe Seite 33. Führen Sie folgende Konfiguration aus, um sich mit einem Domäne-Benutzerkonto anzumelden:  Aktivieren Sie die Checkbox Mit aktuellem Domänenbenutzer anmelden, um sich mit dem zurzeit am PC angemeldeten Domäne-Benutzerkonto anzumelden. Das Feld Benutzername wird automatisch mit dem Domänenamen ausgefüllt, das Feld Passwort wird deaktiviert und der Benutzer meldet sich automatisch mit dem Passwort des Domäne-Benutzerkontos an.
Seite 27: Kontoverwaltung
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Kontoverwaltung In der Kontoverwaltung werden Benutzerkonten, Gruppen, Rollen und das „ActiveDirectory”- Verzeichnis konfiguriert. Den Benutzerkonten und Benutzergruppen können Rollen mit ent- sprechenden Berechtigungen zur Verwendung von Funktionen in der Menüleiste, Toolbar und dem Projektbaum des Programms CCT 800 freigeschaltet werden. Für ein Konfigurations-Beispiel siehe Seite Konfiguration CCT 800...
Seite 28 Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Sektion: Benutzer In der Sektion „Benutzer“ können den Benutzerkonten konfigurierte Rollen und Gruppen zugewiesen werden. Allgemein Erstellt, löscht und bearbeitet die Einstellungen und Informationen der Benutzerkonten. CCT 800 Benutzerkonto erstellen  Klicken Sie auf den Button Hinzufügen, um ein neues CCT 800 Benutzerkonto zu erstellen. ...
Seite 29 Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Benutzergruppen Zuweisung der konfigurierten Gruppen zu den entsprechenden Benutzerkonten. Ein Benutzerkonto mit einer zugewiesenen Gruppe (Benutzergruppe) verfügt über alle konfigurierten Berechtigungen, von den in der Gruppe zusammengefassten Rollen. Jedem Benutzerkonto können mehrere Gruppen zugewiesen werden. Nähere Informationen zur Konfiguration von Gruppen sind auf Seite 30 zu finden.
Seite 30: Gruppe Erstellen
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Sektion: Gruppen In der Sektion „Gruppen“ können den Gruppen konfigurierte Rollen zugewiesen werden. Eine Gruppe verfügt somit über alle Berechtigungen der zusammengefassten Rollen. Dadurch kann einem Benut- zerkonto einer Gruppe anstatt mehrerer Rollen zugewiesen werden. Jeder Gruppe können mehrere Rollen zugewiesen werden.
Seite 31: Rolle Löschen
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Sektion: Rollen In der Sektion „Rollen“ können den Rollen Berechtigungen zugewiesen werden. Die Berechtigungen ermöglichen die Benutzung von Funktionen in der Menüleiste, Toolbar und im Projektbaum im Programm CCT 800. Jeder Rolle können mehrere Berechtigungen zugewiesen werden. ...
Seite 32: Berechtigungen Sortieren
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Berechtigungen sortieren  Klicken Sie auf die oberste Checkbox in der Zeile , um die Suchfunktion freizuschalten. Wählen Sie den gewünschten Filtermodus in der Dropdown-Liste aus. Folgende Filtermodi sind  verfügbar:  Ausgewählt: Aktivieren Sie diese Checkbox, um die ausgewählten Berechtigungen der ent- sprechenden Rolle anzuzeigen.
Seite 33: Domäne-Benutzerkonto Importieren
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Sektion: ActiveDirectory In der Sektion „ActiveDirectory“ kann das „ActiveDirectory”-Verzeichnis des Domäne-Netzwerks mit der Kontoverwaltung synchronisiert und bestehende Domäne-Benutzerkonten importiert werden. Die Domäne-Benutzerkonten melden sich automatisch mit ihrem Domäne-Benutzername und -Passwort in der Kontoverwaltung an. ...
Seite 34 Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Beispiel (Anlegen und konfigurieren eines neuen Benutzerkontos in CCT 800)  Öffnen Sie die Benutzer-Kontoverwaltung und gehen Sie zu Benutzer > Allgemein.  Klicken Sie auf den Button Hinzufügen, um ein neues CCT 800 Benutzerkonto zu erstellen (siehe Seite 28).
Seite 35: Funktionstasten
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Funktionstasten Steuerung im Projektbaum und in den Registerkarten Hinauf Hinunter Ordner öffnen Ordner schließen Wechsel zum Konﬁgurationsfenster Steuerung für Registerkarte Registerkarte wechseln Strg Wechsel zum Tree Weitere Funktionstasten Datei speichern Intercom Server empfangen Strg Datei öffnen Intercom Server senden Strg...
Seite 36: Cct 800 Grundeinstellungen
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration CCT 800 Grundeinstellungen Konfiguration CCT 800 Allgemein  Gehe zu: Menü Optionen > Einstellungen > Registerkarte  Folgender Dialog erscheint:  CCT Datei: In diesem Feld kann ein Verzeichnis zur Ablage der CCT 800 Dateien ausgewählt werden. ...
Seite 37: Proxy Server Unterstützung
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Proxy Server Unterstützung Wenn Systeme keine direkte Internetverbindung zu einem Lizenzserver herstellen können, jedoch die Aktivierung von Lizenzen dennoch durchgeführt werden muss, steht eine Proxy-Authentifizierung zur Verfügung. Für diesen Vorgang gibt es drei Authentifizierungsmethoden (Basic, Digest, NTLM). Konfiguration CCT 800 1.
Seite 38: Stationstest
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Stationstest Überprüft die Verbindung zu einer Sprechstelle durch Aufbauen eines Gesprächs oder durch Wieder- gabe eines Tons an der zu testenden Sprechstelle. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um die Verbindung zu testen: 1.
Seite 39: Rollback
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Rollback Zuvor vorgenommene Konfigurationsänderungen rückgängig gemacht werden. Konfigurationsände- rungen werden in temporären Dateien gespeichert, welche einen Zeitstempel enthalten (Zeitinfor- mation). Bei folgenden Ereignissen wird eine temporäre Datei automatisch erstellt:  Empfangen (wenn die aktuell geöffnete CCT 800 Datei überschrieben wird) ...
Seite 40: Spaltenweises Kopieren Und Einfügen
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Spaltenweises Kopieren und Einfügen Mit CCT 800 6.1 oder höher können Einträge in CCT 800 spaltenweise kopiert und eingefügt werden. Mit dieser Funktion können beliebige Konfigurationsparameter (Bezeichnung, Rufnummer, IP-Adresse etc.) auf einfache Weise von CCT 800 in z. B. Microsoft Excel kopiert, bearbeitet und wieder zurück in CCT 800 eingefügt werden, was eine schnelle und einfache Konfiguration selbst von großen Intercom- Systemen ermöglicht.
Seite 41: Einfügen Von Einträgen
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Einfügen von Einträgen Gehen Sie wie folgt vor, um Einträge spaltenweise einzufügen:  Wählen Sie das Feld oder die Dropdown-Liste aus, ab der alle in der Zwischenablage gespeicher- ten Einträge spaltenweise in absteigender Reihenfolge eingefügt werden sollen .
Seite 42: Überprüfung Auf Kollisionen
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Überprüfung auf Kollisionen Stellt vorhandene Konflikte innerhalb eines oder mehrerer Intercom Server fest. Gehen Sie wie folgt vor, um vorhandene Konflikte anzuzeigen:  Klicken Sie auf den Button . Folgender Dialog erscheint: Funktionsumfang  CCT 800 3.1 oder niedriger: Ausschließlich Überprüfung auf Kollisionen bei Eingängen, Ausgän- gen und Teilnehmern möglich.
Seite 43 Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800  Gleiche Ziffernfolge: Die Rufnummern von min. zwei Objekten beginnen mit derselben Ziffern- folge (die Rufnummern sind jedoch nicht identisch). HINWEIS: Mit CCT 800 3.1 oder niedriger ist die Überprüfung für die gleiche Ziffernfolge nur zwischen gleichen Objekttypen und zwischen Teilnehmern und Ausgängen möglich.
Seite 44: Konfiguration Mit Passwort Schützen
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Konfiguration mit Passwort schützen Für Intercom Server kann ein Passwort vergeben werden, um ungewollte Änderungen an der Intercom Server-Konfiguration zu verhindern. Dieses Passwort wird vor dem Senden und Empfangen der Kon- figuration, dem Initialisieren des Intercom Servers und einem Softwareupdate abgefragt. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um ein Passwort für die Intercom Server Konfiguration festzulegen: 1.
Seite 45: Zurücksetzen Einzelner Teilnehmer
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Zurücksetzen einzelner Teilnehmer Alle Einstellungen eines Teilnehmers können auf die Standardeinstellung zurückgesetzt werden. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen eines einzelnen Teilnehmers zurückzusetzen: 1. Gehe zu: Teilnehmer > Allgemein > Registerkarte Benennung 2.
Seite 46: Teilnehmer Rangieren
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Teilnehmer rangieren Bereits konfigurierte Teilnehmer können auf eine andere Teilnehmerkarte verschoben werden (z. B. ein Mitarbeiter wechselt den Arbeitsplatz innerhalb der Firma. Sein Teilnehmer wird auf einen anderen Port rangiert, wodurch nicht alle bereits für ihn konfigurierten Funktionen neu konfiguriert werden müssen).
Seite 47: Erweitertes Kopieren
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Erweitertes Kopieren Selektive Funktionen bzw. Konfigurationen können von einem Teilnehmer oder Client kopiert und zu anderen Teilnehmern hinzugefügt werden. Copy-Paste-Vorgang wird überprüft, Konfigurationsfehler zu vermeiden. Die erweiterte Kopierfunktion kann in folgenden Dialogen verwen- det werden: ...
Seite 48: Einfügen Der Daten
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Einfügen der Daten Gehen Sie wie folgt vor, um die kopierten Dateien bei einem Teilnehmer einzufügen: 1. Markieren Sie im gewünschten Dialog einen oder mehrere Teilnehmer (mehrere Teilnehmer mit den Tasten „Shift“ oder mit „Strg“ markieren). 2.
Seite 49: Erweitertes Kopieren - Dialoge
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Erweitertes Kopieren – Dialoge Eingänge / Eingangsmeldungen HINWEIS: Konfiguration erforderlich Für folgende Funktion muss für den zu kopierenden Eingang entweder eine Eingangsmeldung unter Ein- gänge > Eingangsmeldungen (siehe Seite 197) oder ICX-Meldungsausgabe unter Eingänge > ICX bei Eingang konfiguriert sein (siehe Seite 219).
Seite 50: Geräteeigenschaften
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Teilnehmer Gehen Sie wie folgt vor, um die Teilnehmereigenschaften zu kopieren: 1. Gehe zu: Teilnehmer > Allgemein 2. Rechtsklick auf den gewünschten Teilnehmer und wählen Sie „Erweitertes Kopieren” aus. Folgender Dialog erscheint: Alle für den selektierten Teilnehmer angelegte Funktionen können kopiert werden, mit folgenden Aus- nahmen: ...
Seite 51: Alarmauslösung
Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Alarmauslösung HINWEIS: Konfiguration erforderlich Für folgende Funktion muss für den zu kopierenden Teilnehmer eine Alarmauslösung unter Teilnehmer > Alarmauslösung konfiguriert sein (siehe Seite 286). Gehen Sie wie folgt vor, um die Alarmeigenschaften zu kopieren: 1.
Seite 52 Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Rufanforderungen HINWEIS: Konfiguration erforderlich Für folgende Funktion muss für den zu kopierenden Teilnehmer eine Rufanforderung unter Teilnehmer > Rufanforderungen konfiguriert sein (siehe Seite 305). Gehen Sie wie folgt vor, um die Rufanforderungseigenschaften zu kopieren: 1.
Seite 53 Intercom Server Konfiguration Konfigurationssoftware CCT 800 Türöffner HINWEIS: Konfiguration erforderlich Für folgende Funktion muss für den zu kopierenden Teilnehmer eine Türöffnerfunktion unter Teilnehmer > Türöffner konfiguriert sein (siehe Seite 295). Gehen Sie wie folgt vor, um die Türöffnereigenschaften zu kopieren: 1.
Seite 54: Drucken Der Intercom Server Konfiguration
Konfigurationssoftware CCT 800 Intercom Server Konfiguration Drucken der Intercom Server Konfiguration Ab CCT 800 3.1 sind erweiterte Druckmöglichkeiten zur Projekt- oder System-Dokumentationen ver- fügbar. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um die Konfiguration eines oder mehrerer Intercom Server zu drucken: 1.
Seite 55: Ablauf Der Konfiguration In Cct 800
Intercom Server Konfiguration Ablauf der Konfiguration in CCT 800 Ablauf der Konfiguration in CCT 800 Im Folgenden finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Konfiguration der Teilnehmer, Karten und Intercom Server in CCT 800: 1. Herstellen der Verbindung zwischen Intercom Server und CCT 800 – siehe Seite 56 2.
Seite 56: Verbindung Zum Intercom Server Herstellen
Verbindung zum Intercom Server herstellen Intercom Server Konfiguration Verbindung zum Intercom Server herstellen HINWEIS: Verbindung zu VirtuoSIS herstellen „VirtuoSIS Setup Guide“. Für nähere Informationen siehe Manual CCT 800 kann sich entweder über eine serielle oder IP-Schnittstelle zu den Intercom Servern verbinden. Der Service „COM-Adapter“...
Seite 57 Intercom Server Konfiguration Verbindung zum Intercom Server herstellen 3. Folgende optionalen Verbindungseinstellungen sind verfügbar: Button Beschreibung Hinzufügen Erstellt eine neue Verbindung in CCT 800 (seriell/IP). Export Exportiert alle gespeicherten Verbindungseinstellungen (seriell und IP). Speichert die vorgenommen Änderungen der aktuell ausgewählten Ver- Speichern bindung.
Seite 58 Verbindung zum Intercom Server herstellen Intercom Server Konfiguration 7. Wählen Sie den Intercom Server aus, zu dem die Verbindung aufgebaut werden soll und klicken Sie auf den Button IP-Tunnel öffnen. Ein Dialog wird angezeigt. 8. Es wird automatisch eine freie IP-Adresse vorgeschlagen, es kann aber auch manuell eine IP-Adresse eingegeben werden.
Seite 59: Verbindung Über Serielle Schnittstelle Herstellen
Intercom Server Konfiguration Verbindung zum Intercom Server herstellen Verbindung über serielle Schnittstelle herstellen GUT ZU WISSEN: Voraussetzungen für serielle Schnittstelle mit RS-232 Mit dem 9-poligen D-Submin-Verlängerungskabel (Stecker Intercom Server seitig, Buchse PC-seitig.) wird der PC mit dem Programmierstecker des Intercom Servers verbunden (für Intercom Server GE300 und GE800): Intercom Server (9-pol.
Seite 60 Verbindung zum Intercom Server herstellen Intercom Server Konfiguration 3. Folgende optionalen Verbindungseinstellungen sind verfügbar: Button Beschreibung Hinzufügen Erstellt eine neue Verbindung in CCT 800 (seriell/IP). Export Exportiert alle gespeicherten Verbindungseinstellungen (seriell und IP) Speichert die vorgenommen Änderungen der aktuell ausgewählten Speichern Verbindung.
Seite 61: Empfangen, Senden, Warmstart
Intercom Server Konfiguration Empfangen, Senden, Warmstart Empfangen, Senden, Warmstart Folgende Methoden zur Verwaltung der Intercom Server Konfiguration sind verfügbar:  Empfangen der Intercom Server Konfiguration – siehe Seite 62  Senden der Intercom Server Konfiguration – siehe Seite 63  Warmstart der Intercom Server – siehe Seite 65 Statusmeldungen Die nachfolgenden Status können in der Statuszeile des Sende-, Empfang- oder Warmstartdialogs...
Seite 62: Empfangen Der Intercom Server Konfiguration
Empfangen, Senden, Warmstart Intercom Server Konfiguration Empfangen der Intercom Server Konfiguration Durch Empfangen der Konfiguration von den Intercom Servern kann deren aktuelle Konfiguration in CCT 800 konfiguriert werden (verwendete Karten und angeschlossene Teilnehmer des Intercom Servers werden in der Konfigurationsdatei automatisch angezeigt). Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um die Intercom Server Konfiguration zu empfangen: 1.
Seite 63: Senden Der Intercom Server Konfiguration
Intercom Server Konfiguration Empfangen, Senden, Warmstart Senden der Intercom Server Konfiguration Damit die Konfiguration in den Intercom Server übernommen wird, muss die Konfiguration in CCT 800 an diese Intercom Server gesendet werden. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um die Intercom Server Konfiguration zu senden: 1.
Seite 64: Zusätzliche Sendeeinstellungen
Empfangen, Senden, Warmstart Intercom Server Konfiguration Zusätzliche Sendeeinstellungen Funktion Beschreibung Aktivieren Sie diese Checkbox, um den Warmstart eines Intercom Servers bei einem Ausgewählte Intercom aktiven Zustand für eine konfigurierbare Zeit zu verzögern (standardmäßig ist diese Server kontrolliert Checkbox deaktiviert). Wenn diese Checkbox deaktiviert ist, wird der Warmstart stets warmstarten ohne Verzögerung ausgeführt.
Seite 65: Warmstart Der Intercom Server
Intercom Server Konfiguration Empfangen, Senden, Warmstart Warmstart der Intercom Server Bei einem Warmstart werden Konfigurationsänderungen an den Intercom Servers übernommen. Bestimmte Einstellungen werden an den Sprechstellen zurückgesetzt. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um einen Warmstart der Intercom Server Konfiguration durchzuführen: 1.
Seite 66: Zusätzliche Warmstarteinstellungen
Empfangen, Senden, Warmstart Intercom Server Konfiguration Zusätzliche Warmstarteinstellungen Funktion Beschreibung Aktivieren Sie diese Checkbox, um den Warmstart eines Intercom Servers bei einem Ausgewählte Intercom aktiven Zustand für eine konfigurierbare Zeit zu verzögern (standardmäßig ist diese Server kontrolliert Checkbox deaktiviert). Wenn diese Checkbox deaktiviert ist, wird der Warmstart stets warmstarten ohne Verzögerung ausgeführt.
Seite 67: Erstellen Einer Neuen Offlinekonfiguration
Intercom Server Konfiguration Offlinekonfiguration Offlinekonfiguration Ist keine Konfiguration im Intercom Server gespeichert, kann eine neue Offlinekonfiguration in CCT 800 erstellt werden. ei der Offlinekonfiguration sind in CCT 800 alle Einstellungen auf Standardwerte ge- setzt und müssen manuell konfiguriert werden. Zum Erstellen einer Offlinekonfiguration ist keine Ver- bindung zu einem Intercom Server erforderlich.
Seite 68 Offlinekonfiguration Intercom Server Konfiguration Folgende Funktionen sind in dieser Ansicht unter Intercom Server > Karten in CCT 800 vorhanden: Intercom Server Bereich Funktion Beschreibung Server-ID Zeigt die ID des entsprechenden Intercom Servers an. Bezeichnung In diesem Feld kann eine Bezeichnung für den Intercom Server eingegeben werden. Zeigt den Typ des entspGrechenden Intercom Servers an.
Seite 69: Intercom Server Hinzufügen
Intercom Server Konfiguration Offlinekonfiguration Intercom Server hinzufügen Einer Konfigurationsdatei können mehrere Intercom Server von verschiedenen Typen hinzugefügt werden. Jeder dieser Intercom Server verfügt über eine eigenständige Konfiguration in CCT 800. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um einen neuen Intercom Server hinzuzufügen: 1.
Seite 70: Software- Und Firmwareupdate
Die Intercom Server Software und Firmware der Karten und Sprechstellen können mit CCT 800 aktua- lisiert werden. Zusätzlich kann die Firmware des VirtuoSIS über die Konsole aktualisiert werden. Die aktuellste Software zu allen Produkten von Commend finden Sie unter www.commend.com. Folgende Methoden zur Aktualisierung der Firmware sind verfügbar: ...
Seite 71 Intercom Server Konfiguration Software- und Firmwareupdate 2. Wählen Sie die gewünschte Registerkarte aus (Intercom Server, Karten, Geräte oder VirtuoSIS Master). GUT ZU WISSEN: Zusatzinformationen zu Geräte  Die installierten Software- und Firmwareversionen der VirtuoSIS Master werden in der Spalte Version angezeigt. ...
Seite 72: Zusätzliche Updateeinstellungen
Software- und Firmwareupdate Intercom Server Konfiguration 8. Klicken Sie auf den Button Download, um den Updatevorgang zu starten. Um den Updatevorgang abzuschließen, ist ein Warmstart des entsprechenden Intercom Servers zwingend erforderlich. Nähere Informationen zum Warmstart eines Intercom Servers sind auf Seite 65 zu finden.
Seite 73: Softwareupdate Mit Der Virtuosis Konsole
2. Geben Sie in das Feld Host name die Host-IP-Adresse von VirtuoSIS ein (z. B. „10.10.8.100“). 3. Geben Sie in das Feld User name den Benutzernamen ein (standardmäßig „commend“). 4. Geben Sie in das Feld Password das Passwort ein (standardmäßig „commend“ oder das Passwort, das bei der Inbetriebnahme von VirtuoSIS konfiguriert wurde).
Seite 74 10. Klicken Sie auf den Button Open, um die Konsole zu starten Verbindung zu VirtuoSIS mittels PuTTY 11. Geben Sie in das Konsolen-Fenster den Benutzernamen „commend“ ein. 12. Geben Sie in das Konsolen-Fenster das Passwort „commend“ ein. 13. Geben Sie in das Konsolen-Fenster folgendes Konsolen-Kommando ein, um VirtuoSIS upzugraden: cis-ctl update /tmp/[file name].gex.
Seite 75: Lizenzierung
Intercom Server Konfiguration Lizenzierung Lizenzierung Im Lizenzverwaltungsdialog können folgende Aktionen durchgeführt werden:  Aktivierung von VirtuoSIS und PRO800 Lizenzen – siehe Seite 76  Zuweisung von Lizenzen zu einem Intercom Server – siehe Seite 80  Portspezifische Lizenzen einem Port einer Karte zuweisen – siehe Seite 82 ...
Seite 76: Aktivierung Von Virtuosis Und Pro800 Lizenzen
In diesem Portal finden Sie nähere Informationen zu den verwendeten Lizenzfeatures. HINWEIS: Informationen zum Lizenzierungssystem Nähere Informationen zum Lizenzierungssystem von Commend (z. B. Bestellprozess oder Aktivierung mittels CLLS) sind im Manual „Commend Lizenzierungssystem“ zu finden. Konfiguration CCT 800 HINWEIS: Aktivierung von Lizenzen über Proxy-Server...
Seite 77: Achtung: Zusätzliche Schritte Bei Offlineverbindung Erforderlich
ACHTUNG: Zusätzliche Schritte bei Offlineverbindung erforderlich Wenn das System, auf dem CCT 800 ausgeführt wird, über keine Internetverbindung verfügt, muss die Lizenz manuell auf der Lizenzserverwebsite aktiviert werden! Nähere Information zur Offline- Lizenzaktivierungen sind im Manual „Commend Lizenzierungssystem“ zu finden! 1.2/0718...
Seite 78: Aktivierung Von Lizenzen Über Proxy-Server
Lizenzierung Intercom Server Konfiguration Aktivierung von Lizenzen über Proxy-Server Wenn Systeme keine direkte Internetverbindung zu einem Lizenzserver herstellen können, jedoch die Aktivierung von Lizenzen dennoch durchgeführt werden muss, steht eine Authentifizierung zur Verfü- gung. Für diesen Vorgang gibt es drei Authentifizierungsmethoden (Basic, Digest, NTLM). Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um eine Lizenzaktivierung über einen Proxy-Server zu ermöglichen: 1.
Seite 79: Lizenzaktivierung An Der Sprechstelle
HINWEIS: Nur mit Papierlizenzen möglich Diese Lizenzaktivierungsmethode ist nur für das alte Lizenzierungssystem (d.h. Papierlizenzen) gültig. Nähere Informationen sind im Manual „Commend Lizenzierungssystem“ zu finden. Wenn keine Verbindung zwischen dem System, auf dem CCT 800 ausgeführt wird, und dem entspre- chenden Intercom Server verfügbar ist, können die Aktivierungscodes auch an einer Sprechstelle mit...
Seite 80: Lizenzverwaltung
Lizenzierung Intercom Server Konfiguration Lizenzverwaltung Zuweisung von Lizenzen zu einem Intercom Server Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um eine Lizenz einem Intercom Server zuzuweisen: 1. Gehe zu: Menü Intercom Server > Lizenzverwaltung Folgender Dialog erscheint: 2. Wählen Sie den gewünschten Intercom Server im Serverbereich, dem eine oder mehrere Lizenzen zugewiesen werden sollen.
Seite 81 Intercom Server Konfiguration Lizenzierung 4. Folgende Funktionen stehen im Kartenbereich zur Verfügung: Funktion Beschreibung In dieser Dropdown-Liste kann die Lizenzzuweisungsart ausgewählt werden. Nähere Lizenzzuweisung Informationen zur manuellen Lizenzzuweisung sind auf Seite 85 zu finden. In diesem Feld können die Lizenzen bestimmten Teilnehmern oder Schnittstellen- Adresse ports zugewiesen werden.
Seite 82: Zuweisung Von Portspezifischen Lizenzen
Lizenzierung Intercom Server Konfiguration Zuweisung von portspezifischen Lizenzen Lizenzen, die nicht allen Teilnehmerplätzen einer Teilnehmerkarte zugewiesen werden können (z. B. L8- IP-4D auf einer Teilnehmerkarte G8-IP-8x), müssen unter Umständen einem spezifischen Port zugewie- sen werden, damit diese für die gewünschten Teilnehmerplätze verwendet werden können (z. B. kann die Lizenz „L8-IP-4D“...
Seite 83: Zuweisung Von Mehrfach-Lizenzen Für Teilnehmer
Intercom Server Konfiguration Lizenzierung Zuweisung von Mehrfach-Lizenzen für Teilnehmer Mehrfach-Lizenzen (L3-SUB-x und L8-SUB-x) für Teilnehmer werden jeweils vier Teilnehmerplätzen ei- nes Einschubs des Intercom Servers zugewiesen, um die Feature-Level der entsprechenden Teilneh- merplätze des Einschubs zu erhöhen. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um Mehrfach-Lizenzen den Teilnehmerplätzen zuzuweisen: 1.
Seite 84: Deaktivierung Von Pro800 Lizenzen
ACHTUNG: Zusätzliche Schritte bei Offlineverbindung erforderlich Wenn das System, auf dem CCT 800 ausgeführt wird, über keine Internetverbindung verfügt, muss die Lizenz manuell auf der Lizenzserverwebsite deaktiviert werden! Nähere Information zur Offline- Lizenzdeaktivierungen sind im Manual „Commend Lizenzierungssystem“ zu finden! Zusätzliche Lizenzeinstellungen Funktion Beschreibung Besteht eine Verbindung, erscheint ein grüner Haken mit dem eingeblendeten Hin-...
Seite 85: Manuelle Lizenzzuweisung Für Teilnehmerkarten
Intercom Server Konfiguration Lizenzierung Manuelle Lizenzzuweisung für Teilnehmerkarten Mit CCT 800 5.1 oder höher können Lizenzen manuell auf jede gültige und verfügbare Einschubadresse einer Teilnehmerkarte zugewiesen werden. Lizenzen werden nach der Synchronisation der entspre- chenden Einschubadresse zugewiesen, was mit der automatischen Lizenzzuweisung nicht möglich ist. Voraussetzungen Folgende Intercom Server unterstützen die manuelle Lizenzzuweisung für Teilnehmerkarten: ...
Seite 86: Achtung: Umstellung Der Lizenzzuweisung
Lizenzierung Intercom Server Konfiguration Wenn zwei oder mehr Feature-Level einer Einschubadresse zugewiesen sind, wird die höchste Lizenz verwendet. Siehe folgendes Beispiel: Beispiel: Die Lizenz „L-Gx-IP-8D“ ist der Einschubadresse „2/03“ zugewiesen. Diese Lizenz verfügt über 8 Feature-Level („D“). Da das erste Feature-Level ab Adresse „03“ vergeben wird, können nur 6 Teilnehmer auf Einschub „2“...
Seite 87 Intercom Server Konfiguration Lizenzierung Temporäre Lizenzen Temporäre Lizenzen sind kostenlos erhältlich und verfügen über eine Nutzungsdauer von 30 Tagen, nachdem die Lizenz erstellt wurde (Ein- / Ausschalten des Intercom Servers verkürzt diese Zeit). Diese Lizenzklasse kann für Testzwecke und Notsituationen nach einem Hardwaredefekt verwendet werden. Eine einzelne temporäre Lizenz kann nur ein Mal pro Typ und Einschub verwendet werden.
Seite 88 Lizenzierung Intercom Server Konfiguration 2. Klicken Sie auf den Button Temporäre Lizenz anlegen. Folgender Dialog erscheint: 3. Wählen Sie in der Spalte Anzahl die gewünschte Anzahl der entsprechenden Lizenz aus. 4. Klicken Sie auf den Button Erstellen, um die gewählten Lizenzen dem Lizenzpool hinzuzufügen. Nachdem die temporären Lizenzen erstellt und dem Lizenzpool hinzugefügt worden sind, können diese Lizenzen den Intercom Server zugewiesen werden.
Seite 89: Inbetriebnahme Virtuosis
Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS Inbetriebnahme VirtuoSIS Im Folgenden finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Inbetriebnahme des VirtuoSIS:  VirtuoSIS Installation – siehe unten  Verbindung zu VirtuoSIS herstellen – siehe unten  Grundkonfiguration mittels CCT 800 – siehe Seite 90 ...
Seite 90 Inbetriebnahme VirtuoSIS Intercom Server Konfiguration Grundkonfiguration mittels CCT 800 Der nächste Installationsschritt ist die Grundkonfiguration von VirtuoSIS in CCT 800. Für jede VirtuoSIS Instanz müssen IP-Einstellungen sowie Teilnehmerkonfigurationen vorgenommen werden. Während des Status „Setup“ startet VirtuoSIS alle 15 Minuten neu und die Gesprächszeiten sind auf 30 Sekunden beschränkt.
Seite 91: Ip-Einstellungen
Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um die entsprechenden Karten zu konfigurieren: 1. Gehe zu: Intercom Server > Karten 2. Wählen Sie für die VirtuoSIS Instanz in der Dropdown-Liste Kartentyp die gewünschte Karte aus. IP-Einstellungen Der nächste Installationsschritt ist das Einstellen der IP-Adressen der angelegten Karten und des Hosts.
Seite 92: Lizenzzuweisung
Inbetriebnahme VirtuoSIS Intercom Server Konfiguration Lizenzierung ACHTUNG: Lizenzverwaltung  Aus Kopierschutzgründen können VirtuoSIS Lizenzen nicht deaktiviert werden!  Innerhalb eines VirtuoSIS Master ist es nur möglich, Lizenzen innerhalb einer VirtuoSIS Instanz oder von einer VirtuoSIS Instanz auf eine andere VirtuoSIS Instanz zu verschieben! ...
Seite 93 Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS Upgradelizenz Eine niedrigere VirtuoSIS Version lässt sich auf eine höhere upgraden, um den Funktionsumfang der neuen Version nutzen zu können. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um die Upgradelizenz zu aktivieren: 1. Gehe zu: Menü Intercom Server > Lizenzverwaltung 2.
Seite 94: Slot-Lizenzierung
Inbetriebnahme VirtuoSIS Intercom Server Konfiguration Slot-Lizenzierung Der nächste Schritt ist die Zuordnung weiterer Lizenzen. Jeder Slot in VirtuoSIS muss dabei separat lizenziert werden. Folgende Lizenzen sind für die VirtuoSIS Instanzen verfügbar: HINWEISE: Kartenhandhabung  Ab VirtuoSIS Version 5.1 können Karten individuell jedem Slot zugewiesen werden (Einschub 1 bis 14). ...
Seite 95: Achtung: Lizenzeinschränkung
Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS SIP-Teilnehmerlizenz Feature PRO 800 4.0 – SIP-C Mit diesem Feature können SIP-C-Karten verwendet werden. Name Beschreibung Zuweisung der Lizenz zur virtuellen Karte in VirtuoSIS Lizenz für 2 SIP-C-B-Teilnehmer L-SIS-SIP-2B SIS-SIP-C-Karte (z. B. Help-Point) Lizenz für 2 SIP-C-D-Teilnehmer L-SIS-SIP-2D SIS-SIP-C-Karte (z.
Seite 96: Zusätzliche Plattformunabhängige Lizenzen
Inbetriebnahme VirtuoSIS Intercom Server Konfiguration SIP-Trunk-Lizenzen Name Beschreibung Zuweisung der Lizenz zur virtuellen Karte in VirtuoSIS L-SIS-SIP-T1D Lizenz für 1 SIP-T-D-Kanal SIS-SIP-T-Karte L-SIS-SIP-T8D Lizenz für 8 SIP-T-D-Kanäle SIS-SIP-T-Karte L-SIS-SIP-T1B Lizenz für 1 SIP-T-B-Kanal SIS-SIP-T-Karte L-SIS-SIP-T8B Lizenz für 8 SIP-T-B-Kanäle SIS-SIP-T-Karte HINWEIS: Lizenzierung Werden mehrere Einzellizenzen auf einer SIS-Karte verwendet, müssen die Client-Nummern manuell geändert werden.
Seite 97 Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS Lizenzierungsbeispiel Dieses Beispiel gilt nur für die automatische Lizenzzuweisung. Folgende Lizenzen werden verwendet: Teilnehmerlizenzen  L-SIS-IP-8B der GEP-Karte zugewiesen  L-SIS-IP-8C der GEP-Karte zugewiesen  L-SIS-IP-2D der GEP-Karte zugewiesen Interface-Lizenzen  2 x L-SIS-ICX der SIS-ICX-Karte zugewiesen (Client 1 und Client 5 in Einschub 12) Netzwerklizenzen ...
Seite 98 Inbetriebnahme VirtuoSIS Intercom Server Konfiguration Die VirtuoSIS Karten werden wie folgt lizenziert: Karte 1 Karte 2 Karte 3 Karte 12 Karte 13 Teilnehmer 1 D Teilnehmer 1 C Teilnehmer 1 B Interface 1 TCP/IP Verbindung 1 WAN Teilnehmer 2 D Teilnehmer 2 C Teilnehmer 2 B Interface 2...
Seite 99: Schlüsselteilnehmer Zuweisen
Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS Schlüsselteilnehmer zuweisen ACHTUNG: Keine Schlüsselteilnehmer für S3 und S6 benötigt  Die Aktivierung der Schlüsselteilnehmer kann nur einmal durchgeführt werden!  Wenn VirtuoSIS auf einem S3 oder S6 genutzt wird, werden keine Schlüsselteilnehmer benötigt. Der Intercom Server selbst dient in diesem Fall als Hardware-Dongle.
Seite 100: Überblick Zugewiesener Schlüsselteilnehmer
Inbetriebnahme VirtuoSIS Intercom Server Konfiguration Überblick zugewiesener Schlüsselteilnehmer Die folgende Tabelle veranschaulicht, wie viele Schlüsselteilnehmer offline sein können, um einen uneingeschränkten Betrieb von VirtuoSIS zu gewährleisten. Die Gesamtanzahl an Schlüsselteil- nehmern wird in der Kopfzeile dargestellt, die min. Anzahl an aktiven Schlüsselteilnehmern wird mit einem grünen Hintergrund angezeigt und die max.
Seite 101: Konfiguration
Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS Konfiguration Konfiguration CCT 800 HINWEISE: Voraussetzungen für das Zuweisen der Schlüsselteilnehmer  Die als Schlüsselteilnehmer bestimmten Sprechstellen müssen online und bereits konfiguriert sein.  Die Konfiguration muss an VirtuoSIS geschickt und empfangen sein. 1. Gehe zu: Menü Intercom Server > SIS Schlüsselteilnehmer auswählen Auswahl der Schlüsselteilnehmer in CCT 800 VirtuoSIS Instanzen In diesem Dialog wird der VirtuoSIS Master mit allen zugeordneten VirtuoSIS Instanzen angezeigt.
Seite 102: Schlüsselzeile
Inbetriebnahme VirtuoSIS Intercom Server Konfiguration Informationsleiste Die Informationsleiste zeigt den Auslesestatus der Schlüsselteilnehmer an. Es kann einige Minuten dauern, um alle Informationen von VirtuoSIS zu empfangen. Schlüsselzeile Die Schlüsselzeile zeigt den Runtime Key und den Activation Key an. Siehe folgender Screenshot: Runtime Key und Activation Key in CCT 800 Activation Key Runtime Key...
Seite 103: Offline-Aktivierung
Intercom Server Konfiguration Inbetriebnahme VirtuoSIS Offline-Aktivierung Wenn während der Zuweisung der Schlüsselteilnehmer keine Internetverbindung möglich war, kann VirtuoSIS nach der Zuweisung der Schlüsselteilnehmer manuell aktiviert werden. Gehen Sie für die Aktivierung wie folgt vor: 1. Führen Sie die Zuweisung der Schlüsselteilnehmer durch (siehe Seite 99).
Seite 104: Troubleshooting Bei Fehlerhafter Aktivierung
 Geben Sie folgenden Befehl ein, um die Schlüsselteilnehmer zurückzusetzen: cis-ctl clear-pending-macs  Geben Sie folgenden Befehl ein, um einen Neustart zum Löschen der alten Schlüsselteilnehmer durchzuführen: sudo sv restart commend-sis  Wählen Sie die gewünschten Schlüsselteilnehmer erneut aus (siehe Seite 99).
Seite 105: Erstellen Einer Neuen Virtuosis Instanz
Intercom Server Konfiguration Erstellen einer neuen VirtuoSIS Instanz Erstellen einer neuen VirtuoSIS Instanz Mit VirtuoSIS Professional ist es möglich, bis zu zehn VirtuoSIS Instanzen einem VirtuoSIS Master zu- zuordnen. HINWEIS: Einschränkung S6 Auf einem Intercom Server S6 können max. 2 VirtuoSIS Instanzen genutzt werden. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um eine neue VirtuoSIS Instanz zu erstellen und diese zuzuordnen: 1.
Seite 106: Zuordnung Einer Virtuosis Instanz Zu Einem Virtuosis Master
Erstellen einer neuen VirtuoSIS Instanz Intercom Server Konfiguration  Menü Intercom Server > VirtuoSIS Instanzen zuteilen Anzeige der Instanzen in CCT 800 In der Spalte Nicht zugeordnete SIS Instanzen werden alle noch nicht zugeordneten VirtuoSIS Instanzen angezeigt. In der Spalte SIS Master und zugeordnete Instanzen werden alle VirtuoSIS Master und die zu- geordneten VirtuoSIS Instanzen angezeigt.
Seite 107: Konfiguration Von Ip-, Sip-, Und Hybrid-Sprechstellen
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Mit dem Programm IPStationConfig werden die ersten Installationsschritte für IP-, SIP- und Hybrid- Sprechstellen durchgeführt. Weiterführende Konfigurationen werden in CCT 800 durchgeführt. IPStationConfig wird automatisch mit CCT 800 installiert und kann nur in lokalen Netzwerken (LAN) ver- wendet werden.
Seite 108: Kompatibilität Sprechstellen - Ipstationconfig
Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Kompatibilität Sprechstellen – IPStationConfig Die Konfiguration der IP-, SIP- und Hybrid-Sprechstellen mittels IPStationConfig unterliegt Einschrän- kungen, die abhängig von den verwendeten Firmwareversionen der Sprechstellen sind. ET 901 2.0 Build 3 Folgende Funktionen können konfiguriert werden: ...
Seite 109 Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen SIP-Sprechstellen SIP 3.6 (Build 105) Folgende Funktionen können konfiguriert werden:  IP-Adresse  Subnetzmaske  IP-Adresse des Routers  DHCP-Funktionalität HINWEIS: Einstellungen können auch im Webinterface konfiguriert werden Alle oben angeführten Einstellungen können auch im Webinterface der SIP-Sprechstelle konfiguriert werden.
Seite 110 Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Programmoberfläche – IPStationConfig Menüleiste Menü Beschreibung File Lädt die IPStationConfig Konfiguration aus einer XML-Datei. Wird eine XML-Datei geladen, während bereits eine IPStationConfig Konfiguration geöffnet ist, könne Load XML-Settings beide Konfigurationen zusammengefügt werden. Save XML-Settings Speichert die IP Station Konfiguration als XML-Datei ab.
Seite 111: Netzwerkverbindung
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Menü Beschreibung Station Schützt einzelne Teilnehmer oder eine Gruppe von IP-Sprechstellen mit einem Set Password Passwort, um ungewollte Änderungen an der IPStationConfig Konfiguration zu verhindern. Set Factory Default Alle Einstellungen der ausgewählten IP-Sprechstellen werden auf die Stan- (Reset) dardeinstellung zurückgesetzt.
Seite 112 Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Tabelle In der Tabelle werden folgende Konfigurationen der empfangenen IP-Sprechstellen angezeigt: Funktion Beschreibung General In diesen Feld wird der aktuelle Betriebsmodus der Sprechstelle angezeigt. Bei Hybrid- BootMode Sprechstellen kann der Betriebsmodus (SIP oder Intercom) geändert werden. Aktivieren Sie die Checkbox, damit die IP-Sprechstelle (nachdem die Konfiguration an das DHCP Gerät gesendet wurde) automatisch IP-Adresse der IP-Sprechstelle, Subnetzmaske und IP-...
Seite 113 Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Funktion Beschreibung Link Config / VLAN Disable Aktivieren Sie diese Checkbox, um die LED der Sprechstelle im Offline-Status zu deaktivieren. Offline LED Uplink und In diesen Dropdown-Listen kann der Ethernet-Betriebsmodus der Netzwerkanschlüsse (RJ45) Downlink ausgewählt werden.
Seite 114 Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration SNMP Aktivieren Sie diese Checkbox, um SNMP zu aktivieren. Trusted Host In diesem Feld kann die IP Adresse der zentralen „Managementstation“ eingegeben werden. In diesem Feld kann die Subnetzmaske der zentralen „Managementstation“ Subnet Mask eingegeben werden.
Seite 115 Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Presets Im Abschnitt Presets können für mehrere IP-Teilnehmer automatisch Einstellungen und Texte kon- figuriert werden. Damit können z.B. auch fortlaufende IP-Adressen vergeben werden. 1. Ändern Sie die Einstellung oder Text im gewünschten Feld im Abschnitt Presets. 2.
Seite 116 Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Basisfunktionen – IPStationConfig Konfiguration zu Teilnehmer senden Gehen Sie wie folgt vor, um die IPStationConfig Konfiguration manuell zu den IP-Teilnehmern zu senden: 1. Wählen Sie in der Dropdown-Liste neben Write Settings eine der folgenden Modi aus: ...
Seite 117: Firmware-Update
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Firmwareupdate Alternativ zum Softwareupdate von IP-Sprechstellen in CCT 800 kann die Firmware mit dem Programm IPStationConfig auf die IP-Sprechstelle geladen werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie die zu aktualisierenden IP-Sprechstellen in der Tabelle aus. 2.
Seite 118: Konfiguration Von Ip-Sprechstellen
Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-Sprechstellen Die Konfiguration einer IP-Sprechstelle unterteilt sich in folgende Abschnitte:  IP-Teilnehmer in IPStationConfig – siehe unten  IP-Teilnehmerkarten in CCT 800 – siehe Seite 119  IP-Teilnehmer in CCT 800 – siehe Seite 120 Konfiguration der IP-Teilnehmer in IPStationConfig ACHTUNG:...
Seite 119: Achtung: Erforderliche Firmwareversionen Für Kommunikation Über Port
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen 7. Im Feld Port kann die Standard-Ziel-Portnummer geändert werden (standardmäßig „16400“). Die Änderung der Portnummer ist nur für spezielle Konfigurationen mit NAT erforderlich. ACHTUNG: Erforderliche Firmwareversionen für Kommunikation über Port Kommunikation über Port 16400 (Single-Port-Protokoll) ist ab folgenden Firmwareversionen möglich: ...
Seite 120: Konfiguration Der Ip-Teilnehmerkarten In Cct
Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Konfiguration der IP-Teilnehmerkarten in CCT 800 ACHTUNG: Gültige Werte in CCT 800 und IPStationConfig erforderlich Um eine IP-Sprechstelle in Betrieb nehmen zu können, müssen in den Feldern Karten IP Adresse und Subnetzmaske gültige Werte eingegeben sein! Achten Sie darauf, dass diese Einstellungen mit der Konfiguration in IPStationConfig (siehe Seite...
Seite 121: Konfiguration Der Ip-Teilnehmer In Cct
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Konfiguration der IP-Teilnehmer in CCT 800 ACHTUNG: Gültige Werte in CCT 800 und IPStationConfig erforderlich Um eine IP-Sprechstelle in Betrieb nehmen zu können, müssen in den Feldern Karten IP Adresse, Terminal IP Adresse und Port Nr. gültige Werte eingegeben sein! Achten Sie darauf, dass diese Ein- stellungen mit der Konfiguration unter IP-Einstellungen >...
Seite 122 Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration  Teilnehmer > Geräteeigenschaften > IP-Terminals > Registerkarte Erweiterte Einstellungen Funktion Beschreibung In dieser Dropdown-Liste kann die von der IP-Teilnehmerkarte im Netzwerk ver- wendete Bandbreite für Sprache und Daten ausgewählt werden. Die Gesamt- Bandbreite in kBit bandbreite muss immer höher sein als der Wert, der in der Dropdown-Liste Daten-Bandbreite in kBit ausgewählt ist.
Seite 123: Konfiguration Von Sip-Sprechstellen
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Konfiguration von SIP-Sprechstellen Voraussetzungen  SIP-Firmware 3.6 oder höher  CCT 800 5.0 (Build 1016) oder höher (beinhaltet die erforderliche Version von IPStationConfig) HINWEIS: Voraussetzungen Ist mindestens eine Voraussetzung nicht erfüllt, wird der SIP-Teilnehmer in IPStationConfig als IP- Teilnehmer angezeigt.
Seite 124: Konfiguration Von Hybrid-Sprechstellen
Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Konfiguration von Hybrid-Sprechstellen Ein Hybrid-Teilnehmer kann entweder als IP- oder SIP-Teilnehmer betrieben werden. Voraussetzungen (Betrieb als SIP-Teilnehmer)  SIP-Firmware 3.6 oder höher  CCT 800 5.0 (Build 1016) oder höher (beinhaltet die erforderliche Version von IPStationConfig) HINWEIS: Voraussetzungen Ist mindestens eine Voraussetzung nicht erfüllt, wird der SIP-Teilnehmer in IPStationConfig als IP- Teilnehmer angezeigt.
Seite 125: Geräteredundanz
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Geräteredundanz Im Normalbetrieb verläuft die gesamte Kommunikation zwischen dem Intercom Server und einem Gerät ausschließlich über die Standardverbindung. Erst bei einem Störungsfall dieser Verbindung (z.B. Ausfall der IP-Teilnehmerkarte, Leitungsfehler, Stromversorgung des Intercom Servers unterbrochen etc.) wird die Kommunikation zwischen dem Intercom Server und Gerät automatisch über die erste Fallback-Verbindung geroutet, welche weiterhin einen uneingeschränkten Betrieb ermöglicht.
Seite 126: Beispiele Zu Geräteredundanz
Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Beispiele zu Geräteredundanz Redundante Verbindung von IP-Teilnehmern Der Master Intercom Server (Server-ID „01“) und der sekundäre Intercom Server (Server-ID „02) sind separat über eine IP-Verbindung mit den IP-Teilnehmern verbunden. Bei einem Leitungsfehler wird ein entsprechender Hinweis an beiden Leitständen angezeigt („Leitungsüberwachung“).
Seite 127: Erste Fallback-Verbindung
Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Konfiguration: IPStationConfig Gehen Sie wie folgt vor, um die Fallback-Verbindungen für einen IP-Teilnehmer in IPStationConfig zu konfigurieren: Konfiguration IPStationConfig 1. Klicken Sie auf den Button Fallback in der oberen Menüleiste, um die Fallback-Einstellungen anzuzeigen.
Seite 128: Leitungsüberwachung Der Fallback-Verbindungen
Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen Intercom Server Konfiguration Konfiguration: CCT 800 Die folgende Konfiguration muss für jede Verbindung eines IP-Teilnehmers (Standard und Fallback) se- parat in CCT 800 ausgeführt werden. Abhängig von der Konfiguration und der zurzeit aktivierten Ver- bindung, kann der entsprechende IP-Teilnehmer seine Rufnummer ändern.
Seite 129 Intercom Server Konfiguration Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen 4. Pollingzeit Gerät: In dieser Dropdown-Liste kann die Geräte-Pollingzeit für die Standard- und Fallback-Verbindung ausgewählt werden. Das Gerät fragt seine zugeordnete IP-Teilnehmerkarte konstant nach der eingestellten Zeit ab, um einen Leitungsfehler zu erkennen. Wenn mindestens eine Fallback-Verbindung für den entsprechenden IP-Teilnehmer ausgewählt ist, wird automatisch der Wert „8 Sekunden“...
Seite 130: Allgemeine Intercom Funktion
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Rufnummernvergabe Regeln zur Rufnummernvergabe Einstellig bis 8-stellig von 1 bis 99999999, mit folgenden Ausnahmen:  Gleiche Anfangsnummern mit verschiedenen Längen dürfen nicht vergeben werden (z. B. 1234 und 123456).  Funktionscodes (00, 010, 4T, 6T, …) dürfen nicht verwendet werden. Diese Nummern sind für interne Funktionen reserviert, können aber geändert werden (siehe Seite 131).
Seite 131: Ändern Der Funktionscodes
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Rufnummern bis zu 8-stellig Ab PRO800 1.1 können bis zu 8-stellige Rufnummern für Teilnehmer, Eingänge und Ausgänge vergeben werden (bis PRO800 1.1 nur 4-stellig). Einschränkungen  Rufnummern, die mit der gleichen Ziffernfolge beginnen, dürfen nicht verwendet werden (z. B. 22 und 220 können nicht in einem Intercom Server Netzwerk verwendet werden).
Seite 132 Bei einem Textparameter handelt es sich um einen frei konfigurierbaren Parameter, d.h. ein beliebiges Objekt mit einem bestimmten Wert. Dieser Parameter ist einem einzelnen Teilnehmer, Eingang, Aus- gang etc. zugewiesen und kann von einem Commend System oder Fremdsystem (z. B. TETRA) mittels ICX-Meldung z. B. zur Ausführung einer Aktion abgefragt werden.
Seite 133 Das bedeutet, dass die WS-Sprechstelle oder der Conductor als PRO 800 4.1 EE 811 arbeiten (maximal 14 Zeichen im Displaytext). Der einzige Unterschied ist, dass anstelle der Tasten F1, F2 und F3, die Commend Hilfetaste angezeigt wird. Soll eine G3/8-TEL eine 7T-Konferenz führen, ohne dass eine Telefonleitung an die Karte angeschlossen ist (z.
Seite 134: Optionale Parameter Mit Upgradelizenz
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Optionale Parameter mit Upgradelizenz HINWEIS: Upgradelizenz erforderlich Für die folgenden optionalen Parameter werden Upgradelizenzen benötigt. Optionaler Benötigte Firm- Benötigte Beschreibung Parameter ware Version Upgrade Lizenz Hat eine Intercom Sprechstelle ein Gespräch über IAX zu einem Telefon, und eine zweite Intercom Sprechstelle ver- sucht das Telefon zu erreichen, muss diese Sprechstelle war- ten bis das Gespräch beendet wurde.
Seite 135: Siebenfache Abhörsicherheit
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Siebenfache Abhörsicherheit Um das Abhören eines Teilnehmers völlig auszuschließen, sind sieben verschiedene Möglichkeiten und Sicherheitseinrichtungen vorhanden. Je nach Situation können diese Abhörsicherheitsfunktionen vom Teilnehmer aktiviert werden:  Anrufton  Minutenton  Multifunktions-LED als optische Anzeige für aktives Mikrofon. ...
Seite 136: Gesprächsanzeige (Multifunktions-Led, Display), Anrufton
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration  Minutenton pro Teilnehmer Zur akustischen Kontrolle eines laufenden Gespräches wird jede Minute ein kurzes Tonsignal gesendet (Abhörsicherheit). Wenn eine andere Sprechstelle auf den sprechenden Teilnehmer wartet, wird der Minutenton doppelt gesendet. Der letzte Minutenton vor dem Ende der Gesprächszeit wird dreimal gesendet.
Seite 137: Rückkopplungsschutz
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Rückkopplungsschutz Sprechstellen, die knapp nebeneinander stehen, können gegeneinander gesperrt werden, um Rück- kopplung zu verhindern. Werden z. B. Sprechstellen 10 und 11 gegeneinander gesperrt, so wird nach Wahl von 11 an Sprechstelle 10 der Errorton zugeschaltet. Löst Sprechstelle 10 einen Sammelruf aus, wird dieser bei Sprechstelle 11 nicht zugeschaltet (alle Sammelrufe von anderen Sprechstellen werden ohne Einschränkungen zugeschaltet).
Seite 138: Anzeige Von Systemfehlern Auf Kontakten
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Anzeige von Systemfehlern auf Kontakten Das Relais S1 auf dem Motherboard G3-GEM (bei einem Intercom Server GE 300) oder auf der Netz- teilkarte G8-GEN (bei einem Intercom Server GE 800) kann zur Anzeige des Intercom Server-Zustandes verwendet werden (z.
Seite 139: Sperre Lageschalter Und Handhörerfunktion
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Sperre Lageschalter und Handhörerfunktion Wenn z. B. eine Sprechstelle mit Lageschalter als Wandgerät verwendet werden soll, kann definiert werden, dass durch Umdrehen (Aufhängen):  Keine Diskretschaltung (oder Sekretär-Umschaltung) aktiviert wird.  Nicht auf Handhörer-Lautstärke umgeschaltet wird. Für die Wandsprechstelle EE 320 muss diese Funktionen nicht gesperrt werden, da ein Magnet den Lageschalter deaktiviert, solange das Gerät in der Wandhalterung ist.
Seite 140: Automatische Gesprächsabschaltung Je Teilnehmer Nach Konfigurierbarer Zeit
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration  Automatische Gesprächsabschaltung je Teilnehmer nach konfigurierbarer Zeit Nach der konfigurierten Abschaltzeit wird ein laufendes Gespräch abgeschaltet (standardmäßig 6 Minuten). Das Ende der Gesprächszeit wird kurz vor dem Abschalten des Gesprächs durch einen dreifachen Minutenton angekündigt. Die Gesprächszeit kann dann durch Drücken von 77 verlängert (neu gestartet) werden.
Seite 141 Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Rückfragen/weiterverbinden Ist während eines Gespräches eine Rückfrage bei einem weiteren Teilnehmer erforderlich, kann das aktive Gespräch durch Drücken der Taste 0 in Warteposition gebracht werden:  Der Wahlton ist an der Sprechstelle hörbar und ein zweiter Teilnehmer kann angewählt werden. ...
Seite 142 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration  Weiterverbinden zu fix diskreter Sprechstelle Während eines Gesprächs kann ein Teilnehmer seinen Gesprächspartner zu einem Teilnehmer mit Diskretschaltung weiterverbinden, wobei dieser Ruf zuvor nicht an der diskreten Sprechstelle ange- nommen werden muss. D.h. wird der Ruf zum diskreten Teilnehmer weitergeleitet, wird das Gespräch zwischen den beiden Teilnehmern automatisch beendet und am weitergeleiteten Teilnehmer ist der Diskretton hörbar, bis das Gespräch an der diskreten Sprechstelle angenommen wird.
Seite 143: Ruhezustand
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Displayanzeige bei Sprechstellen Serie EE311A/EE411 Außer den hier beschriebenen Displayanzeigen gibt es noch Anzeigen bei speziellen Funktionen (z. B. Diskret, Leitstandfunktionen), die bei der Beschreibung der jeweiligen Funktion abgebildet sind. Ruhezustand Im Ruhezustand (wenn kein Gespräch aufgebaut ist und keine Funktion wie Diskretschaltung aktiviert ist) wird die eigene Rufnummer angezeigt, z.
Seite 144 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Displayfunktionen Dot-Matrix-Display " Geräteversion Die Geräteversion kann jederzeit abgefragt werden, indem man die Option „Geräteversion” im Haupt- menü des Displays wählt (Rufnummer, Displaytext EE811 & Kamera, Versionen von Intercom Server, Teilnehmerkarte und Gerät). Nach 10 Sekunden oder nach Drücken von X wird auf „Ruhezustand” geschaltet.
Seite 145: Funktionsmenü Im Ruhedisplay Ausblenden
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Kontrasteinstellung mit Pfeiltasten Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Berechtigungen > Registerkarte Alarm, Allgemein  Keine Kontrasteinstellung: Aktivieren Sie dieses Feld für Teilnehmer, für die die Kontrast- einstellung gesperrt werden soll. Funktionsmenü...
Seite 146 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Menüs "  Teilnehmerverzeichnis Im Teilnehmerverzeichnis werden alle Teilnehmer des Intercom Systems in alphabetischer Reihenfol- ge angezeigt, die unter Teilnehmer > Allgemein > Registerkarte Benennung im Feld Displaytext EE 811A & Kamera definiert sind. TFT-Farbdisplay/monochromes LCD-Display ...
Seite 147: Deaktivieren Der Alphabet-Übersicht Des Teilnehmerverzeichnisses Konfiguration Cct
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Mit den Pfeiltasten kann der gewünschte Teilnehmer im Teilnehmerverzeichnis ausgewählt werden. Durch Drücken der Buttons kann man seitenweise nach unten und mit seitenweise nach oben blättern.  Mit den alphanumerischen Tasten kann das Teilnehmerverzeichnis durchsucht werden (siehe Seite 147).
Seite 148 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Permanentes Teilnehmerverzeichnis " Es ist möglich für Geräte mit Dot-Matrix-Display permanent das F1-Menü zu aktivieren. Dies kann z. B. bei Tür- und Torsprechstellen sinnvoll sein, wo permanent der Teilnehmerindex angezeigt werden soll. Da die Bedienung nicht über das Hauptmenü erfolgt, ist die Bedienung sowie auch die Anzeige am Display geändert.
Seite 149: Telefonbuch-Ansicht
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Telefonbuch-Ansicht Feature PRO 800 6.0 – Telefonbuch-Ansicht für das permanente Teilnehmerverzeichnis Die Anzeige des permanenten Teilnehmerverzeichnis (siehe Seite 148) in der Telefonbuch- VirtuoSIS Ansicht ermöglicht die Darstellung von maximal vier Teilnehmern. Teilnehmer können in der LICENCE PRO6U Telefonbuch-Ansicht nur noch mittels Pfeiltasten ausgewählt werden, eine Suche mit der alphanumerischen Tastatur ist nicht möglich.
Seite 150 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Funktionsliste " Die Funktionen, die in dieser Liste angezeigt werden, können frei konfiguriert werden. Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay Funktionen Letztes Gespr. Sammelruf Gruppenruf Diskret ein Diskret aus Musik ein ›AusfÜhren X-Beenden Monochromes LCD-Display und TFT-Farbdisplay ...
Seite 151: Einträge Verschieben Und Sortieren In Cct
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Selektive Funktionen (nur für Dot-Matrix-, monochrome LCD- und TFT-Displays) Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > Selektives F2-Menü > Unterordner Teilnehmer  Rechtsklick und wählen Sie „Funktion hinzufügen“ aus (ab PRO 800 1.1 maximal 252 Einträge pro Teilnehmer;...
Seite 152: Suchfunktion In Der Funktionsliste
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Suchfunktion in der Funktionsliste Die Funktionsliste kann mittels alphanumerischen Tasten der Sprechstelle (1 bis 9) nach Buchstaben, Zeichen und Ziffern durchsucht werden (Groß-/Kleinschreibung und Volltextsuche). Drücken Sie die Taste X, um die letzte Eingabe zu löschen. Wenn nach dem Drücken einer alphanumerischen Taste diese Taste nicht innerhalb einer Sekunde erneut gedrückt wird, wird die zuletzt gewählte Eingabe für die Suche bestätigt.
Seite 153 Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Persönliches F2-Menü " HINWEIS: Diese Funktion ist nur für Teilnehmer mit Dot-Matrix-Display verfügbar. Aus dem F1-Teilnehmer-Verzeichnis wird ein Teilnehmer ausgewählt und, wenn gewünscht mit einer zusätzlichen Kurzwahl kombiniert, sortiert im F2-Verzeichnis abgelegt. Das normale F2-Funktionen- verzeichnis wird durch diese Einträge erweitert.
Seite 154: Ändern Der Einträge Des F2-Menü
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Ändern der Einträge des F2-Menü Wenn ein Teilnehmer im F2-Verzeichnis ausgewählt ist und gedrückt wird, kann wieder das Menü für die F2-Menü-Konfiguration aktiviert werden. Löschen eines Eintrages im F2-Menü Während des Editierens eines F2-Menüeintrages (siehe vorheriger Punkt) kann durch Drücken von der gesamte Eintrag inkl.
Seite 155: Hauptmenü
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Hauptmenü " Aufrufen des Hauptmenüs aus dem Ruhezustand:  WS 800 Mit Taste   Serie EE 811A: Mit Taste Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay. HauptmenÜ Teilnehmer Funktionen Favoriten Einstellungen X-Abbrechen ›OK Keine Konfiguration in CCT 800 erforderlich. "...
Seite 156 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Lautstärke " Die Lautstärke der verschiedenen Tonsignale und Gesprächsarten kann individuell für jedes Gerät eingestellt werden. Durch Anwahl der Option „Lautstärke” im Hauptmenü erscheint eine Auswahlliste der verschiedenen Gesprächsarten und Tonsignale. Mit den Pfeiltasten (Bestätigen der Auswahl mit Taste ) oder durch Eingabe der zugehörigen Ziffer wird ausgewählt, welche Lautstärke verstellt werden soll.
Seite 157 Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Sprache Gerät " Es können bis zu 4 Sprachen für die Displayanzeige der Dot-Matrix-Display Sprechstellen geladen werden. Die gewünschte Sprache kann dann an jeder Sprechstelle selektiv eingestellt werden. Stan- dardmäßig sind die Sprachen Deutsch und Englisch bereits geladen, die Standard-Sprache für alle Sprechstellen kann konfiguriert werden.
Seite 158: Favoritenmenü
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration  Favoritenmenü Es ist möglich eine individuelle Favoritenliste häufig benötigter Funktionen und Teilnehmer zu " konfigurieren. Diese Liste wird getrennt von der „Funktionsliste” in einem separaten Menü gespeichert. HINWEIS: Die Zugriffsberechtigung für das Favoritenmenü kann deaktiviert werden (siehe Seite 162).
Seite 159 Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Teilnehmer hinzufügen  Wählen Sie den Eintrag „Teilnehmer” mit der Taste aus, um das Teilnehmerverzeichnis zu öffnen: Monochromes LCD-Display TFT-Farbdisplay Fav. hinzu Teilnehmer Funktionen X-Abbrechen ›OK  Suchen oder wählen Sie einen Teilnehmer aus (siehe Seite 146).
Seite 160 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Änderungen speichern oder verwerfen " Wurden Teilnehmer oder Funktionen hinzugefügt oder gelöscht, müssen diese Änderungen gespeichert werden um in der Favoritenliste übernommen zu werden. Nach getätigter Änderung (Favoriten hinzufügen oder löschen), mittels das abgebildete Menü öffnen: Monochromes LCD-Display TFT-Farbdisplay Fav.
Seite 161: Einträge Verschieben In Cct
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Favoriten bearbeiten mittels CCT 800 " Alternativ zur Konfiguration über das Displaymenü der Sprechstelle, kann die Favoritenliste auch mittels CCT 800 konfiguriert werden. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > WS Serie > Favoriten > Unterordner Teilneh- ...
Seite 162 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Suchfunktion im Favoritenmenü Das Favoritenmenü kann mittels alphanumerischen Tasten der Sprechstelle (1 bis 9) nach Buch- staben, Zeichen und Ziffern durchsucht werden (Groß-/Kleinschreibung und Volltextsuche). Drücken Sie die Taste X, um die letzte Eingabe zu löschen. Wenn nach dem Drücken einer alphanumerischen Taste diese Taste nicht innerhalb einer Sekunde erneut gedrückt wird, wird die zuletzt gewählte Ein- gabe für die Suche bestätigt.
Seite 163: Anzeige Der Rufnummer Im Anrufprotokoll Für Sip-Trunk
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Anrufprotokoll Feature PRO 800 2.1 – Anrufprotokoll Im Anrufprotokoll werden die letzten 20 ein- und ausgehenden Rufe im Funktionsmenü des PRO 800 Intercom Terminals angezeigt. Mit den Pfeiltasten E und D kann der gewünschte Rufeintrag LICENCE PRO2U ausgewählt und durch Drücken der Enter-Taste ein Ruf zum ausgewählten Ziel aufgebaut werden (nur für Intercom Rufe).
Seite 164 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Spezialfunktionen A Serien / WS Serie  Hintergrundbeleuchtetes Display " Die weiße Hintergrundbeleuchtung des Grafikdisplays können am Gerät sowie mittels Konfigurations- software CCT 800 konfiguriert werden. Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay Anzeige IntensitÄt Ändern -/+ œ...
Seite 165 Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  Hintergrundbeleuchtete Tastatur " ACHTUNG:  Die Tastaturbeleuchtung kann nur bei externer Spannungsversorgung der WS-Sprechstelle verwendet und konfiguriert werden!  Dies bedeutet, die Checkbox externe Stromversorgung muss für diese WS-Sprechstelle aktiviert werden (siehe Seite 166)! Die Tasten der WS Serie kann am Gerät (nur WS 800/WS 810) sowie mittels Konfigurationssoftware CCT 800 konfiguriert werden.
Seite 166 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration  Multifunktions-LED " Anstatt der standardmäßigen roten Gesprächslampe der Sprechstellen verfügen die A-Serien-Sprech- stellen über eine Multifunktions-LED, die die Farben Rot, Grün und Blau anzeigen kann. Die Multifunk- tions-LED kann in CCT 800 individuell für folgende Modi konfiguriert werden: ...
Seite 167 Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion  16 kHz Audiobandbreite Mit der Intercom Server Generation GE 800 und GE 300 sind Gespräche, Sammelrufe, Funkkonferenzen und Musik mit 16 kHz Audiobandbreite möglich. HINWEISE:  16 kHz funktioniert nur in Systemen, in denen die Stationen beider Gesprächspartner 16 kHz Audio- bandbreite unterstützen.
Seite 168 Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration  Erweiterte Teilnehmer Feature PRO 800 2.1 – erweiterte Teilnehmer Für Stand-Alone-Module ist es möglich, anstelle eines vollwertigen IP-Teilnehmers einen er- PRO 800 weiterten Teilnehmer zu nutzen. LICENCE PRO2U Anzahl von erweiterten Teilnehmern pro IP-Karte ...
Seite 169 Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Erweiterte Teilnehmer – „Dummy-Port“ Feature PRO 800 4.0 – Dummy-Port (Non-Audio Port) Ein erweiterter Teilnehmer kann als Dummy-Port mit Feature-Level „D“ für Leitstandfunk- tionen (Non-Audio-Port) konfiguriert werden. HINWEIS: Die erweiterten Teilnehmer können beim IS 300 und VirtuoSIS erst nach Aktivierung aller benötigten Lizen- zen konfiguriert werden.
Seite 170: Power Management
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Power Management Der Intercom Server GE 300 wird standardmäßig mit einem 30-W-Netzteil betrieben, wodurch die Anzahl der verwendbaren digitalen Teilnehmer beschränkt ist. Durch die Verwendung eines 60-W- Netzteils (mit PRO 800 6.0 oder höher) oder 70-W-Netzteils kann die Anzahl der zu versorgenden digi- talen Teilnehmer erhöht werden.
Seite 171: Benutzerverwaltung
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Benutzerverwaltung Ist an der Sprechstelle kein Benutzer angemeldet, so ist diese gesperrt, wodurch die Funktionen des Teilnehmers nicht zur Verfügung stehen. Eingehende Rufe können im angemeldeten als auch im ab- gemeldeten Zustand jederzeit angenommen werden. Ein Benutzer kann sich automatisch oder manuell an einer Sprechstelle anmelden, um so dessen Funktionen zu nützen.
Seite 172: Benutzeranmeldung
Allgemeine Intercom Funktion Intercom Server Konfiguration Benutzeranmeldung Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Benutzeranmeldung > Registerkarte Allgemein  Rechtsklick auf den gewünschten Teilnehmer und wählen Sie „Hinzufügen Benutzeranmeldung“ aus.  Abmeldezeit-Gesamt: In dieser Dropdown-Liste kann die Zeit zwischen dem Anmelden und auto- matischen Abmelden ausgewählt werden, unabhängig davon ob der Teilnehmer während dieser Zeit in Verwendung war.
Seite 173: Besetztton Bei Leitungsfehler
Intercom Server Konfiguration Allgemeine Intercom Funktion Offlineanzeige  Besetztton bei Leitungsfehler Es kann konfiguriert werden, dass beim Rufaufbau zu Teilnehmern mit Leitungsfehler im Display des Anrufers „Offline” angezeigt wird und ein konfigurierbarer Ton ausgegeben wird. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Berechtigungen > Registerkarte Leitungsüberwachung ...
Seite 174: Diskret, Besetzt, Rückrufaufforderung
Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Intercom Server Konfiguration Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Diskretschaltung Will ein Teilnehmer nicht lautsprechend angerufen werden, so kann er seine Sprechstelle durch Diskretschaltung für direkte Anrufe sperren. Wird ein diskret geschalteter Teilnehmer angerufen, so erhalten sowohl der Anrufer als auch der Angerufene den Diskretton. Beim Angerufenen blinkt zusätzlich die Sprechlampe, bei Displaysprechstellen wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt.
Seite 175: Diskretschaltung Konfigurierbar
Intercom Server Konfiguration Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung  Diskretschaltung konfigurierbar Es gibt zwei Arten der fixen Diskretschaltung:  Fixe Diskretschaltung abhängig vom Angerufenen: Jede Sprechstelle kann permanent diskret konfiguriert werden. In diesem Fall müssen alle ankommenden Rufe mit einer beliebigen Taste bzw. durch Abheben der Sprechstelle (EE 311, EF 311, EE 320, EE 411, EE 420 oder EE 811) übernommen werden.
Seite 176: Anzeige Gerätezustand
Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Intercom Server Konfiguration Anzeige Gerätezustand Nach Wahl von 03 wird der Zustand der Sprechstelle durch einen Ton signalisiert. Dauerton bedeutet lautsprechend, unterbrochener Ton (Quittierungston) bedeutet Diskretschaltung aktiviert. Bei Displaysprechstellen wird die aktivierte Diskretschaltung zusätzlich im Display angezeigt: Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay...
Seite 177: Warteinformation Bei Diskretem Teilnehmer
Intercom Server Konfiguration Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung  Warteinformation bei diskretem Teilnehmer Wenn ein diskreter Teilnehmer angerufen wird, wird beim Wegrufer im Standard der Diskretton zugeschaltet. Stattdessen kann aber auch ein Musikkanal zur Einspeisung von Warteinformationen oder Musik zugeschaltet werden. Es stehen alle bereits definierten Musikkanäle zur Verfügung. Es kann für jeden Teilnehmer definiert werden, ob er das definierte Musikprogramm empfängt.
Seite 178 Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Intercom Server Konfiguration Besetztschaltungen  Akustische und optische Besetztanzeige Wird ein besetzter Teilnehmer angewählt, so erhält der Anrufer ein akustisches Signal (Besetztton). Bei Displaysprechstellen EE 311A/EE 411 wird außerdem die Kennung des Angerufenen angezeigt, bei Sprechstellen mit Dot-Matrix-Display erhält der Anrufer folgendes Display: Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay...
Seite 179: Warteinformation Bei Besetztem Teilnehmer
Intercom Server Konfiguration Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung  Warteinformation bei besetztem Teilnehmer Wenn ein besetzter Teilnehmer angerufen wird, wird beim Wegrufer im Standard der Besetztton zu- geschaltet. Stattdessen kann aber auch ein Musikkanal zur Einspeisung von Warteinformationen oder Musik zugeschaltet werden. Es stehen alle bereits definierten Musikkanäle zur Verfügung. Es kann für jeden Teilnehmer definiert werden, ob er das definierte Musikprogramm empfängt.
Seite 180: Prioritätsruf Mit Löschen Besetzter Teilnehmer
Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Intercom Server Konfiguration Prioritätsruf mit Löschen besetzter Teilnehmer  Manueller Prioritätsruf: Wenn ein berechtigter Teilnehmer einen besetzten Teilnehmer anwählt, kann er durch Drücken der Taste T eine „Prioritätsfunktion” ausüben. Das bestehende Gespräch wird getrennt und die gewünschte Verbindung sofort aufgebaut. Ein Prioritätsruf unterbricht auch Funktionen, die der angerufene Teilnehmer aktiviert hat (z.
Seite 181: Rückrufaufforderung
Intercom Server Konfiguration Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Rückrufaufforderung  Rückrufaufforderung hinterlassen Wenn sich ein angerufener Teilnehmer nicht meldet oder die Sprechstelle besetzt bzw. diskret ist, kann der Anrufer durch Nachwahl von 5 eine Rückrufaufforderung hinterlegen. Dadurch wird das Gespräch getrennt. Durch einen neuerlichen Anruf dieses Teilnehmers und Nachwahl von 6 kann die Rückruf- aufforderung vom Anrufer wieder gelöscht werden.
Seite 182: Datums- Und Uhrzeitanzeige Bei Rückrufaufforderungen
Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Intercom Server Konfiguration EE 311A/EE 411 Der angerufene Teilnehmer kann die Rückrufaufforderung mit Taste oder durch Wählen der Ruf- nummer annehmen (bei Geräten ohne Funktionstasten mit 5T). Das Gespräch wird aufgebaut und die Rückrufaufforderung wird automatisch gelöscht. Eine Rückrufaufforderung kann auch gelöscht wer- den, ohne ein Gespräch aufzubauen, wenn Taste X mindestens eine Sekunde lang gedrückt wird.
Seite 183 Intercom Server Konfiguration Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung  Anruferinnerung aktivieren Es ist möglich sich selbst eine Anruferinnerung zu hinterlassen. Diese kann durch Nachwahl von Taste 4 während eines Gesprächs aktiviert werden. Das Gespräch wird automatisch getrennt und im Display erscheint die Rufnummer/Bezeichnung des anzurufenden Teilnehmers. Dot-Matrix-Display: EE 311A/EE 411: Rufnummer und Kennung des anzurufenden...
Seite 184: Wiederherstellen Von Rückrufaufforderungen/Anruferinnerungen
Diskret, besetzt, Rückrufaufforderung Intercom Server Konfiguration EE 311A/EE 411 Die verschiedenen Rückrufaufforderungen und Anruferinnerungen können mit den Tasten gescrollt und in beliebiger Reihenfolge beantwortet oder gelöscht werden. Keine Konfiguration in CCT 800 erforderlich.  Wiederherstellen von Rückrufaufforderungen/ Anruferinnerungen Rückrufaufforderungen und Anruferinnerungen werden automatisch nach Intercom Server Warmstart wieder hergestellt.
Seite 185: Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie
Intercom Server Konfiguration Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie Kurzwahl PRO 800 1.1 oder niedriger PRO 800 1.2 oder höher Maximale Anzahl von Stellen 2) 3) für Kurzwahlziele Kurzwahlcodes können auch bei der Verwendung von 8-stelligen Rufnummern nur 4-stellig sein. Bei Verwendung von 8-stelligen Rufnummern erforderlich (z.
Seite 186: Kurzwahl Am Gerät Konfigurierbar
Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie Intercom Server Konfiguration Kurzwahl pro Teilnehmer  Jede Taste bzw. Tastenfolge (max. 4-stellig) kann mit einer bis zu einen 18-stelligen Kurzwahlziel belegt werden. Diese Kurzwahl gilt für die ausgewählte Sprechstelle (auch wenn bei „Kurzwahl für alle Teil- nehmer”...
Seite 187: Kurzwahl Beim Loslassen Löschen
Intercom Server Konfiguration Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie Kurzwahl löschen Gehen Sie wie folgt vor, um eine konfigurierte Kurzwahl am Gerät zu löschen: 1. Geben Sie den Code 9T1 ein. 2. Eingabe des Kurzwahlcodes, die gelöscht werden soll. 3. Bestätigen mit (die ausgewählte Kurzwahl wird angezeigt). 4.
Seite 188: Funktionstasten Mit Kurzwahl (Nur Ee 7000)
Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie Intercom Server Konfiguration  Funktionstasten mit Kurzwahl (nur EE 7000) Feature PRO 800 5.0 – Funktionstasten mit Kurzwahl Für die Funktionstasten F1 – F6 der Sprechstelle EE 7000 können Kurzwahlen konfiguriert PRO 800 LICENCE PRO5U werden. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 189: Sperren Von Tasten
Intercom Server Konfiguration Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie  Sperren von Tasten Für jede Sprechstelle können über die Kurzwahlfunktion einzelne Tasten gesperrt werden. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Kurzwahlen  Geben Sie im Feld Kurzwahlen den Kurzwahlcode „X“ für den entsprechenden Intercom Server Block oder Teilnehmer ein, um die entsprechende Taste zu sperren (z.
Seite 190: Hierarchiestufenänderung Mit Icx-Kommandos
Kurzwahl, Tastensperre, Hierarchie Intercom Server Konfiguration  Hierarchiestufen Um unbefugte Anrufe von Teilnehmern zu bestimmten Geräten zu vermeiden, können die Teilnehmer in Hierarchiestufen eingeordnet werden. Die Rufbeziehungen zwischen den Stufen sind frei konfigu- rierbar, d.h. für jede der 15 Stufen kann definiert werden, zu welchen Stufen gerufen werden darf. Allgemeines Konzept ...
Seite 191: Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul
Intercom Server Konfiguration Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Ab CCT 800 1.3 wurde die Konfiguration für Zielwahltastenmodule sowie für Geräte mit Zielwahltasten vereinheitlicht. Funktionen der Zielwahltasten Es können nicht für alle Zielwahltastenmodule bzw. Geräte mit Zielwahltasten alle Funktionen konfigu- riert werden. Die folgende Tabelle zeigt die Konfigurationseinschränkungen für die jeweiligen Module: ...
Seite 192: Zuweisung Zielwahltastenmodule (Wsdd)
Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Intercom Server Konfiguration Zuweisung Zielwahltastenmodule (WSDD) Die Zuweisung ist nur für die Zielwahltastenmodule WSDD 53V und WSDD 59V notwendig (werden beim Auslesen des Intercom Servers nicht erkannt). Die Zielwahltastenmodule können in Kombination mit allen digitalen Sprechstellen, IP-Sprechstellen und Geräten mit Eingangs-Pegelerkennung (Intercom Module ET 808A, ET 908A etc.) verwendet werden.
Seite 193 Intercom Server Konfiguration Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Für Anzeigearten, die blockübergreifend gelten sollen, muss eine Konfiguration in CCT 800 vorgenom- men werden.  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Blockeinstellungen > Dropdown-Liste Zielwahltasten-Block Leitungsfehler Die Anzeige von Leitungsfehlern wird automatisch mit den Funktionen „Kurzwahl, Ruf, Gespräch“ und „Eingangsmeldung“...
Seite 194: Vordefinierte Funktionen
Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Intercom Server Konfiguration Vordefinierte Funktionen LED-Tasten können unter „Vordefinierte Funktionen“ mit vorkonfigurierten Funktionen belegt werden. Diese vorkonfigurierten Funktionen können unter „Tasten- / Anzeigefunktionen“ individuell und detail- liert konfiguriert werden, siehe unten. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > gewünschte Geräteserie > Unterordner Teilneh- mer >...
Seite 195: Einzeltaste
Intercom Server Konfiguration Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul  Kurzwahl, Ruf, Gespräch Über eine LED-Taste kann ein Gespräch aufgebaut und beendet, eine aktive Rufanforderung angezeigt und quittiert oder eine sonstige als Ziffernfolge wählbare Funktion ausgeführt werden. Konfiguration CCT 800  Rufnummer: In diesem Feld kann die gewünschte Rufnummer eingegeben werden. ...
Seite 196: Ausgangsansteuerung
Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Intercom Server Konfiguration  Ausgangsansteuerung Über eine LED-Taste kann ein Ausgang geschaltet werden. Der Zustand des Ausgangs wird an der LED- Taste angezeigt. Konfiguration CCT 800  Rufnummer: In diesem Feld wird die Rufnummer des anzusteuernden Ausgangs eingegeben. HINWEIS: Nicht wählbaren Ausgang mit ICX-Kommando ansteuern Wenn der Ausgang mittels ICX-Kommando angesteuert werden soll (weil z.
Seite 197: Eingangsmeldung
Intercom Server Konfiguration Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul  Eingangsmeldung Über eine LED-Taste kann eine aktive Eingangsmeldung angezeigt und quittiert werden. Konfiguration CCT 800  Rufnummer: In diesem Feld wird die Rufnummer des anzusteuernden Eingangs eingegeben.  Anzeige Eingangsmeldung: In dieser Dropdown-Liste kann eine von sieben verfügbaren Vorlagen ausgewählt werden.
Seite 198 Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Intercom Server Konfiguration  ELA-Funktionen Über eine LED-Taste können ELA-Durchsagen ausgelöst und beendet werden. HINWEIS: LED-Tasten zeigen Zustand der ELA-Durchsage an Der Zustand der ELA-Durchsage wird auf der konfigurierten LED-Taste angezeigt. Für nähere Informa- tionen, siehe „Beschallung (ELA)” auf Seite 277 Konfiguration CCT 800 ...
Seite 199 Intercom Server Konfiguration Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul  Sprachkonserven ID Gong: In diesem Feld kann die ID einer Sprachkonserve für den Gong (Ankündigungston) eingegeben werden.  Sprachkonserven ID Durchsage: In diesem Feld kann die ID einer Sprachkonserve für die ELA- Durchsage eingegeben werden (0 = manuelle ELA-Durchsage). ...
Seite 200 Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Intercom Server Konfiguration dB-Wertebereichsanzeige Bei Änderung des Schalldruckpegels eines eingespeisten Audiosignals kann eine ICX-Meldung an den Intercom Server gesendet werden, die für die Visualisierung mittels Zielwahltastenmodul oder Studio genutzt werden kann. Voraussetzung für die dB-Wertebereichsanzeige:  Das Audiosignal muss als Funkeinspeiser konfiguriert und angeschlossen sein, siehe „Konfiguration Einspeiser (Musik &...
Seite 201: Konfiguration Cct 800 (Bei Mehr Als Einem Funkeinspeiser)
Intercom Server Konfiguration Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Konfiguration CCT 800 (bei mehr als einem Funkeinspeiser)  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Konferenz  Sofortige Mischfunktion: Aktivieren Sie diese Checkbox, um mehrere Funkkonferenzen zu ver- wenden. ACHTUNG: Sofortige Mischfunktion Wenn die Checkbox sofortige Mischfunktion aktiviert ist, können einzelne Kanäle nicht aus- gewählt werden.
Seite 202 Zielwahltaste, Zielwahltastenmodul Intercom Server Konfiguration  ICX-Meldungen mittels Zielwahltaste senden Vorkonfigurierte ICX-Meldungen können durch Drücken einer Zielwahltaste gesendet werden. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um das Senden von ICX-Meldungen zu ermöglichen: 1. Gehe zu: Parameter > ICX Parameter 2.
Seite 203: Verkettung Von Zielwahltastenmodulen
In diesem Beispiel nutzt der Host-Teilnehmer die Zielwahltasten des Intercom Clients. Das ermöglicht das Wählen mittels Ziel- wahltasten über den PC und das Sprechen mit 16 kHz Commend Audioqualität über das Terminal. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Verkettung ...
Seite 204: Eingang, Ausgang
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang Wahlfunktionen für Eingänge Ein aktivierter Eingang kann verschiedene Ereignisse im Intercom System auslösen:  Eine Wahl bei einem definierten Teilnehmer, sobald der Eingang aktiviert wird (bei bis zu fünf Teilnehmern gleichzeitig möglich), oder ...
Seite 205: Eingang Erzeugt Wahl An Einem Teilnehmer
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang  Eingang erzeugt Wahl an einem Teilnehmer Sobald ein bestimmter Pegel an einem Eingang anliegt, wird bei einem Teilnehmer eine konfigurierte Taste/Tastenfolge (max. 8-stellig) gewählt. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Eingänge > Wahl bei Eingang > Eingang simuliert Wahl ...
Seite 206: Verwendung Interner Eingänge Und Ausgänge Von Geräten
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration  Verwendung interner Eingänge und Ausgänge von Geräten Manche Sprechstellentypen (z. B. EE 311A, EE 811A, ECCT 80008, ECCT 80062) verfügen über interne Ein- und Ausgänge, die für Funktionen wie z. B. Wahlsimulation oder Begleitkontakt (Seite 214) verwen- det werden können.
Seite 207: Verwendung Interner Eingänge Als Funktionstasten (Nur Ee 7000)
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang  Verwendung interner Eingänge als Funktionstasten (nur EE 7000) Feature PRO 800 5.0 – Funktionstasten simuliert durch interne Eingänge PRO 800 Die Funktiontasten („F1“ bis „F6“) können durch interne Eingänge simuliert werden. LICENCE PRO5U Konfiguration CCT 800 ...
Seite 208: Eingang Erzeugt Icx-Meldung
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration Eingang erzeugt ICX-Meldung Es kann für Eingänge definiert werden, dass pro Zustand eine vorkonfigurierte ICX-Meldung an bis zu drei Schnittstellen ausgegeben wird. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Eingänge > ICX bei Eingang  Rechtsklick auf den gewünschten Eingang und wählen Sie „hinzufügen ICX bei Eingang“ aus. ...
Seite 209: "In2" Für Externes Mikrofon
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang eingegeben werden. HINWEIS: Nähere Informationen zur Konfiguration von ICX-Meldungen sind im Manual „ICX-Protokoll“ zu find- HINWEIS: Die Datenlänge für alle ICX-Meldungen darf pro „ICX bei Eingang” maximal 150 Zeichen betragen. Ist die Datenlänge einer ICX-Meldung größer als 22 Zeichen, wird eine der nicht verwendeten ICX-Meldun- gen ausgegraut.
Seite 210: "In2" Für Handhörer
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration  „IN2“ für Handhörer "F Es ist möglich einen Handhörer zu verwenden, der bei Tastendruck z. B. Taste T an der Sprechstelle simuliert (z. B. für Funkanwendungen). Schaltung des Handhörers mit Sprechtaste 10µF EP– Mic+ Mic–...
Seite 211: Anwendung
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang  Taste schaltet virtuellen Geräteeingang Es können über eine Taste vier zusätzliche Eingänge einer Sprechstelle getriggert werden (Zuordnung über „Zeilen / Spalten Matrix”). Anwendung  Zusätzliche Zielwahltasten.  F1, F2, F3 als Zielwahltasten.  Deaktivieren einzelner Tasten (auch Funktionstasten) durch Wahlsimulation von X. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 212: Ausgänge Über Wahl Ansteuern
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration  Ausgänge über Wahl ansteuern Durch Anwahl der Ausgangsnummer von einer Sprechstelle wird der aktuelle Zustand angezeigt. Nun kann mit verschiedenen Codes der Ausgang ein-, aus- oder umgeschaltet werden. Es können mehrere Ausgänge parallel angesteuert werden, oder ein Ausgang von mehreren Geräten gleichzeitig. Ausgang aus Ausgang ein EE 311A/EE 411...
Seite 213 Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang Ausgang konfigurierbare Zeit aktivieren Nach dem Drücken einer Taste wird jeweils die Anzeige aktualisiert und ein Timer (maximal 17 Minu- ten) für die automatische Beendigung gestartet. Wenn der Ausgang mit dem Button 3 eingeschaltet wurde, wird der Ausgang beim Beenden der Anzeige ausgeschaltet (standardmäßig 30 Sekunden). Konfiguration CCT 800 ...
Seite 214: Ausgabekontakte Für Systemfunktionen
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration  Ausgabekontakte für Systemfunktionen Für jede Sprechstelle können für verschiedene Situationen (z. B. Gespräch, Sammelruf oder Anläuten) ein oder mehrere Ausgabekontakte konfiguriert werden. Folgende Möglichkeiten sind verfügbar:  Rufankündigung Diskretruf: Das Relais ist während eines Diskretrufs geschlossen, bis der Ruf übernommen wird.
Seite 215: Ausgang Als Begleitkontakt Konfigurieren
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang Begleitkontakte Ausgänge können als Begleitkontakte einem oder mehrere Teilnehmer zugewiesen werden, die beim Eintreten verschiedener Ereignisse geschalten werden (z. B. während aktives Gespräch oder wenn Sprechlampe aktiv). Zudem können ELA-Durchsagen oder benutzerspezifische Funktionen (z.B. Ruf aufbauen, Sammelruf starten oder bei Gruppe anläuten) bei geschaltenen Begleitkontakt automatisch ausgeführt werden.
Seite 216: Steuerung Der Begleitkontakte
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration Steuerung der Begleitkontakte Ein Begleitkontakt kann beim Eintreten von verschiedenen Ereignissen geschalten werden, die von dem zugewiesenen Teilnehmer ausgelöst wurde. Gehen Sie wie folgt vor: Konfiguration CCT 800 1. Gehe zu: Teilnehmer > Begleitkontakte > Unterordner Teilnehmer > Registerkarte aktiv bei 2.
Seite 217: Funktionen Bei Geschaltenem Begleitkontakt
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang Funktionen bei geschaltenem Begleitkontakt Wird ein Begleitkontakt geschlossen, können vorkonfigurierte Funktionen ausgeführt werden (z.B. Ruf aufbauen, Sammelruf starten oder bei Gruppe anläuten). Gehen Sie wie folgt vor: Konfiguration CCT 800 1. Gehe zu: Teilnehmer > Begleitkontakte > Unterordner Teilnehmer > Registerkarte Rufnr./Funktion 2.
Seite 218: Geräteausgänge
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration Geräteausgänge Die Geräteausgänge der Intercom Terminals/Module können als vollwertige Ausgänge aktiviert werden. Ist der Geräteausgang als vollwertiger Ausgang aktiviert, wird er im Ausgangsdialog (Ausgänge > Grundeinstellungen) angezeigt. Dadurch entfallen für diesen Ausgang die für Geräteausgänge üblichen Einschränkungen. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 219: Ausgangsverzögerung
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang Ausgangsverzögerung Es ist möglich für Ausgänge (keine Geräteausgänge) eine Anzugs- bzw. eine Abfallverzögerung zu konfigurieren. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Ausgänge > Grundeinstellungen  Ausgang EIN Verzögerung: In diesem Feld kann für den entsprechenden Ausgang die Anzugs- verzögerung eingegeben werden (in Sekunden).
Seite 220: Eingänge Virtuell Mit Ausgängen Verknüpfen
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration  Task: In diesem Feld kann der Task der gewünschten ICX-Meldungen eingegeben werden.  Typ: In diesem Feld kann der Typ der gewünschten ICX-Meldungen eingegeben werden.  Daten: In diesem Feld können die Daten der gewünschten ICX-Meldung eingegeben werden. ...
Seite 221: Ausgangszustand Speichern Nach Einem Warmstart
Intercom Server Konfiguration Eingang, Ausgang Ausgangszustand speichern nach einem Warmstart Die Ausgangszustände können nach einem Warmstart des Intercom Servers wiederhergestellt werden. Auch wenn eine neue Konfiguration in den Intercom Server gesendet wird, bleibt der Zustand erhalten. ACHTUNG:  Der Zustand wird bei einem Kaltstart oder Stromausfall nicht gespeichert! ...
Seite 222: Hierarchiestufen Für Ausgänge
Eingang, Ausgang Intercom Server Konfiguration Hierarchiestufen für Ausgänge Es ist möglich eine Hierarchiestufe für Ausgänge zu vergeben, um den Zugriff selektiv auf gewisse Sprechstellen einzugrenzen. Die Rufbeziehungen gelten wie für Gespräche (siehe Seite 190). ACHTUNG: Keine Hierarchiefunktion bei Geräteausgänge! Konfiguration CCT 800 ...
Seite 223: Sprachsteuerung
Intercom Server Konfiguration Sprachsteuerung Sprachsteuerung Gegensprechen (Duplex) ACHTUNG: Bei Verwendung von IP-Teilnehmerkarten sind für diese Funktion unter Umständen Einschränkungen vorhanden (siehe Seite 467)!  Gespräche in Duplex Die Sprechrichtung wird von einer „Sprachwaage” gesteuert, d.h. man kann mit ei- ner einwandfreien Sprachverständigung aus bis zu sieben Metern sprechen und antworten, ohne eine...
Seite 224: Gespräche In Vollduplex
Sprachsteuerung Intercom Server Konfiguration  Gespräche in Vollduplex ACHTUNG: Vollduplex nicht verwechseln mit „OpenDuplex® ” (siehe Seite 348)!  Das Gespräch ist permanent in beiden Richtungen durchgeschaltet, d.h. beide Gesprächspartner können gleichzeitig sprechen.  Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten der Konfiguration: ...
Seite 225: Wechselsprechen (Simplex)
Intercom Server Konfiguration Sprachsteuerung Wechselsprechen (Simplex) ACHTUNG: Bei Verwendung von IP-Teilnehmerkarten sind für diese Funktion unter Umständen Einschränkungen vorhanden (siehe Seite 467)! Bei Simplex wird die Sprechrichtung manuell gesteuert, z. B. bei lauten Umgebungsgeräuschen (sprechen: T drücken, hören: T loslassen). ...
Seite 226: Simplex Durch Antippen Der Taste T
Sprachsteuerung Intercom Server Konfiguration Simplex durch Antippen der Taste T  Drückt während eines Duplex-Gesprächs einer der Teilnehmer kurz die T-Taste, ist die Sprechrichtung zu seinem Gesprächspartner durchgeschaltet, bis dieser kurz T drückt und damit die Sprechrichtung umkehrt. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 227: Online-Lautstärkeeinstellung
Intercom Server Konfiguration Sprachsteuerung  Online-Lautstärkeeinstellung "F Die Lautstärkestufen von Teilnehmern können in CCT 800 konfiguriert werden, ohne die Konfiguration an den Intercom Server zu senden. Die Änderungen der Lautstärkestufen können danach in der CCT 800 Datei übernommen werden. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 228 Sprachsteuerung Intercom Server Konfiguration Schwellwerte  Laut: In dieser Dropdown-Liste kann die Schaltschwelle in dB ausgewählt werden, ab der auto- matisch die maximale Lautstärke eingestellt wird.  Leise: In dieser Dropdown-Liste kann die Schaltschwelle in dB ausgewählt werden, ab der auto- matisch die minimale Lautstärke eingestellt wird.
Seite 229 Intercom Server Konfiguration Sprachsteuerung Mikrofon Verstärkung  Intern: In dieser Dropdown-Liste kann die Mikrofonempfindlichkeit für das interne Mikrofon der Sprechstelle ausgewählt werden. HINWEIS: Bei der Serie EE 8000 und des eingebauten Mikrofons (EM 860, EM 660) als Nahbesprechungs- mikrofon (bei sehr hohen Geräuschpegeln), wird die Mikrofonverstärkung auf -15 dB eingestellt. ...
Seite 230: Eingangs-Lautstärkeregelung
Sprachsteuerung Intercom Server Konfiguration Eingangs-Lautstärkeregelung Ein eingespeistes Audiosignal am Line-In oder Mikrofoneingang kann am eigenen Lautsprecher der Intercom Module ET 908A und ET 808A ausgegeben werden. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Audio-Features > Registerkarte Allgemein  Line-In Lautstärke Regelung: Aktivieren Sie diese Checkbox, um die Dropdown-Listen Line-In Lautstärke und Line-In Audio Quelle für den entsprechenden Teilnehmer freizuschalten.
Seite 231: Manuelle Lautstärkeumschaltung
Intercom Server Konfiguration Sprachsteuerung  Absenkung: In dieser Dropdown-Liste kann die Anzahl der Lautstärkestufen ausgewählt werden, um die die Lautstärke bei Stufe „Leise” gegenüber Stufe „Laut” abgesenkt wird (0 bis -9 dB).  Leise bei Intercom Server Start: Aktivieren Sie diese Checkbox, um die Lautstärke nach dem Start des Intercom Servers automatisch auf die Stufe „Leise”...
Seite 232 Sprachsteuerung Intercom Server Konfiguration  Intelligent Volume Control (IVC) Feature PRO 800 4.1 – Intelligent Volume Control (IVC) Automatische Lautstärkeanpassung der Lautsprecher- und Mikrofonverstärkung an die Hinter- grundgeräusche. Das „Intelligent Volume Control“ (IVC) unterscheidet zwischen den Hintergrundgeräuschen und den Stimmen der Sprecher. Das IVC überwacht ausschließlich die Hintergrundgeräusche und steuert bei einem sich änderndem Geräuschpegel automatisch die Verstärkung des Lautsprechers und Mikrofons der Sprechstelle.
Seite 233: Lautsprecherverstärkung
Intercom Server Konfiguration Sprachsteuerung Lautsprecherverstärkung Bei einem sich änderndem Hintergrundgeräusch wird die Lautstärke des Lautsprechers kontinuierlich dem Geräuschpegel angepasst. Die konfigurierte Lautstärkestufe der Sprechstelle definiert die minimale Lautstärke. Mit einem steigendem Hintergrundgeräuschpegel wird die Lautsprecher- verstärkung ab 60 dB um bis zu maximal 4 Lautstärkestufen (+12 dB) erhöht, wobei jedoch nicht die konfigurierte maximale Lautstärkestufe (z.
Seite 234: Verbesserte Duplexumschaltung
Sprachsteuerung Intercom Server Konfiguration Mikrofonverstärkung Bei einem sich änderndem Hintergrundgeräusch wird die Mikrofonverstärkung kontinuierlich dem Geräuschpegel angepasst. Mit einem steigendem Hintergrundgeräuschpegel wird die Mikrofon- verstärkung ab 60 dB um bis zu maximal 12 dB reduziert. Die minimale Verstärkung wird bei einem Hintergrundgeräuschpegel von 85 dB erreicht (siehe Illustration unten).
Seite 235: Handset/Headset Und Interner Lautsprecher
Intercom Server Konfiguration Sprachsteuerung  Handset/Headset und interner Lautsprecher "F Das Anstecken eines Handhörers oder Kopfhörers wird von der Sprechstelle automatisch erkannt, und dadurch der geräteinterne Lautsprecher automatisch abgeschaltet. Es kann aber auch definiert werden, dass bei eingestecktem Handhörer/Kopfhörer durch Wahl eines Codes über Kurzwahl, F2-Menü, EE880-Taste oder ICX-Meldung...
Seite 236: Sprachaktivitätserkennung
Sprachsteuerung Intercom Server Konfiguration  Sprachaktivitätserkennung Die Sprachaktivitätserkennung dient dazu, beendete Gespräche zu erkennen (kein Signal am Mikrofon) und die Verbindung automatisch zu beenden. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > Registerkarte Sprachaktivitätserkennung  Abschaltzeit: In dieser Dropdown-Liste kann die Zeit ausgewählt werden, die ohne Signal am Mikrofon vergehen soll, bis das Gespräch automatisch beendet wird (0 = Gespräch wird nicht auto- matisch beendet).
Seite 237: Rufumschaltung, Rufweiterschaltung
Intercom Server Konfiguration Rufumschaltung, Rufweiterschaltung Rufumschaltung, Rufweiterschaltung  Rufumschaltung: Alle ankommenden Rufe werden zu einer anderen Sprechstelle umgeschaltet.  Rufweiterschaltung: Ankommende Rufe werden in bestimmten Situationen entlang einer Ruf- weiterschaltungskette von definierten Sprechstellen weitergeschaltet. Art der Rufumschaltungs Ziel der Umschaltung Auslösen Eigene Sprechstelle: 02 und Rufnum- Auf eine fix konfigurierte...
Seite 238: Chef-Sekretär-Schaltung
Rufumschaltung, Rufweiterschaltung Intercom Server Konfiguration Bei einer aktivierten Sekretärschaltung wird das Ziel der Umleitung im Display angezeigt, z. B.: Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay ->22 Florian Peer Rufumleitung d-Menu EE411 Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Allgemein > Registerkarte Benennung ...
Seite 239: Variable Chef-Sekretär-Schaltung
Intercom Server Konfiguration Rufumschaltung, Rufweiterschaltung  Variable Chef-Sekretär-Schaltung Durch Wahl von 02T und der Nummer einer beliebigen Sprechstelle können ankommende Gespräche automatisch zu dieser Sprechstelle umgeleitet werden (bei einer Sekretärschaltung über Tieline muss T nachgewählt werden, z. B. 02T 123 T). Die Displays entsprechen denen der „Fixen Chef/Sekretär Schaltung”.
Seite 240: Rufweiterschaltung
Rufumschaltung, Rufweiterschaltung Intercom Server Konfiguration Rufweiterschaltung Für die Rufweiterschaltung wird eine Kette von Sprechstellen konfiguriert. Entlang dieser Kette können die Rufe manuell (mit Taste 9) oder automatisch weitergeschaltet werden. Die verschiedenen Ruf- weiterschaltungen können untereinander kombiniert werden.  Angerufener: Konfiguration CCT 800 Die Rufweiterschaltungskette ist wie eine Chef/Sekretär-Kettenschaltung konfiguriert (siehe Seite 238).
Seite 241: Automatische Rufweiterschaltung Bei Diskret
Intercom Server Konfiguration Rufumschaltung, Rufweiterschaltung Automatische Rufweiterschaltung bei diskret Wird eine Sprechstelle in der Rufweiterschaltungskette angerufen, die mit 031 diskret geschaltet ist oder die „Fix diskret” konfiguriert ist, und das Gespräch innerhalb einer konfigurierbaren Zeit nicht übernommen, so wird zur nächsten Sprechstelle in der Kette weitergeschaltet. Ist diese Sprechstelle ebenfalls diskret und das Gespräch wird nicht angenommen, wird wieder weitergeschaltet.
Seite 242: Funktionen Mit Zusätzlichem Interface
Funktionen mit zusätzlichem Interface Intercom Server Konfiguration Funktionen mit zusätzlichem Interface Anwendungsspezifische Schnittstellen Für den Leitstand CD810 ist es möglich die Informationen einer Zielwahltaste zu einer Drittanbieter- Schnittstelle zu senden. Mit dieser Funktion werden alle Informationen der Zielwahltaste direkt an die Drittanbieter-Schnittstelle und nicht in das Intercom Server System gesendet.
Seite 243: Rücksprechen Über Lautsprecher
Intercom Server Konfiguration Funktionen mit zusätzlichem Interface  Rücksprechen über Lautsprecher Das Rücksprechen über Lautsprecher funktioniert nur in Simplex. Die Sprechrichtung kann von beiden Gesprächspartnern mittels Taste T gesteuert werden (siehe auch Simplex, Seite 225). Es wird für diese Teilnehmer ein Interface HE 505 benötigt. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 244: Gruppenruf, Sammelruf
Gruppenruf, Sammelruf Intercom Server Konfiguration Gruppenruf, Sammelruf Sammelruf ACHTUNG: Bei Verwendung von IP-Teilnehmerkarten sind für diese Funktion unter Umständen Einschränkungen vorhanden (siehe Seite 467)!  Sammelruf-Auslöser Wird jemand gesucht, so kann man durch Drücken von 00 die gesuchte Person über alle Sammelruf- Empfänger ausrufen.
Seite 245: Sammelruf-Empfänger
Intercom Server Konfiguration Gruppenruf, Sammelruf Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Sammel- / Gruppenrufe / Zonen  Sammelruf Auslöser: Aktivieren Sie diese Checkbox, um mit dem entsprechenden Teilnehmer Sammelrufe auslösen zu können.  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Abschaltzeiten ...
Seite 246: Gruppenruf-Auslöser
Gruppenruf, Sammelruf Intercom Server Konfiguration Gruppenruf (max. 90 Gruppen) ACHTUNG: Bei Verwendung von IP-Teilnehmerkarten sind für diese Funktion unter Umständen Einschränkungen vorhanden (siehe Seite 467)!  Gruppenruf-Auslöser Der Suchvorgang läuft wie beim Sammelruf ab. Die Auslösung erfolgt durch Wahl von 01 und der Gruppen-Nummer: 010 bis 019 (einstellige Gruppen-Nummern, max.
Seite 247 Intercom Server Konfiguration Gruppenruf, Sammelruf  Automatische Gruppenrufantwort Der Gruppenruf wird wie ein Sammelruf mit TT beantwortet. Nach Aktivierung der Rückantwort- funktion durch T bleibt der suchende Teilnehmer eine konfigurierbare Zeit für alle Gespräche außer der Rückantwort mit TT besetzt (standardmäßig 30 Sekunden). Der Gruppenruf kann auch nach Ablauf dieser Zeit beantwortet werden, solange kein neuer Gruppenruf oder Sammelruf ausgelöst wird.
Seite 248: "Push To Talk" (Ptt) Für Gruppenrufe
Gruppenruf, Sammelruf Intercom Server Konfiguration  Individuelle Töne pro Gruppenruf Pro Gruppenruf kann ein individueller Ton zur Identifizierung ausgewählt werden. Die DSP-Töne werden nur bei DSP-Sprechstellen wiedergegeben (siehe Seite 340). Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Gruppenoptionen ...
Seite 249: Kein Überblenden Von Gesprächen Bei Gruppenrufen
Intercom Server Konfiguration Gruppenruf, Sammelruf  Kein Überblenden von Gesprächen bei Gruppenrufen Wenn sich mehrere Sprechstellen in einem Raum befinden, kann es von Vorteil sein bestehende Gespräche nicht zu unterbrechen, da der sprechende Teilnehmer die Durchsage über die anderen Sprechstellen hört. ...
Seite 250 Gruppenruf, Sammelruf Intercom Server Konfiguration ELA-Synchronisation Wenn der Intercom Server mit einem ELA-System eines Drittanbieters verbunden ist, kann eine Verzögerung der Wiedergabe eines Gruppenrufes erforderlich sein, um einen freien Kanal im ELA- System zu gewährleisten. Hierfür muss der Intercom Server eine „ready“ ICX-Meldung empfangen, um den Gruppenruf auszuführen.
Seite 251: Gruppenruf Mit Rückkopplungsschutz
Intercom Server Konfiguration Gruppenruf, Sammelruf Gruppenruf mit Rückkopplungsschutz Um Rückkopplungen bei Gruppenrufen auszuschließen, ist es möglich den Gruppenruf aufzunehmen und erst danach bei den Teilnehmern der Gruppe wiederzugeben. Bei dieser Funktion sind drei Varianten möglich:  Aufnahme Gruppenruf vor Wiedergabe (siehe Seite 252) ...
Seite 252: Aufnahme Gruppenruf Vor Wiedergabe
Gruppenruf, Sammelruf Intercom Server Konfiguration Aufnahme Gruppenruf vor Wiedergabe Keine Konfiguration in CCT 800 erforderlich. Erweiterter Gruppenrufmodus (6 speicherbare Gruppenrufe) Es können bis zu 6 Gruppenrufe aufgenommen werden und beliebig oft ausgegeben werden. HINWEISE:  Aufzeichnungen werden nach einem Neustart des Intercom Server wieder verworfen. ...
Seite 253: Gruppenruf Mit Sprachkonserven
Intercom Server Konfiguration Gruppenruf, Sammelruf Gruppenruf mit Sprachkonserven Eine Sprachkonserve (siehe Seite 375) kann anstelle des Gongs vor dem Auslösen des Gruppenrufs wiedergegeben werden. Vorteile  Gegenüber der Sprachkonserve mit der ID „185“ (Dauer max. 2 Sekunden), verfügt diese Sprachkon- serve über keine maximale Wiedergabezeit.
Seite 254: Konferenz
Konferenz Intercom Server Konfiguration Konferenz Konferenz während Gespräch auslösen ACHTUNG: Bei Verwendung von IP-Teilnehmerkarten sind für diese Funktion unter Umständen Einschränkungen vorhanden (siehe Seite 467)! Feature PRO 800 6.2 und VirtuoSIS 7.0 OpenDuplex®Konferenz während eines Gesprächs starten VirtuoSIS Ein Gesprächsteilnehmer eines beliebigen Gesprächs kann durch Wahl der Taste 8 das aktive LICENCE PRO6U Gespräch in eine OpenDuplex®Konferenz in einem vorkonfigurierten Block umwandeln (d.h.
Seite 255 Intercom Server Konfiguration Konferenz  Als Auslöser und Empfänger können folgende Teilnehmer verwendet werden:  Teilnehmer auf IP-, GED-, GET- und AUD-Karten  SIP-C  SIP-T  Jeder Teilnehmer muss als Auslöser oder Empfänger die OpenDuplex®Funktion unterstützen. Analoge Teilnehmer müssen geschaltetes Duplex verwenden. Konfiguration CCT 800 1.
Seite 256: Konferenz Mit Vorkonfigurierten Teilnehmern Auslösen
Konferenz Intercom Server Konfiguration Konferenz mit vorkonfigurierten Teilnehmern auslösen ACHTUNG: Bei Verwendung von IP-Teilnehmerkarten sind für diese Funktion unter Umständen Einschränkungen vorhanden (siehe Seite 467)! Bis zu 40 Simplex- oder OpenDuplex®Konferenzen können mit Konferenzteilnehmern vorkonfiguriert werden, sodass Teilnehmer nicht mehr eingeladen werden müssen (Simplex-Konferenz mit beliebig vielen Teilnehmern und OpenDuplex®Konferenz mit bis zu acht Teilnehmern).
Seite 257 Intercom Server Konfiguration Konferenz Voraussetzungen Folgende Feature-Level sind erforderlich:    Auslöser Simplex-Konferenz:  Auslöser OpenDuplex®Konferenz:    Empfänger Simplex-Konferenz:  Empfänger OpenDuplex®Konferenz: Folgende Netzwerke werden für OpenDuplex®Konferenzen unterstützt:  LAN-Netzwerke (NET- und LAN-Karte)  G8-CNET-W und G8-CNET-E1 Einschränkungen für OpenDuplex®Konferenzen ...
Seite 258: Einschränkungen Für Party-Lines
Konferenz Intercom Server Konfiguration Party-Line Mit der Party-Line kann eine OpenDuplex®Konferenz gestartet werden, zu der sich berechtigte Teilneh- mer ohne Einladung des Auslöser für eine konfigurierbare Zeit zuschalten können. Dies ermöglicht z. B. ein rasches Wechseln auf andere Konferenzen zur Laufzeit. Die Party-Line wird ohne vorkonfigu- rierte Teilnehmer gestartet (ausgenommen dem Auslöser), wobei es dem Auslöser nicht möglich ist andere Teilnehmer einzuladen.
Seite 259 Intercom Server Konfiguration Konferenz Konfiguration CCT 800  Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Konferenz (Party-Line)  Geben Sie im Feld Anzahl Konferenzen die Anzahl der maximalen Party-Line-Konferenzen ein, die im entsprechenden Intercom Server Block gleichzeitig ausgeführt werden können. ...
Seite 260: Begleitkontakt Für Vorkonfigurierte Konferenzen
Konferenz Intercom Server Konfiguration Konferenzfunktionen Konferenzteilnehmer Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Konferenz  Wegschaltung durch [X]: Aktivieren Sie diese Checkbox, damit jeder Teilnehmer die Konferenz durch Drücken der Taste X verlassen kann. Ist diese Checkbox deaktiviert, können einzelne Teilneh- mer die Konferenz erst bei Beendigung durch den Auslöser verlassen.
Seite 261: Kein Besetztton Beim Einsprechen In Vorkonfigurierte Konferenzen
Intercom Server Konfiguration Konferenz  Kein Besetztton beim Einsprechen in vorkonfigurierte Konferenzen Der Besetztton kann deaktiviert werden, der ansonsten bei einem Teilnehmer zugeschaltet wird, wenn dieser versucht in eine Simplex-Konferenz einzusprechen, während bereits ein anderer Teilnehmer durch Drücken der Taste T einspricht. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 262: Sprachkonserven Für Vorkonfigurierte Simplex-Konferenzen
Konferenz Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven für vorkonfigurierte Simplex-Konferenzen Vor dem Start einer vorkonfigurierten Simplex-Konferenz kann eine Sprachkonserve zur Kennung an die Konferenzteilnehmer ausgegeben werden. HINWEIS: Sprachkonserve muss geladen sein Die Sprachkonserve muss nur beim Auslöser der vorkonfigurierten Simplex-Konferenz geladen sein. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 263: Abschaltzeit Für Vorkonfigurierte Konferenzen
Intercom Server Konfiguration Konferenz Abschaltzeit für vorkonfigurierte Konferenzen Für vorkonfigurierte Konferenzen kann eine Abschaltzeit konfiguriert werden, nach der aktiv Konferen- zen automatisch beendet werden. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Konferenz ...
Seite 264: Musik, Funkkonferenz
Musik, Funkkonferenz Intercom Server Konfiguration Musik, Funkkonferenz Einspeisen von Audiosignalen Folgende Arten der Audioeinspeisung sind möglich:  Einspeisung mittels Musikeingang (siehe Seite 264)  Einspeisung mittels analogen Teilnehmern (siehe Seite 264)  Einspeisung mittels digitalen Teilnehmern (siehe Seite 264)  Einspeisung mittels G8-AUD4 (siehe Seite 265) ...
Seite 265 Intercom Server Konfiguration Musik, Funkkonferenz Einspeisen mittels „G8-AUD4“ Mit der digitalen Kopplungs- und Recording-Karte können Audiosignale optimal in die Intercomanlage eingespeist werden. Alle Audio-Ein- und Ausgänge verfügen über eine galvanische Trennung, elektronische Pegelanpassung sowie einen Graphic Equalizer zur Korrektur des Klangbildes. HINWEISE: ...
Seite 266: Konfiguration Einspeiser (Musik & Funk)
Musik, Funkkonferenz Intercom Server Konfiguration Konfiguration Einspeiser (Musik & Funk) ACHTUNG: Bei Verwendung der Funkkanäle 6T41 bis 6T48 werden bestimmte Gruppenrufe gesperrt (siehe Seite 496)! Musikeinspeiser Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Einspeiser > Musik  Rechtsklick auf den gewünschten Teilnehmer und wählen Sie „hinzufügen Einspeiser-Musik“ aus. ...
Seite 267: Empfang Von Musikprogrammen (Max. 40 Kanäle)
Intercom Server Konfiguration Musik, Funkkonferenz Empfang von Musikprogrammen (max. 40 Kanäle)  Empfang von Musik Es ist möglich über mehrere Arten Hintergrundmusik in die Intercom Server einzuspeisen (siehe Seite 264). Die Musik wird während Gesprächen, Sammelrufen, etc. ausgeblendet. Bedienung am Gerät ...
Seite 268: Begleitkontakt Für Empfang Von Musik
Musik, Funkkonferenz Intercom Server Konfiguration  Begleitkontakt für Empfang von Musik Für jeden Musikempfänger (Empfänger von Audiosignalen) kann ein Begleitkontakt konfiguriert werden. Das Relais ist geschlossen, solange der Teilnehmer die Musik empfängt. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Begleitkontakte ...
Seite 269: Empfang Funkkonferenz
Intercom Server Konfiguration Musik, Funkkonferenz Empfang Funkkonferenz Von einer Sprechstelle aus können bis zu 64 verschiedene Funkkanäle bedient werden. Es kann jeweils einer der Kanäle selektiert und abgehört und, je nach Berechtigung, in den Kanal eingesprochen werden. Die Berechtigungen zum Abhören und Einsprechen können selektiv für jeden Kanal und für jede Sprechstelle konfiguriert werden.
Seite 270: Teilnehmer Funkkonferenz (Hören Und Sprechen)
Musik, Funkkonferenz Intercom Server Konfiguration Teilnehmer Funkkonferenz (hören und sprechen) Je nach Vergabe der Berechtigung (ebenfalls selektiv für jedes Gerät und jede Frequenz) kann in den Funkkanal eingesprochen werden. Zum Senden in den Funkkanal muss zuerst das Gerät auf Modus „Hören”...
Seite 271: Begleitkontakt Für Empfang Von Funkkonferenz
Intercom Server Konfiguration Musik, Funkkonferenz  Begleitkontakt für Empfang von Funkkonferenz Für jeden Teilnehmer und für jeden Funkkanal kann ein Begleitkontakt konfiguriert werden. Das Relais ist geschlossen, solange der Teilnehmer auf diesen Funkkanal zugeschaltet ist. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Begleitkontakte ...
Seite 272: Rufrelais Für Funk
Musik, Funkkonferenz Intercom Server Konfiguration  Rufrelais für Funk Während des Abhörens einer Funkkonferenz kann durch Betätigung von T und darauffolgender Anwahl von 1-8 ein Relais aktiviert werden, das für die Ansteuerung eines Pilottons zuständig ist. Die Konfiguration des Relais erfolgt beim Einspeiser über einen Begleitkontakt für die fiktive Rufnummer T1-T8.
Seite 273: Rückkopplungsschutz Für Funkkonferenz (Optional Mit Verringerung Der Empfangslautstärke)
Intercom Server Konfiguration Musik, Funkkonferenz  Rückkopplungsschutz für Funkkonferenz (optional mit Verringerung der Empfangslautstärke) Der Rückkopplungsschutz (siehe Seite 137) kann auch für Funkkonferenzen konfiguriert werden. Optio- nal kann beim gesperrten Teilnehmer der Lautsprecher mit einer verringerten Empfangslautstärke zu- geschaltet werden (z. B. wenn einer der 2 gegeneinander gesperrten Teilnehmer in die Funkkonferenz einspricht, empfängt der andere mit dieser Lautstärke).
Seite 274: Anzeige Des Ausgewählten Funkkanals Im Display
Musik, Funkkonferenz Intercom Server Konfiguration  Anzeige des ausgewählten Funkkanals im Display Während des Abhörens eines Funkkanals wird die Kennung des Teilnehmers, der die NF einspeist, im Display der Teilnehmer angezeigt. Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay Funk Kanal 1 Kanal 1 Hören d-MenÜ...
Seite 275: Audiomischen
Intercom Server Konfiguration Musik, Funkkonferenz Audiomischen Sprechstellen können bis zu 8 Funkkanäle gleichzeitig abhören. Die Funkkanäle werden wie üblich mit 6T und der Nummer des Kanals aufgerufen. ACHTUNG: Audiomischen ist NICHT mit 16 kHz Einspeiser möglich! Wird ein 16 kHz Einspeiser angewählt ertönt der Errorton! Es können zwar mehr als 8 Kanäle aufgerufen werden, es sind jedoch nur die letzten 8 Kanäle hörbar (oder die 8 Kanäle mit höchster Priorität, oder Kanäle mit aktivem Squelch-Eingang).
Seite 276: Priorität
Musik, Funkkonferenz Intercom Server Konfiguration Priorität Jedem Funkkanal kann eine Priorität zugewiesen werden, Kanäle mit hoher Priorität werden im Misch- modus vorgereiht. Squelch-Eingang Bei Kanälen mit gleicher Priorität wird ein Funkkanal mit aktivem Squelch-Eingang (Kontakt von der Funkanlage bei aktivem Funk) im Mischmodus nach vorne gereiht. Konfiguration CCT 800 Die Funkkonferenzen werden wie bei Funkeinspeiser mit allen notwendigen Definitionen (Wegschalten mit X, Einsprechen etc.) konfiguriert...
Seite 277: Beschallung (Ela)
Intercom Server Konfiguration Beschallung (ELA) Beschallung (ELA)  ELA-Durchsagen Was sind ELA-Durchsagen? ELA-Durchsagen sind Gruppenrufe mit speziellen ELA-Funktionen für elektroakustische Anlagen (ELA). Diese ELA-Durchsagen können entweder mittels ICX-Meldungen oder einem Zielwahltastenmodul ausgelöst werden. Die Standard Sammel-/ Gruppenrufe „60“ bis „89“ entsprechen den ELA-Zonen „1“ bis „30“.
Seite 278: Empfang Von Ela-Durchsagen
Beschallung (ELA) Intercom Server Konfiguration Empfang von ELA-Durchsagen Konfiguration CCT 800 (für ELA-Durchsageempfänger)  Gehe zu: Teilnehmer > Sammel- / Gruppenrufe / Zonen > Registerkarte Gr. 60-69 / Zone 1-10, Teilnehmer > Sammel- / Gruppenrufe / Zonen > Registerkarte Gr. 70-79 / Zonen 11-20 oder Teilnehmer >...
Seite 279: Ela-Kopplung
Intercom Server Konfiguration Beschallung (ELA) ELA-Kopplung An eine an den Intercom Server angeschlossene ELA-Anlage sollen Durchsagen zu verschiedenen Lautsprecherkreisen gemacht werden können. Die NF-mäßige Kopplung der ELA-Anlage erfolgt dabei über den Lautsprecherausgang einer analogen (4-Draht) Teilnehmerkarte (Klemmen C, D) oder der G8- DSP-AUD4-Karte.
Seite 280 Beschallung (ELA) Intercom Server Konfiguration Erweiterte ELA-Nummern Es ist möglich bei ELA-Nummern Platzhalter zu verwenden um den Rufnummernumfang zu erweitern Beispiel: 2***, 33***, 567* Anwendung Bei Telefonkopplung G-TEL / S0 / IAX für direkte Durchwahl auf bestimmte Nummernbereiche. HINWEIS: ELA Begleitkontakte werden nur bei „vollständigen” Nummern geschaltet (nicht wenn eine Nummer aus einer eingetragenen Range gewählt wird).
Seite 281: Betrieb Ohne Externe Versorgung
Intercom Server Konfiguration Beschallung (ELA) Verstärkerserie AF  Betrieb ohne externe Versorgung Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > AF Serie > AF 20 > Registerkarte Allgemein  Betrieb ohne externe Versorgung: Aktivieren Sie diese Checkbox, um die digitalen Verstärker im Falle eines Ausfalls der Hauptspannungsversorgung über den Intercom Server zu versorgen.
Seite 282 Beschallung (ELA) Intercom Server Konfiguration Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > AF Serie > gewünschte Verstärkerserie > Registerkarte Linienüberwachung  Linienüberwachung: In dieser Dropdown-Liste kann der Lautsprecher-Linienüberwachungs- Modus ausgewählt werden. Folgende Modi sind verfügbar:  Aus: Lautsprecher-Linienüberwachung ist deaktiviert. ...
Seite 283: Offline-Modus
Intercom Server Konfiguration Beschallung (ELA)  Offline-Modus Der Offline-Modus verhindert einen Kaltstart/Warmstart des Verstärkers, wenn die Verbindung zwischen Verstärker und Intercom Server unterbrochen wird (z. B. Leitungsfehler, Stromausfall). Dadurch soll sichergestellt werden, dass die vorhandene Konfiguration des Verstärkers nicht durch einen Neustart gelöscht wird.
Seite 284: Equalizer-Einstellungen Konfigurieren
Beschallung (ELA) Intercom Server Konfiguration Verstärker allgemein Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > AF Serie > AF 20 > Registerkarte Eingänge, Teilnehmer > Geräteeigenschaften > AF Serie > AF 50 > Registerkarte Eingänge, Teilnehmer > Geräteeigenschaften > AF Serie > AF 20 > Registerkarte Ausgänge, oder Teilnehmer >...
Seite 285 Intercom Server Konfiguration Beschallung (ELA) 5. Bewegen Sie für die entsprechende Frequenz den Schieberegler auf die gewünschte Position, um die Dämpfung bzw Verstärkung einzustellen. Der aktuelle Wert wird in der Spalte Wert [db] angezeigt. HINWEIS: 16 kHz nur bei AUD2-Karten Die Frequenz 16 kHz ist im Equalizer nur bei AUD2-Karten verfügbar.
Seite 286: Alarmierung
Alarmierung Intercom Server Konfiguration Alarmierung Die Alarmierungsfunktion kann für verschiedene Anwendungen eingesetzt werden. Die zwei Haupt- anwendungen sind jedoch:  Stiller Alarm: Auslösung eines Alarms an einer definierten Gruppe durch z. B. einen bedrohter Beamten mittels Fußtaster oder Tastendruck. Die Empfänger dieser Gruppe hören nach Überneh- men des Alarms das Geschehen beim Auslöser mit.
Seite 287 Intercom Server Konfiguration Alarmierung Anzeige im Display des Auslösers wie viele Teilnehmer zuhören Im Auslöserdisplay wird angezeigt, wie viele der Empfänger momentan mithören, z. B.: Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display EE 311A/E 411 Alarm 0002 Alarm Abstellung Alarm durch Geheimcode Der Alarm wird durch Eingabe eines frei konfigurierbaren Codes beendet (darf nicht mit T beginnen, auch Wahlsimulation eines Einganges).
Seite 288: Einsprechen Zum Auslöser
Alarmierung Intercom Server Konfiguration  Gehe zu: Teilnehmer > Kurzwahlen  Kurzwahlen: In diesem Feld kann die Kurzwahl für den Code „9T30“ zum Beenden des Alarms für den entsprechenden Teilnehmer eingegeben werden. Es kann ein beliebiger Kurzwahlcode eingege- ben werden, der jedoch nicht mit „T“ beginnen darf (z. B. „4711=9T30”). ...
Seite 289 Intercom Server Konfiguration Alarmierung Max. 8 stille Alarme gleichzeitig Wenn mehrere Alarme gleichzeitig bei einer Station eintreffen, wird dies folgendermaßen angezeigt: Dot-Matrix-Display: EE 311A/EE 411: Der Alarm, der als erstes eintrifft, wird angezeigt. Der Alarm, der als erstes eintrifft, wird mit Punkten unterlegt blink- end angezeigt.
Seite 290: Automatischer Wechsel Der Prioritäten Und Alarmgruppen Bei Nichtannahme
Alarmierung Intercom Server Konfiguration Automatischer Wechsel der Prioritäten und Alarmgruppen bei Nichtannahme Jeder Alarm kann jeweils nach einer konfigurierbaren Zeit auf weitere Gruppen (oder auf dieselbe Gruppe, mit einer anderen Prioritätsstufe) weitergeleitet bzw. gelöscht werden. Anwendung für „Stillen Alarm” Wenn ein Alarm innerhalb einer konfigurierbaren Zeit nicht übernommen wird, kann dieser auf weitere Gruppen weitergeleitet bzw.
Seite 291: Empfangsprioritäten Mit 3 Verschiedenen Empfangsoptionen
Intercom Server Konfiguration Alarmierung 9 Empfangsprioritäten mit 3 verschiedenen Empfangsoptionen Für jeden Alarm stehen 9 verschiedene Empfangsprioritäten (Ziffern 1-9), die drei Empfangsoptionen („niedrig”, „mittel” und „hoch”) festlegen, zur Verfügung. Diese Empfangsoptionen legen fest (erst nach Annahme des Alarms):  Ob der Alarm Gespräche überblendet. ...
Seite 292 Alarmierung Intercom Server Konfiguration Alarm Der Alarmierungsvorgang Alarmauslösung über Eingänge, Einspeisung Alarmsignal über Teilnehmer Die NF-Einspeisung für die Alarmdurchsage erfolgt über den ersten Teilnehmer einer G3-GET-4D oder G8-GET-4D mit 0 dB an 600 Ohm (Schalter auf Teilnehmerkarte umlegen). HINWEIS: Nähere Information sind in den Manuals „GE 300“ und „GE 800“ zu finden. Die Auslösung des Alarms erfolgt durch Aktivierung eines Einganges, der die Wahl des Codes („9T2“...
Seite 293 Intercom Server Konfiguration Alarmierung  Kurzwahlen: In diesem Feld kann die Kurzwahl für den Code „9T30“ zum Beenden des Alarms für den entsprechenden Teilnehmer eingegeben werden. Es kann ein beliebiger Code eingegeben werden, der jedoch nicht mit „T“ beginnen darf (z. B. „4711=9T30”). ...
Seite 294: Audio Alarmübertragung Mit Alphanumerischer Anzeige (Max. 1 Gruppe)
Alarmierung Intercom Server Konfiguration  Audio Alarmübertragung mit alphanumerischer Anzeige (max. 1 Gruppe) Durch einen potentialfreien Kontakt (Klemmen „IN1” und „-”; GE 300: auf G3-GEM; GE 800 auf G8A- GEN des 1. Gehäuses) kann auf vorkonfigurierte Sprechstellen eine Alarmnachricht durchgegeben werden (Einspeisung über Musikeingang - GE 300: Klemmen „MUSIC”...
Seite 295: Türe, Tor
Intercom Server Konfiguration Türe, Tor Türe, Tor Türöffnen ACHTUNG: Konfigurierte Torstellen benötigen Speicherplatz im Hauptspeicher des Intercom Servers! Eine Liste der Speicherkapazität finden Sie auf Seite 497!  Torstelle mit einem Türöffner Für jede Torstelle müssen einige generelle Einstellungen konfiguriert werden, zusätzlich muss noch die gewünschte Art des Anläutens konfiguriert werden („Anläuten bei einer Sprechstelle”...
Seite 296: Torstelle Mit Mehreren Türöffnern
Türe, Tor Intercom Server Konfiguration  Torstelle mit mehreren Türöffnern Einer einzelnen Torstelle können mehrere Türöffnerkontakte zugeordnet werden (max. 339 pro Teilnehmer-ab PRO 800 1.1 siehe Seite 496). Diese Kontakte können von einer Kontrollstation aus mit beliebigen Tasten geöffnet werden. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 297: Automatisches Trennen Des Gesprächs Nach Türöffnen (Konfigurierbarer Zeitverzögerung)
Intercom Server Konfiguration Türe, Tor  Automatisches Trennen des Gesprächs nach Türöffnen (konfigurierbarer Zeitverzögerung) Es kann konfiguriert werden, dass das Gespräch zur Torstelle nach dem Türöffnen automatisch beendet wird, sofort oder nach einer Zeitverzögerung. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Türöffner > Registerkarte Tür öffnen ...
Seite 298: Anläuten Mit Pausensignal Über Einen Eingang
Türe, Tor Intercom Server Konfiguration Anläuten  Anläuten mit Pausensignal über einen Eingang Durch Aktivieren des Pausensignaleinganges (z. B. durch einen Klingeltaster) wird bei einer Gruppe von Sprechstellen angeläutet. Ein Teilnehmer der Gruppe kann jetzt die Torstelle anwählen und die Türe öffnen. Konfiguration CCT 800 Die Empfänger werden als Pausensignalempfänger konfiguriert.
Seite 299: Tonauswahl Für Anläuten Bei Einer Gruppe
Intercom Server Konfiguration Türe, Tor  Gehe zu: Teilnehmer > Sammel- / Gruppenrufe / Zonen  Gr. Nr.: Aktivieren Sie die gewünschten Checkboxen, um den entsprechenden Teilnehmer den jeweiligen Gruppen zuzuweisen.  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Abschaltzeiten ...
Seite 300: Warteinformation Beim Anläuten An Der Torstelle
Türe, Tor Intercom Server Konfiguration  Warteinformation beim Anläuten an der Torstelle ACHTUNG: Nur für „Anläuten bei einer Gruppe”! Standardmäßig blinkt an der Torstelle während des Anläutens die rote Lampe. Wenn die Torstelle als Empfänger der gerufenen Gruppe konfiguriert ist, wird auch das Tonsignal zugeschaltet. Es kann aber auch ein Musikkanal zur Einspeisung von Warteinformationen oder Musik zugeschaltet werden.
Seite 301: Türrufweiterleitung Auf Telefonwählgerät Mit Möglichkeit Zum Öffnen
Intercom Server Konfiguration Türe, Tor  Gehe zu: Teilnehmer > Türöffner > Registerkarte Türe öffnen  Aktivieren Sie die Checkbox Automatisch öffnen für die entsprechende Torstelle.  nach [s]: Im Feld rechts daneben kann die Zeit geändert werden, die nach dem Drücken der Ruftaste abläuft, bevor das Türöffnerrelais anzieht.
Seite 302: Zutrittskontrolle (Türöffnen Durch Codeeingabe)
Türe, Tor Intercom Server Konfiguration Zutrittskontrolle (Türöffnen durch Codeeingabe) 1- bis 4-stellige Codes (auch gemischt) Türen können geöffnet werden, indem an der Torstelle ein 1- bis 4-stelliger Code eingegeben wird. Es ist möglich, mehrere Codes je Torstelle bzw. den gleichen Code bei mehreren Torstellen (Schlüsselsystem) zu konfigurieren.
Seite 303: Sicherheitsruf Zur Kontrollstelle Bei Missbrauch, Sperre Der Tastatur Bei Missbrauch
Intercom Server Konfiguration Türe, Tor Sicherheitsruf zur Kontrollstelle bei Missbrauch, Sperre der Tastatur bei Missbrauch Nach der letzten Eingabewiederholung wird ein Ruf zu einer definierten Kontrollstation aufgebaut. Die Rufankündigung erfolgt durch einen speziellen Ankündigungston. Dieser Ruf wird von der Kontroll- station mit einer beliebigen Taste übernommen.
Seite 304: Ansteuern Mehrerer Türöffner Einer Torstelle Mit Verschiedenen Codes
Türe, Tor Intercom Server Konfiguration Ansteuern mehrerer Türöffner einer Torstelle mit verschiedenen Codes Einer einzelnen Torstelle können mehrere Türöffnerkontakte zugeordnet werden. Diese Kontakte können selektiv durch Eingabe von verschiedenen Codes an der Torstelle geöffnet werden. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Türöffner > Unterordner Teilnehmer ...
Seite 305: Leitstandfunktionen
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Leitstandfunktionen Generelles Sprechstellen, die als Leitstand konfiguriert sind, können zusätzlich zu den standardmäßigen Intercom- Funktionen folgende Leitstand-Funktionen ausführen:  Rufanforderungen: Durch Drücken einer konfigurierbaren Ruftaste an einer Sprechstelle kann ein Gesprächsaufbau mit einem Leitstand angefordert werden. Aktive Rufanforderung werden am Leit- stand gespeichert und müssen manuell quittiert werden, damit ein Ruf zur entsprechenden Sprech- stelle aufgebaut wird.
Seite 306: Parallele Anzeige Und Bedienung Von Funktionen An Mehreren Leitständen
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Leitstandsprechstelle Zur Unterscheidung von einer normalen Sprechstelle zeigt eine Leitstandsprechstelle EE 311A/EE 411 im Ruhezustand folgendes Display: Erst während eines Gespräches oder einer Rufanforderung bzw. Eingangsmeldung wird die Kennung der rufenden Sprechstelle bzw. des Einganges angezeigt. ACHTUNG: Konfigurierte Leitstandsprechstellen benötigen Speicherplatz im Hauptspeicher des Intercom Servers! Eine Liste der Speicherkapazität finden Sie...
Seite 307: Rote Lampe Bei Summer
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Summer Für jede Leitstandsprechstelle kann der Summer zur Ankündigung von Rufanforderungen und Ein- gangsmeldungen individuell konfiguriert werden. Bei DSP-Sprechstellen können anstelle des Sum- mers verschiedene Tonsignale definiert werden (siehe Seite 352). Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Leitstände > Registerkarte Summer ...
Seite 308: Scrollen Von Displayinformationen
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Scrollen von Displayinformationen Wenn bei einer oder mehreren Leitstandsprechstellen mehrere Rufanforderungen oder Eingangs- meldungen zur gleichen Zeit eintreffen, können an jeder Leitstandsprechstelle bis zu 60 Rufe gespeichert werden. Treffen mehr Rufe als die maximale Anzahl ein, werden die übrigen Rufe nicht gespeichert.
Seite 309: Rufanforderung Zu Einer Leitstandsprechstelle
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen  Rufanforderung zu einer Leitstandsprechstelle Für eine Rufanforderung von einer Sprechstelle zu einer Leitstandsprechstelle kann jede beliebige Taste außer X und den Funktionstasten konfiguriert werden. Eine Sprechstelle kann 2 verschiedene Rufarten (Normalruf und Notruf) mit verschiedenen Tasten auslösen. ACHTUNG: ...
Seite 310: Taste "0" Und Taste "T" Invertieren
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration  Taste „0“ und Taste „T“ invertieren Feature PRO 800 2.1 – Taste „0“ und Taste „T“ invertieren” Für Intercom Module ist es möglich, die Schraubklemmenanschlüsse Taste „0” und Taste „T” PRO 800 zu invertieren. LICENCE PRO2U Konfiguration CCT 800 ...
Seite 311: Rufauslösung Mit Bestätigung
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen  Rufauslösung mit Bestätigung Feature PRO 800 2.1 – Rufauslösung mit Bestätigung Mit der Funktion „Rufauslösung mit Bestätigung” ist es möglich, Rufanforderungen erst mit PRO 800 einer zusätzlichen Bestätigung während einer abgespielten Sprachkonserve auszulösen. Die LICENCE PRO2U Rufanforderungen werden mittels Bestätigung einer Ruftaste bestätigt.
Seite 312: Nachwahlsperre
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration  Nachwahlsperre Wenn von einer Sprechstelle Rufanforderungen von ungeübten Bedienern ausgelöst werden, kann eine Nachwahlsperre für diese Sprechstelle konfiguriert werden, um Fehlwahlen zu verhindern. Es wird dann nach Auslösen der Rufanforderung jede Nachwahl außer X ignoriert. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 313: Warteinformation (Audiosignal) Nach Absetzen Einer Rufanforderung
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen  Parken: Aktivieren Sie diese Checkbox, um den ausgewählten Kontakt zu aktivieren, solange eine Rufanforderung am Leitstand geparkt ist (siehe Seite 313). Der Schalttyp des entsprechenden Kontakts kann in der Dropdown-Liste Schalttyp ausgewählt werden. HINWEIS: Bei einem geparkten Notruf bleibt der entsprechende Begleitkontakt weiterhin aktiviert. ...
Seite 314: Anzeige Von Eingangsmeldungen
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Anzeige von Eingangsmeldungen Die Zustände aktivierter Eingänge können auf einer Leitstandsprechstelle im Display bzw. mit dem Summer angezeigt werden (siehe Seite 337). Je nach Konfiguration und Verdrahtung der Eingänge können 5 verschiedene Zustände eines Einganges angezeigt werden (nur Eingang auf einer Steckkarte Gx-8E8A oder Gx-16E).
Seite 315: Quittieren Von Eingangsmeldungen
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Quittieren von Eingangsmeldungen Für jede Rufart jedes Einganges kann individuell konfiguriert werden, ob ein Ruf an der Leitstandsprechstelle quittiert oder sofort gelöscht werden soll. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Eingänge > Eingangsmeldung > Registerkarte Aktionen bei Aktiv 1 / Aktiv 2 / Fehler ...
Seite 316: "Aktiv 1 Und Aktiv 2" Und Leitungsüberwachung
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration „Aktiv 1 und Aktiv 2” und Leitungsüberwachung Es können fünf verschiedene Eingangszustände angezeigt werden: Ruhezustand, „Aktiv 1”, „Aktiv 2”, Leitungsunterbrechung und Kurzschluss. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Eingänge > Eingangsmeldung > Registerkarte Auslösung  Rechtsklick auf den gewünschten Eingang und wählen Sie „hinzufügen Eingangsmeldung“ aus. ...
Seite 317: Löschen Vor Ort
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Löschen vor Ort Mit dieser Funktion erhält der Eingang einen Flip-Flop-Charakter, d.h. bei kurzem Aktivieren von „Aktiv 1” oder „Aktiv 2” wird ein Ruf mit der entsprechenden Rufart zur Leitstandsprechstelle abgesetzt. Der Ruf kann an der Leitstandsprechstelle nicht gelöscht, nur quittiert werden. Der Ruf muss mit einem weiteren Pegel am Eingang zurückgesetzt werden.
Seite 318: Unterschiedliche Anzeige Von Eingängen
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Unterschiedliche Anzeige von Eingängen Für jede Rufart jedes Einganges kann individuell konfiguriert werden, ob der Ruf an der Leitstand- sprechstelle nur im Display oder auch mit Summer angezeigt werden soll. Es kann auch konfiguriert werden, dass eine bestimmte Rufart gar nicht angezeigt wird. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 319: Anzeige Von Eingangsmeldungen Mit Blinkender Ruf-Led
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Anzeige von Eingangsmeldungen mit blinkender Ruf-LED Ein Eingang mit einer 4-stelligen Rufnummer beginnend mit „94” wird nicht mit dem normalen Summer, sondern ohne Summer mit einer blinkenden Gesprächslampe angezeigt. Der Ruf kann ohne Summer und ohne Display konfiguriert werden, ansonsten ist eine Quittierung notwendig HINWEIS: Wird die Funktion „Anzeige von Eingangsmeldungen mit blinkender Ruf-LED”...
Seite 320: Eingangsmeldungen Mit Gespräch Quittieren
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Eingangsmeldungen mit Gespräch quittieren Es kann definiert werden, dass beim Quittieren einer Eingangsmeldung ein Gespräch vom Leitstand zu einer konfigurierten Sprechstelle aufgebaut wird. Pro Eingang kann eine Rufnummer konfiguriert werden. Anwendung Eingangsmeldung kann ähnlich wie eine Rufanforderung verwendet werden (wenn mehr als 2 Ruftaster gefordert sind).
Seite 321: Leitungsüberwachung
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Leitungsüberwachung Leitungsüberwachung für eine Sprechstelle Für jede Sprechstelle, die einer Leitstandsprechstelle zugeordnet ist, kann die Leitungsüberwachung konfiguriert werden. Es kann auch eine Verzögerungszeit konfiguriert werden nach der dieser Fehler angezeigt werden soll. Ein Leitungsfehler wird an der zugeordneten Leitstandsprechstelle mit Summer mit kurzem Intervall und im Display folgendermaßen angezeigt: Dot-Matrix-Display: EE 311A/EE 411:...
Seite 322: Automatische Bestätigung Von Behobenen Leitungsfehlern
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Automatische Bestätigung von behobenen Leitungsfehlern Feature PRO 800 4.0 – automatische Bestätigung von behobenen Leitungsfehlern Behobene Leitungsfehler werden automatisch bestätigt und müssen nicht manuell an der Leit- standsprechstelle durch Drücken der Taste bestätigt werden. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 323: Fehler Bei Fehlendem Gerät
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Erweiterungsmodul  Fehler bei fehlendem Gerät Wird das Erweiterungsmodul vom Hauptmodul (siehe unten) im laufendem Betrieb entfernt, wird der Fehler innerhalb von 64 Sekunden am entsprechenden Leitstand angezeigt. Wenn das Hauptmodul nicht im Betrieb ist (z. B. Stromausfall), wird der Fehler innerhalb von 64 Sekunden nach dem Start bzw. der Neuanmeldung des Hauptmoduls am Intercom Server angezeigt.
Seite 324 Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration  Neustart verhindern Diese Funktion verhindert einen Neustart des angeschlossenen Erweiterungsmoduls, wenn das Haupt- modul einen Neustart ausführt (z. B. bei Neuanmeldung am Intercom Server, Warmstart). Ein Kaltstart des Erweiterungsmoduls ist weiterhin möglich. Voraussetzungen Intercom Server Software: ...
Seite 325: Reaktivierung Von Rufanforderungen/Eingangsmeldungen
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Reaktivierung von Rufanforderungen/Eingangsmeldungen Es ist möglich für Rufanforderungen und Eingangsmeldungen eine Zeit zu definieren, nach der sie wieder in den Status „Aktiv” wechseln. Maximale Zeit: 98304 Sekunden (ca. 27 Stunden), dies gilt für:  Quittierte Notrufe mit „Löschen vor Ort mit X”. ...
Seite 326: Löschen Von Rufanforderungen/Eingangsmeldungen Nach Zeit
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Löschen von Rufanforderungen/ Eingangsmeldungen nach Zeit Es ist möglich für Rufanforderungen und Eingangsmeldungen eine Zeit zu definieren, nach der diese automatisch gelöscht werden (Maximale Zeit: 98304 Sekunden; ca. 27 Stunden; gilt nicht für Leitungs- fehler). Der Timer wird gestartet, wenn z. B. ein Ruf ausgelöst wird. Der Timer wird nicht neu gestartet durch: ...
Seite 327: Manuelle Rufumschaltung
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Manuelle Rufumschaltung Rufgruppen Die verschiedenen Rufanforderungen und Eingangsmeldungen können wahlweise auf ein gemeinsames Ziel oder selektiv auf verschiedene Ziele umgeleitet werden. Die Rufumschaltung wird unter Angabe der Gruppennummer aktiviert. Gruppe Rufart Ruf 1: Normalruf von einer Sprechstelle Ruf 2: Notruf von einer Sprechstelle Alle Rufanforderungen: Alle Rufe von Sprechstellen (ab Pro 05.5 inkl.
Seite 328 Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Parallelschaltung, Ruferholung Vorwahl Code Gruppe Parameter Funktion 94 /95 - 5 - Rufnummer Zielleitstand Parallelanzeige an anderem Leitstand Rufherholung (Parallelanzeige der Rufe 94 / 95 - 6 - Rufnummer Quelleitstand eines anderen Leitstands) Rufnachsendung zu einer Sprechstelle 94 / 95 - 7 - Rufnummer Sprechstelle...
Seite 329 Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Rufumschaltungsarten Beenden aller Rufumschaltungen Code: 94-0-Grp (95...): Alle Rufumschaltungen, Parallelschaltungen und Rufherholungen des betreffenden Leitstandes werden beendet. Rufherholungen eines anderen Leitstandes bleiben aktiv. Rufumschaltung zu anderem Leitstand Code: 94-1-Grp-Zielleitstand (95...): Alle Rufe der angegebenen Gruppe werden zum angegebenen Leitstand umgeschaltet.
Seite 330 Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Parallelanzeige auf anderem Leitstand Code aktivieren: 94-5-Grp-Zielleitstand, deaktivieren: 94-5-Grp-00 (95...): Die Rufe werden gleichzeitig an beiden (oder mehreren) Leitständen angezeigt. Die Übernahme ist an jedem Leitstand möglich und quittiert bzw. löscht den Ruf auf allen Leitständen. Rufherholung (Rufe eines anderen Leitstandes) Code aktivieren: 94-6-Grp-Quellleitstand, deaktivieren: 94-6-Grp-00 (95...): Die Rufe eines ande- ren Leitstandes werden angezeigt.
Seite 331: Rufumschaltung Nach Zeit
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Rufumschaltung nach Zeit Diese Rufweiterschaltung ist permanent aktiv, d.h. wenn der Ruf am Leitstand nicht übernommen wird oder wenn besetzt ist, werden die Rufe nach Ablauf einer konfigurierbaren Zeit zum vorkonfigurierten Leitstand weitergeleitet bzw. die Rufart oder -anzeige geändert. Pro Leitstand können bis zu 8 verschiedene Rufumschaltungen mit separaten Zeiten definiert werden.
Seite 332: Ausgabekontakt Für Rufumschaltung Nach Zeit
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Ausgabekontakt für Rufumschaltung nach Zeit Für jede der 8 definierten Rufumschaltungen nach Zeit (siehe Seite 331) kann ein (oder mehrere) Begleitkontakte konfiguriert werden. Der Begleitkontakt bleibt solange aktiv, bis der weitergeleitete Ruf übernommen wird. Konfiguration CCT 800 ...
Seite 333 Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Tag-/Nachtschaltung Eine Leitstand-Sprechstelle kann mit einem Code auf Nachtmodus umgeschaltet werden:  9499: Abschalten (Nachtschaltung)  9490: Einschalten (Tagschaltung). Bei Nachtschaltung mit „9599” sind zuvor an der Sprechstelle definierte Rufumschaltungen nach Deaktivierung der Nachtschaltung nicht mehr aktiv. Dieser Code kann folgenderweise gewählt werden: ...
Seite 334: Ausgabekontakt Für Nachtschaltung
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Ausgabekontakt für Nachtschaltung Für die Nachtschaltung kann ein (oder mehrere) Begleitkontakte konfiguriert werden. Der Begleit- kontakt bleibt solange aktiv, bis die Nachtschaltung wieder aufgehoben wird. Konfiguration CCT 800  Rechtsklick auf den gewünschten Teilnehmer und wählen Sie „Begleitkontakt hinzufügen“ aus. ...
Seite 335: Rufverteilung Von Leitstandrufen
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Rufverteilung von Leitstandrufen Es ist möglich, eine Rufverteilungskette für eine bestimmte Anzahl von Leitständen zu konfigurieren. D.h. ist ein Leitstand durch die Verarbeitung eines Leitstandrufes nicht verfügbar, werden alle weiteren Leitstandrufe zum nächsten freien Leitstand in der Verteilungskette weitergeleitet. Ein Leitstand ist in den folgenden Zuständen nicht verfügbar: ...
Seite 336: Speicherung Von Leitstandumschaltungen
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Speicherung von Leitstandumschaltungen Es ist möglich Leitstandumschaltungen/Parallelanzeigen von Leitständen nach einem Warmstart wieder herzustellen. Auch wenn eine neue Konfiguration an den Intercom Server gesendet wird, bleibt der Zustand erhalten. Die Umschaltung erfolgt auch für Leitstände, die über CNET-LAN, NET, E1 oder S0 verbunden sind.
Seite 337 Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Rufarten Für Rufanforderungen von Sprechstellen und für Eingangsmeldungen stehen verschiedene Rufarten zur Verfügung, die festlegen, wie die Rufe angezeigt werden:  Für Rufanforderungen von Sprechstellen sind die Rufarten 1 bis 15 frei konfigurierbar, siehe „Rufart von Rufanforderung ändern“ auf Seite 338.
Seite 338: Rufartentexte Für Displayanzeige (Dot-Matrix-Display)
Leitstandfunktionen Intercom Server Konfiguration Rufartentexte für Displayanzeige (Dot-Matrix-Display) Es kann (für den gesamten Block) für jede Rufart ein bis zu 14-stelliger Text definiert werden, der bei einer Leitstandsprechstelle im Dot-Matrix-Display angezeigt wird. Beispiele WS 800 Dot-Matrix-Display Rufanforderung Leitungsfehler Türe offen Leitungsfehler Klaus Kurz Haupteingang...
Seite 339: Gespräche Als Rufanforderungen
Intercom Server Konfiguration Leitstandfunktionen Gespräche als Rufanforderungen Um eine einheitliche Bedienung am Leitstand sicherzustellen, können folgende ankommende Gesprä- che in Rufanforderungen umgewandelt werden:  Lautsprechende Gespräche  Diskrete Gespräche  Besetzt ankommende Gespräche  Anläuten von einer Türe (gilt nur für Anläuten bei einer Gruppe; siehe Seite 298) Zusätzlich ist es möglich die Rufart auszuwählen, in die umgewandelt werden soll.
Seite 340: Dsp-Funktionen
DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen Allgemeines Voraussetzungen Folgende Gerätetypen werden unterstützt:  IP-Sprechstellen  Digitale DSP-Sprechstellen (z. B. EE 811A, EE 311A)  Analoge Sprechstellen an ET 901A  Analoge Sprechstellen an Gx-GET mit DSP-Lizenz Update von DSP-Software V2.6 auf V3.0 ...
Seite 341: Allgemein
Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen Allgemein Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > DSP-Features > Registerkarte Allgemein  Dynamische Hintergrundgeräuschunterdrückung: Aktivieren Sie diese Checkbox, um gleich- bleibende Hintergrundgeräusche während einem Gespräch abzusenken, wenn nicht gesprochen wird. Folgende Gerätefirmwares werden unterstützt: ...
Seite 342 DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration  Mikrofon ALM: In dieser Dropdown-Liste kann der Mikrofontyp für die Funktionsüberwachung aus- gewählt werden. Alle angeschlossenen Mikrofone werden erkannt und die Funktionsüberwachung nur für das Mikrofon mit der höchsten Priorität aufgeschaltet. Ein internes Mikrofon hat die kleinste Priorität, gefolgt von einem Schwanenhals und einem externen Mikrofon.
Seite 343: Geräuschpegel Und Integrationszeit
Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen Audio Monitoring Die DSP-Sprechstelle überwacht permanent den Geräuschpegel im Raum über das angeschlossene Mikrofon. Bei Überschreiten des Pegels wird die Wahl der Taste 9 simuliert, um eine Kurzwahl oder Rufanforderung zu einer definierten Leitstandsprechstelle auszulösen. Geräuschpegel und Integrationszeit ...
Seite 344: Einstellen Von Audio Monitoring An Sprechstelle
DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Einstellen von Audio Monitoring an Sprechstelle "D Bestimmte Audio-Monitoring-Einstellungen können über eine Kontrollsprechstelle mit Display für alle DSP-Sprechstellen konfiguriert werden. Das Audio-Monitoring-Menü kann an der Kontrollsprechstelle mit dem Funktionscode „9T4“ entweder über eine Kurzwahl oder einem Eintrag im - Menü...
Seite 345 Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen Speicherung der Parameter  Durch Drücken der Taste werden die Werte im Intercom Server gespeichert und im Gerät de-/ aktiviert.  Wenn keine Eingabe erfolgt (z. B. nur zur Abfrage), wird die Funktion automatisch nach 4 Sekunden ohne Speicherung beendet (abgebrochen).
Seite 346: Audio Monitoring Mit Sprachspeicher
DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Audio Monitoring mit Sprachspeicher Um festzustellen wieso ein Ruf mittels Audio Monitoring ausgelöst wurde, ist es möglich das Audio- signal an der Sprechstelle permanent aufzuzeichnen. Die Audiodaten werden dabei in einem Ring- speicher bis zur Auslösung gespeichert. Nach der Auslösung können die Audiodaten an einem Leitstand wiedergegeben werden.
Seite 347: Icx-Meldung Bei Schalldruckpegeländerung
Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen ICX-Meldung bei Schalldruckpegeländerung Eine ICX-Meldung kann erzeugt werden, wenn sich der Schalldruckpegel ändert. Die Leveländerung kann dadurch angezeigt werden. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > DSP-Features > Registerkarte Sprachsteuerung  Aktivieren Sie die Checkbox ICX-Meldungen bei dB-Pegel Änderung für den entsprechenden Teilnehmer.
Seite 348 DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration OpenDuplex® "D Der Modus OpenDuplex®ermöglicht eine Verbesserung der Sprachqualität bei erhöhten Hintergrund- geräuschen. Bei Verwendung von OpenDuplex®können beide Teilnehmer gleichzeitig sprechen und hören. Die Tabelle auf Seite 224 zeigt, wie Gespräche zwischen Teilnehmern mit unterschiedlich kon- figurierten Gesprächsmodus aufgebaut werden (in dieser Tabelle wird die Bezeichnung „Vollduplex“...
Seite 349: Spezialtöne
Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen Spezialtöne Es können pro DSP-Gerät zwei spezielle Töne definiert werden, die als Signalisierung für Ereignisse "D verwendet werden können. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > DSP-Features > Registerkarte Mikrofon, Lautsprecher, Töne  Spezial Ton 1 und Spezial Ton 2 In diesen Dropdown-Listen können zwei Töne für den ent- sprechenden Teilnehmer ausgewählt werden, die unter Teilnehmer >...
Seite 350 DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Tongenerator "D Für folgende Funktionen können verschiedene Töne ausgewählt werden:  Teilnehmer > Signal Töne-DSP Geräte > Registerkarte Signale, Töne 1  Wahlton: Ton beim Wählen einer Rufnummer/Funktion.  Errorton: Bei falscher Bedienung der Sprechstelle.  Besetztton: Wenn der angerufene Teilnehmer besetzt ist. ...
Seite 351 Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen Jede Funktion verfügt über eine eigene Tonsequenz, wobei das ausgewählte Tonsignal nur solange wie das ursprüngliche Tonsignal zugeschaltet wird. Siehe Tabelle unten: Funktion Tonsequenz Funktion Tonsequenz Wahlton 4s Ton (Dauerton) Warteton Mikrofonsperre 1s Ton + 1s Pause Warteton Errorton 64 ms Ton + 64 ms Pause...
Seite 352: Töne Für Leitstandrufe
DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration  Wählen Sie den Eintrag „Standardton lt. Intercom Server“ aus, um den Standardton für die ent- sprechende Funktion zu aktivieren: Funktion Standardton Funktion Standardton Wahlton 500 Hz Warteton Mikrofonsperre 500 Hz Warteton Errorton 500 Hz 500 Hz Weiterverbinden Besetztton 500 Hz...
Seite 353: Mikrofonverstärkung
Intercom Server Konfiguration DSP-Funktionen Mikrofon-Frequenzgang "D Für die Einspeisung von Audiosignalen über ein ECCT 80008 (siehe Seite 264) ist es möglich einen li- nearen Frequenzgang festzulegen. Dies ist besonders bei der Einspeisung von Musiksignalen von Vor-  teil (benötigt Feature-Level Konfiguration CCT 800 ...
Seite 354: Verstärkung Des Externen Lautsprechers
DSP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Verstärkung des externen Lautsprechers "D Feature PRO 800 6.0 – Verstärkung des externen Lautsprechers Die Verstärkung des externen Lautsprechers über den Line-out von DSP-Geräten kann mittels VirtuoSIS LICENCE PRO6U CCT 800 konfiguriert werden (z. B. für WS 800P oder EX 7000). Konfiguration CCT 800 ...
Seite 355: Video
Intercom Server Konfiguration Video Video Generelles Die Software GE 300/GE 800 bietet eine optimale und kostengünstige Steuerung der Videokreuz- schiene. Während eines Gespräches mit einer Sprechstelle mit Kamera wird das Videobild automatisch auf den Monitor zugeschaltet. Bei Leitstandsprechstellen können die Kameras auch bei Rufanforderun- gen oder Eingangsmeldungen zugeschaltet werden.
Seite 356: Dezentrales Videosystem
Video Intercom Server Konfiguration 4-stellige Kameranummern Es können bis zu 4-stellige Kameranummern verwendet werden (abhängig von dem verwendeten Kreuzschienentyp). Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Allgemein  Kamera Nummern: Wählen Sie das gewünschte Optionsfeld aus, um die gewünschte Anzahl an verfügbaren Stellen der Kamera-ID einzustellen.
Seite 357: Kamerazuschaltung Bei Sprechstellen
Intercom Server Konfiguration Video Kamerazuschaltung bei Sprechstellen Jeder Sprechstelle können maximal 9 Monitore bei Vollausbau der Kreuzschiene zugeordnet werden (ein Hauptmonitor und mehrere Beobachtungsmonitore). Während eines Gespräches mit einer Sprechstelle wird das entsprechende Videobild (wenn vorhanden) auf den Monitor zugeschaltet. Es kann aber auch jede beliebige Kamera manuell auf jeden beliebigen Monitor zugeschaltet werden.
Seite 358: Zuordnung Einer Kamera Zu Sprechstellen
Video Intercom Server Konfiguration Schnittstelle ausgewählt werden, an die die jeweilige Kreuzschiene angeschlossen ist. GUT ZU WISSEN: Wenn in der Dropdown-Liste 1. ICX - Interface der Eintrag „----“ ausgewählt ist, werden ausschließlich interne ICX-Meldungen vom entsprechenden Eingang gesendet. Wird der Eintrag „----“ für die Dropdown-Liste 2.
Seite 359 Intercom Server Konfiguration Video Zuschaltung von Kameras auf bestimmte Monitore über Tastencode Jede Kamera, egal ob sie einer Sprechstelle zugeordnet ist oder nicht, kann (unabhängig von einem Gespräch oder einer Rufanforderung) auf jeden beliebigen Monitor zugeschaltet werden. Die Möglichkeit der Kamera - Monitorsteuerung ist hauptsächlich dazu gedacht, Bilder zur Beobachtung auf verschiedenen Monitoren bzw.
Seite 360: Manuelle Steuerung Von Scanning
Video Intercom Server Konfiguration Manuelle Steuerung von Scanning Über Codes ist es möglich, das (mit 97 aktivierte) automatische Scanning eines Videomonitors zu beeinflussen. Es ist möglich, das Scanning zu stoppen, starten, togglen, +1 und -1 sowie an das Ende der Liste zu springen. Folgende Codes sind möglich: Tastencode Beschreibung 97 M TT0...
Seite 361: Kamerazuschaltung Bei Eingangsmeldungen
Intercom Server Konfiguration Video Zuordnung eines Hauptmonitors zu einer Leitstandsprechstelle  Wenn ein Hauptmonitor konfiguriert ist, wird bei einem Gespräch (Antwort auf einen Leitstandruf) das Bild aus dem Vorschaumonitor genommen und auf den Hauptmonitor geschaltet. Die restlichen Bilder auf den Vorschaumonitoren rücken auf. ...
Seite 362: Anschaltung An Euromax
Video Intercom Server Konfiguration Anschaltung an Euromax 250 Die Kreuzschiene EUROMAX 250 von ULTRAK kann über eine Schnittstellenkarte an einen Intercom Server GE 300 oder GE 800 angeschaltet werden. Die benötigte Kabelverbindung entnehmen Sie aus dem nachfolgenden Bild. Das Kabel zwischen Intercom Server und Kreuzschiene darf maximal 10 m lang sein.
Seite 363: Anschaltung An Geutebrück
Intercom Server Konfiguration Video Anschaltung an Geutebrück Geutebrück Kreuzschienen (z. B. ”Compax III”) können über eine Schnittstellenkarte (G8-IF/G3-IF Generation 2) an einen Intercom Server GE 300 oder GE 800 angeschaltet werden. Die benötigte Kabel- verbindung entnehmen Sie aus dem nachfolgendem Bild. Das Kabel zwischen Intercom Server und Kreuzschiene darf maximal 10 m lang sein.
Seite 364: Kamera Adressierung Für Ip-Video
Video Intercom Server Konfiguration Kamera Adressierung für IP-Video Ports für die WS-Kamera Feature PRO 800 3.x – konfigurierbare Ports für die WS-Kamera Mit der Lizenz ist es möglich, einen lokalen Port für LAN-Verbindungen sowie einen separaten PRO 800 LICENCE PRO3U NAT übersetzten Port zu konfigurieren.
Seite 365: Kamerasteuerung Während Gespräch
Intercom Server Konfiguration Video Live-Video-Menü für Sprechstellen mit konfiguriertem Monitor Feature PRO 800 5.1 – Live-Video-Menü Bis CCT 800 5.0 wird bei Sprechstellen mit konfiguriertem Monitor das Live-Video-Menü PRO 800 permanent angezeigt. Somit können alle verfügbaren Kameras ohne Genehmigung jederzeit LICENCE PRO5U zugeschaltet werden.
Seite 366: Löschen Der Monitore Beim Start Des Intercom Servers
Video Intercom Server Konfiguration Löschen der Monitore beim Start des Intercom Servers Das Intercom System teilt sich häufig eine Videokreuzschiene mit anderen Systemen. Beim Start des Intercom Servers, an den das Videosystem angeschlossen ist, sollen nicht alle Monitore der Kreuz- schiene zurückgesetzt werden.
Seite 367 Intercom Server Konfiguration Video Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Verkettung  Slave 1-4: In diesen Dropdown-Listen kann ein Slave-Monitor ausgewählt werden, der dem entsprechenden Conductor oder Non-Audio Client zugewiesen wird. HINWEIS:  Alle Audio-Teilnehmer können als Host Client verwendet werden. ...
Seite 368: Sprachaufzeichnung
Sprachaufzeichnung Intercom Server Konfiguration Sprachaufzeichnung Die übertragenen Audiosignale eines Mikrofons oder Lautsprechers einer Sprechstelle können mit einen Aufzeichnungsteilnehmer zu einem einzigen Audiosignal zusammengefasst und gespeichert werden. Eine Aufzeichnung ist für ein Gespräch, Alarm, Gruppenruf, Sammelruf, Simplex-Konferenz oder OpenDuplex®Konferenz möglich. Folgende Arten der Sprachaufzeichnung sind möglich: ...
Seite 369: Sprachaufzeichnung Von Ioip-Audiosignale
Intercom Server Konfiguration Sprachaufzeichnung Sprachaufzeichnung von IoIP-Audiosignale Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Konfiguration der Sprachauf- zeichnung von IoIP-Audiosignalen:  Zuweisung der Audiokanäle – siehe unten  Zuweisung der Aufzeichnungskanäle – siehe Seite 370  Pegelanpassung für AUD-Karten – siehe Seite 371 Zuweisung der Audiokanäle Um ihn als Aufzeichnungsteilnehmer zu konfigurieren, kann einem Teilnehmer ein Audiokanal zuge-...
Seite 370: Zuweisung Der Aufzeichnungsteilnehmer
Sprachaufzeichnung Intercom Server Konfiguration Zuweisung der Aufzeichnungsteilnehmer Dem aufzuzeichnenden Teilnehmer muss für jede Gesprächsart, die aufgezeichnet werden soll, jeweils ein Aufzeichnungsteilnehmer zugewiesen werden. Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um dem aufzuzeichnenden Teilnehmer einen Aufzeichnungsteilnehmer zuzu- weisen: 1. Gehe zu: Teilnehmer > Sprachaufzeichnung > Aufnahme 2.
Seite 371: Pegelanpassung Für Aud-Karten
Intercom Server Konfiguration Sprachaufzeichnung Pegelanpassung für AUD-Karten HINWEIS: Nur für AUD-Karten verfügbar Folgende Funktion ist nur für AUD- und AUD2-Karten verfügbar. Bei AUD-Karten kann in CCT 800 die Dämpfung bzw. Verstärkung der verschiedenen Frequenzen bei der Sprachaufzeichnung konfiguriert werden, um bei der Aufzeichnung bestimmte Frequenzen gezielt zu unterdrücken oder zu verstärken.
Seite 372: Sprachaufzeichnung Über Rtp
Sprachaufzeichnung Intercom Server Konfiguration 5. Bewegen Sie für die entsprechende Frequenz den Schieberegler auf die gewünschte Position, um die Dämpfung bzw Verstärkung einzustellen. Der aktuelle Wert wird in der Spalte Wert [db] angezeigt. HINWEIS: 16 kHz nur bei AUD2-Karten Die Frequenz 16 kHz ist im Equalizer nur bei AUD2-Karten verfügbar. 6.
Seite 373 Intercom Server Konfiguration Sprachaufzeichnung 10.Wählen Sie in der Dropdown-Liste Modus den Aufzeichnungsmodus aus. Folgende Modi sind verfügbar:  Aus: Keine Aufzeichnung.  Nur Audio: Aufzeichnung von Audiosignalen von Mikrofonen.  Audio + Töne: Aufzeichnung von Audiosignalen von Mikrofonen und DSP-Töne (z. B. Minuten- ton).
Seite 374: Vox-Steuerung Für Sprachaufzeichnung Über Rtp
Sprachaufzeichnung Intercom Server Konfiguration VOX-Steuerung für Sprachaufzeichnung über RTP Feature PRO 800 5.1 – VOX-Steuerung Mit der VOX-Steuerung (Voice Operated Exchange) wird die Übertragung eines RTP-Streams PRO 800 automatisch unterbrochen, solange kein Audio nach einer konfigurierbaren Zeit übertragen LICENCE PRO5U worden ist.
Seite 375: Sprachkonserven
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Sprachkonserven Bestimmte Karten und Intercom Server verfügen über einen permanenten Speicher, in dem konvertier- te Audiodateien (sogenannte Sprachkonserven) zur Wiedergabe an z. B. Sprechstellen oder Lautspre- cher gespeichert werden können. Bei Sprachkonserven handelt es sich um konvertierte WAV-Audio- dateien, die im Sprachkonserven-Client von CCT 800 verwaltet und für verschiedene Funktionen des Intercom Servers wiedergegeben werden können (z.
Seite 376: Sprachkonservenverwaltung
Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration Sprachkonservenverwaltung Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Import von Audiodateien, zur Konfiguration der Sprachkonserven und zur Verwaltung der Playlists. Folgende Kapitel sind verfügbar:  Verwaltung der Sprachkonserven in der Bibliothek – siehe unten ...
Seite 377: Import Von Audiodateien
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Import von Audiodateien Beim Import von Audiodateien werden diese automatisch konvertiert (d.h. Qualität und Speichergröße können sich ändern). Gehen Sie wie folgt vor, um Audiodateien zu importieren: 3. Klicken Sie Im Abschnitt „Datei System“ auf den Button Import und wählen Sie die gewünschten Audiodateien aus.
Seite 378: Verwaltung Der Playlists Im Playlist-Editor
Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration Verwaltung der Playlists im Playlist-Editor Mit dem Playlist-Editor werden die einzelnen Sprachkonserven zu Playlists zusammengefasst. Diese Playlists werden zur weiteren Verwendung an die Intercom Server gesendet. Gehen Sie wie folgt vor, um Playlists im Playlist-Editor zu konfigurieren: 1.
Seite 379 Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven 3. Im Feld Name kann die Bezeichnung der Playlist geändert werden. 4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Memory Size den Kartentyp mit spezifischer Speichergröße aus. Folgende Speichergrößen sind verfügbar:  8 MB (z. B. IAX, AUD, TEL, IP32, IP) ...
Seite 380 Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration 7. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Client einen oder mehrere Clients aus, die die entsprechende Sprachkonserve wiedergeben sollen. Folgende Clients sind verfügbar:  Client 1 – 4: Für die ersten 4 Teilnehmer der Teilnehmerkarte.  Client 1 – 8 (nur für IP-Teilnehmerkarten): Für alle Teilnehmer der IP-Teilnehmerkarte. ...
Seite 381: Senden Der Playlists Zum Intercom Server
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Senden der Playlists zum Intercom Server Playlists müssen zur Wiedergabe an z. B. Sprechstellen oder Lautsprecher zum Intercom Server gesendet werden. Gehen Sie wie folgt vor, um die Sprachkonserven zum Intercom Server zu senden: 1. Gehe zu: Menü Intercom Server > Sprachkonserve 2.
Seite 382: Zuweisung Der Sprachkonserven
Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration 7. Klicken Sie auf den Button Download, um die ausgewählten Playlists zum Intercom Server zu senden. HINWEIS: Maximal eine Playlist pro Karte möglich Es kann maximal eine Playlist pro Karte gespeichert werden (eine bereits vorhandene Playlist wird überschrieben).
Seite 383: Zusatzfunktionen Im Sprachkonserven-Client
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Zusatzfunktionen im Sprachkonserven-Client Folgende Zusatzfunktionen können optional im Sprachkonserven-Client ausgeführt werden. Sprachkonserve umbenennen Gehen Sie wie folgt vor, um die Bezeichnung einer Sprachkonserve zu ändern: 1. Führen Sie einen Doppelklick oder Rechtsklick auf eine Sprachkonserve in der Bibliothek aus und wählen Sie „Datei umbenennen“...
Seite 384: Wiedergabe Von Sprachkonserven In Cct 800 Mit Mediaplayer
Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration Wiedergabe von Sprachkonserven in CCT 800 mit Mediaplayer Der Mediaplayer ermöglicht die Wiedergabe von Sprachkonserven in der Bibliothek. Siehe folgender Screenshot: Gehen Sie wie folgt vor, um eine Sprachkonserve wiederzugeben: 1. Wählen Sie die gewünschte Sprachkonserve in der Bibliothek aus. Der Dateiname wird in der Kopfzeile des Mediaplayers angezeigt.
Seite 385: Import Von Playlists
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Import von Playlists Mit CCT 800 7.0 oder höher können mehrere Playlists gleichzeitig importiert werden (bis CCT 800 6.1 können Playlists nur nacheinander importiert werden). Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um Playlists zu importieren: 1.
Seite 386 Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration Folgender Dialog erscheint: 3. Aktivieren Sie die Checkboxen der gewünschten Verzeichnisse, mit den zu importierenden Playlists. HINWEIS: Unterverzeichnisse werden nicht berücksichtigt Es werden nur Playlists aus den ausgewählten Verzeichnissen importiert. Playlists in Unterverzeich- nissen werden beim Import nicht berücksichtigt. 4.
Seite 387: Export Von Playlists
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Export von Playlists Mit CCT 800 7.0 oder höher können mehrere Playlists gleichzeitig exportiert und am Computer gespei- chert werden (bis CCT 800 6.1 können Playlists nur nacheinander exportiert werden). Konfiguration CCT 800 Gehen Sie wie folgt vor, um Playlists zu exportieren: 1.
Seite 388: Empfangen Der Playlists Vom Intercom Server
Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration Empfangen der Playlists vom Intercom Server In den Karten eines Intercom Servers gespeicherte Playlists und Sprachkonserven können mit dem Sprachkonserven-Client empfangen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um die Playlists und Sprachkon- serven vom Intercom Server zu empfangen: 1.
Seite 389: Löschen Von Playlists Im Intercom Server
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Löschen von Playlists im Intercom Server In den Karten eines Intercom Servers gespeicherte Playlists und Sprachkonserven können direkt im Sprachkonserven-Client gelöscht werden. Gehen Sie wie folgt vor, um im Intercom Server gespeicher- te Playlists und Sprachkonserven zu löschen: 1.
Seite 390: Sprachkonserven Mit Sprechstelle Aufzeichnen
Sprachkonserven Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven mit Sprechstelle aufzeichnen Feature PRO 800 3.x – Sprachkonserven mit Sprechstelle aufzeichnen Durch Wählen der Tastenfolge „9T01“ an einer Sprechstelle können innerhalb eines Intercom PRO 800 Systems Sprachkonserven erstellt und überschrieben werden. LICENCE PRO3U Beispiel Die Beruhigungsmeldung eines Help Points kann mittels Leitstand z.
Seite 391: Aufzeichnung Von Sprachkonserven
Intercom Server Konfiguration Sprachkonserven Aufzeichnung von Sprachkonserven Gehen Sie wie folgt vor, um eine Sprachkonserve an einer Sprechstelle aufzuzeichnen: 1. Wählen Sie die Tastenfolge „9T01“ an der aufzeichnenden Sprechstelle. HINWEISE: Die Tastenfolge „9T01” kann mit folgenden Funktionen gewählt werden:  Kurzwahl ...
Seite 392: Uhrzeit, Datum
Uhrzeit, Datum Intercom Server Konfiguration Uhrzeit, Datum Uhrzeitsynchronisation  Die Echtzeitfunktion der Intercom Server GE 800 und GE 300 benutzen den SNTP-Standard, um die Zeit von einem Zeitserver zu beziehen.  Während des Starts, bezieht der Intercom Server die aktuelle Zeit in UTC von konfigurierbaren Zeit- servern (Master und fail-over).
Seite 393: Zeitzonen Und Datumsformate Für Einzelne Teilnehmer
Intercom Server Konfiguration Uhrzeit, Datum  Zeitzonen und Datumsformate für einzelne Teilnehmer Feature PRO 800 6.0 – Zeitzonen und Datumsformate für einzelne Teilnehmer Für einzelne Teilnehmer können unabhängig vom zugewiesenen Intercom Server benutzer- VirtuoSIS LICENCE PRO6U definierte Zeitzonen mit vordefinierten Datumsformaten konfiguriert werden. Wird für einen Teilnehmer keine eigene Zeitzone konfiguriert, werden für diesen Teilnehmer automatisch die entsprechenden Einstellungen des zugewiesenen Intercom Servers angewendet.
Seite 394: Anzeige Von Uhrzeit Und Datum An Sprechstellen
Uhrzeit, Datum Intercom Server Konfiguration  Anzeige von Uhrzeit und Datum an Sprechstellen Die Uhrzeit kann selektiv auf Displaysprechstellen angezeigt werden. Auf allen mehrzeiligen Displays wird zusätzlich das Datum eingeblendet. Monochromes LCD-Display Dot-Matrix-Display TFT-Farbdisplay Station 101 Station 101 08.02.10 09:50 Di 30.
Seite 395: Icx-Meldungen Mit Zeitgesteuerter Ausführung
Intercom Server Konfiguration Uhrzeit, Datum ICX-Meldungen mit zeitgesteuerter Ausführung  ICX-Meldungen können einmalig, täglich oder wöchentlich ausgeführt werden.  Verknüpfung mit Eingang oder Ausgang möglich:  Nur wenn ein Eingang oder Ausgang aktiv ist wird die ICX-Meldung ausgeführt.  Es kann eine ICX-Rückmeldung bei Ausführung des zeitgesteuerten Events gesendet werden (z. B.
Seite 396: Netzwerkfunktionen
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Bei vernetzten Intercom Servern (LAN, WAN, CNET-E1, CNET-W, S0) können Intercom Server Blöcke konfiguriert werden, um für Funktionen wie z. B. Sammelruf, Gruppenruf u.s.w. definieren zu können, in welchen Intercom Server Gehäusen diese Funktionen ausgelöst werden sollen. Durch Vorwahl von definierten Funktionscodes wird ein einzelner Intercom Server oder eine Gruppe von Intercom Servern angewählt, und dann die Funktion ausgeführt.
Seite 397: Festlegen Der Blocknummern
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Festlegen der Blocknummern Wenn Sie einstellige Nummern für die Intercom Server Blöcke verwenden wollen, beachten Sie, dass folgende Ziffern für Funktionscodes reserviert sind: Funktionscode Beschreibung Funktionscode Beschreibung Auslösen Sammelruf Rufumschaltung (zusätzliche) Rufumschaltung (bisherige Auslösen Gruppenruf löschen) Follow Me Kamerazuschaltung Dauerbild Diskretschaltung...
Seite 398: Konfiguration Der Blocknummern
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Konfiguration der Blocknummern Blocknummern Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Intercom Server > Grundeinstellungen  Zusätzliche Blöcke: In diesem Feld können die Blocknummern für alle Intercom Server Gehäuse eingegeben werden. Mehrere Blocknummern (maximal 13 pro Gehäuse; mehrere Einträge werden mittels Komma getrennt).
Seite 399: Vorwahlen Für Blocknummern
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Vorwahlen für Blocknummern Um Rufnummernbereiche für Teilnehmer/Eingänge/Ausgänge freizuhalten kann für die Blocknum- mern eine Vorwahl definiert werden.  Z.B. Vorwahl-Block 77  nur Rufnummern 7700 bis 7799 sind nicht verfügbar.  Der Vorwahl-Block kann mehreren Blocknummern zugewiesen werden. ...
Seite 400 Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Kurzwahlen  Geben Sie im Feld Kurzwahlen die Kurzwahlcodes „100=8100, 200=8200, 300=8300, 900=8000” in der Zeile des entsprechenden Konfigurations-Blocks ein. ACHTUNG: Im Feld Kurzwahlen sind Leerzeichen nicht erlaubt! Die Sammelrufe werden dann folgendermaßen ausgelöst: ...
Seite 401: Einschränkungen Bei Gemischten Systemen Mit Ws Serie
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Einschränkungen bei gemischten Systemen mit WS Serie Beim Mischbetrieb von Intercom Servern mit unterschiedlichen PRO Softwareversionen im gleichen Konfig-Block kommt es zu Einschränkungen bei WS Serie Sprechstellen.  Die Gerätetexte werden in den Blockdaten gespeichert und haben bis PRO 800 1.0 eine fixe Länge von 14 Stellen.
Seite 402: Spezielle Konfiguration
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Spezielle Konfiguration Sammelruf, Gruppenruf, 7T/7TT-Konferenz, Party-Line Standardmäßig ist keine spezielle Konfiguration erforderlich. Die Wahl der Intercom Server Blöcke erfolgt durch eine Vorwahl. Wenn sich ein oder mehrere Teilnehmer einer 7T/7TT-Konferenz oder Par- ty-Line auf einer IP32-Karte befinden, muss folgende Zusatzkonfiguration ausgeführt werden: Konfiguration CCT 800 ...
Seite 403 Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Pausensignal Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Eingänge > Pausensignal  Intercom Server-Block: In dieser Dropdown-Liste kann der Intercom Server ausgewählt werden, der das Pausensignal empfangen kann. Nähere Informationen zur Blockkonfiguration sind auf Seite zu finden. Video Konfiguration CCT 800 ...
Seite 404 Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Leitstand Nur für LAN/WAN/S0-Netzwerke erforderlich. Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Intercom Server - Block Nr. > Allgemeines > Registerkarte Blockeinstellungen  Leitstandsystem: In dieser Dropdown-Liste kann der Intercom Server Block ausgewählt werden, der alle Intercom Server enthält, in denen ein Leitstand konfiguriert ist bzw. von denen Ruf- anforderungen oder Eingangsmeldungen kommen (auch umgeleitete).
Seite 405: Netzwerküberwachung
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Netzwerküberwachung Ein beliebiger Eingang im vernetztem System kann zur Anzeige von Verbindungsfehlern verwendet werden. Für den Eingang wird beim Auftreten eines Fehlers „Kurz” simuliert, d.h. es muss für den Pegel „Kurz” eine Eingangsmeldung zum gewünschten Leitstand definiert sein. ACHTUNG: Die Netzwerküberwachung funktioniert nur innerhalb der gleichen WAN-Region! Es können verschiedene Gruppen von Intercom Servern zur Überwachung definiert werden.
Seite 406: Kombinationen Von Fallback-Verbindungen
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Netzwerkredundanz Ein Fallback-Netzwerk kann als zusätzliche und redundante Netzwerkverbindung konfiguriert werden. Sobald das Standardnetzwerk ausfällt, wird die Verbindung automatisch über das Fallback-Netzwerk umgeleitet und alle aktiven Gespräche werden unterbrochen. Folgende Netzwerkverbindungen kön- nen als Standard- bzw. Fallback-Verbindung verwendet werden: ...
Seite 407: Netzwerkredundanz Für G8-Net
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Netzwerkredundanz für G8-NET Es ist möglich, über die zwei Ethernet-Ports der G8-NET-Karte eine netzwerkredundante Verkabelung zu realisieren. Sobald über eines der beiden Kabeln zum Switch keine Verbindung mehr aufgebaut werden kann (z.B. aufgrund eines Defekts), wird automatisch versucht, die Verbindung über das zweite Kabel aufzubauen.
Seite 408: Beispiele Zu Netzwerkredundanz
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Beispiele zu Netzwerkredundanz Redundante Netzwerkkarten in sekundären und Master-Intercom Server Der Master-Intercom Server (Server-ID „01“) ist jeweils über eine HDSL-Verbindung und einem IP- Netzwerk mit den sekundären Intercom Servern (Server-ID „02“ und „03“) verbunden. Wenn eine der Standardverbindungen oder Netzwerkkarten ausfällt, wird die Verbindung zu dem betroffenen sekundären Intercom Server über das Fallback-Netzwerk geroutet.
Seite 409: Konfiguration: Fallback-Verbindung
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Zwei redundante Master-Intercom-Ringe Der primäre Master-Intercom Server (Server-ID „01“) ist über eine IP-Verbindung mit den sekundären Intercom Servern (Server-ID „10“ und „11“) verbunden und über eine synchrone Verbindung (HDSL oder E1) mit dem sekundären Master-Intercom Server (Server-ID „02“) vernetzt. Wenn die Standardverbindung ausfällt, wird die Verbindung über das Fallback-Netzwerk zu dem sekundären Master- und dann zum primären Master-Intercom Server geroutet.
Seite 410: Leitungsüberwachung Der Netzwerkverbindung
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Leitungsüberwachung der Netzwerkverbindung HINWEIS: Voraussetzung Für folgende Funktion ist mindestens ein Leitstand im Intercom System erforderlich(siehe Seite 305). Eine fehlerhafte Netzwerkverbindung kann mittels einer Eingangsmeldung an einem Leitstand durch einen simulierten Eingangspegel angezeigt werden. Ein Eingang ist ausreichend, um die Standard- und Fallback-Verbindung zu überwachen.
Seite 411: Routingkompatibilität
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Routingkompatibilität In der folgenden Tabelle finden Sie die möglichen Kombinationen zum Routen einer logischen Verbindungen zwischen Intercom Servern mit diversen Netzwerkverbindungen: NET/CNET     NET/CNET          ...
Seite 412: Konfiguration Ipstationconfig (Nur Für Ip-Sprechstellen)
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Address Conflict Detection nach RFC 5227 Feature PRO 800 6.0 – Address Conflict Detection nach RFC 5227 Im Falle eines IP-Adressenkonfliktes stellt die entsprechende Karte oder IP-Sprechstelle die VirtuoSIS Kommunikation nach RFC 5227 ein. LICENCE PRO6U Bei Verwendung einer dynamischen IP-Adresse erhält die entsprechende IP-Sprechstelle eine neue IP-Adresse von einem DHCP-Server.
Seite 413: Allgemeine Begriffserklärung
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen SNMP Feature PRO 800 3.x – SNMP Dieses Feature ermöglicht die SNMP Überwachung von Intercom Server und IP-Sprechstellen. PRO 800 Da jeder Intercom Server oder jede Sprechstelle als eigener „Agent” arbeitet, kann jeder LICENCE PRO3U Teilnehmer einzeln überwacht werden. Allgemeine Begriffserklärung Das „Simple Network Management Protocol”...
Seite 414: Verwendung Von Snmp
 Konfiguration  Um den MIB-Browser verwenden zu können müssen spezielle Einstellungen vorgenommen werden (siehe unten). Um SNMP für Commend Intercom Terminals zu nützen, muss mittels IPSta- tionConfig eine Konfiguration vorgenommen werden (siehe Seite 419).  Um SNMP für Intercom Server zu nützen, muss mittels CCT 800 eine Konfiguration vorgenommen...
Seite 415 Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen Commend MIB In der folgenden Tabelle sind alle Werte aufgelistet, die mit der Commend-IoIP MIB ausgelesen werden können: HINWEIS: Um die Variablen auszulesen, muss die Datei „Commend-IOIP-MIB.txt” (Commend-MIB) in den MIB- Browser geladen werden. Die Commend-MIB kann auf software-manuals.com heruntergeladen werden.
Seite 416 Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Serverobjekt Name Parameter (“Value”) Verwendete Karten CommendServer- .1.3.6.1.4.1.37568.1.2.X.1.0 <Karte> und Lizenzen CardSlotXWorkingType Anzeige welche Karte CommendServer- in Einschub verwen- .1.3.6.1.4.1.37568.1.2.X.2.0 <Eingeschobene Karte> CardSlotXInsertedType det wird Anzeige welche Karte CommendServer- mittels CCT 800 Konfi- .1.3.6.1.4.1.37568.1.2.X.3.0 <Installierte Karte> CardSlotXInstalledType guriert wurde CommendServerCardSlotX-...
Seite 417: Snmp-Überwachung Und Traps Von Lan- Und Wan-Netzwerkverbindungen
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen SNMP-Überwachung und Traps von LAN- und WAN-Netzwerkverbindungen Feature PRO 800 3.x – Verbindung SNMP PRO 800 LAN- und WAN-Verbindungen können mittels „SNMP v2“-Protokoll überwacht werden. LICENCE PRO3U Jede konfigurierte LAN oder WAN Verbindung kann mittels SNMP überwacht werden (GET Abfrage). Zusätzlich können Traps konfiguriert werden, um im Falle von Verbindungsänderungen eine auto- matische Nachricht zu senden.
Seite 418: Konfiguration
Netzwerkfunktionen Intercom Server Konfiguration Konfiguration Um die SNMP Überwachung für LAN/WAN Verbindungen innerhalb eines Intercom Servers zu aktivieren, muss die Trusted Host-IP sowie die Subnetzmaske (IP- oder Netzwerkadresse plus Netz- werkmaske) mittels CCT 800 konfiguriert werden. Um auch die Traps zu aktivieren, können 2 Zielorte konfiguriert werden (siehe Seite 419).
Seite 419: Snmp Für Intercom Server
Intercom Server Konfiguration Netzwerkfunktionen SNMP für Intercom Server SNMP für Intercom Server muss mittels CCT 800 konfiguriert werden. Konfiguration CCT 800 HINWEIS:  Wenn sich der Trusted Host in einem anderen IP-Netzwerk als der entsprechende Intercom Server befindet, muss für die GEP-Karte ein Gateway konfiguriert werden (unter IP-Einstellungen > Registerkarte Allgemein >...
Seite 420: Peer-To-Peer-Audio (P2P)
Peer-to-Peer-Audio (P2P) Intercom Server Konfiguration Peer-to-Peer-Audio (P2P) Peer-to-Peer-Audio ist ein „Auto Discovery-Protokoll”, d.h. für P2P Audio ist keine zusätzliche Konfiguration erforderlich. Peer-to-Peer-Audio ist nur in IP-Netzwerken oder zwischen einzelnen IP- Knotenpunkten möglich. Sind alle „Systemanforderungen” erfüllt, wird P2P Audio im Netzwerk automatisch ausgeführt.
Seite 421: Vorteile P2P-Audio
Intercom Server Konfiguration Peer-to-Peer-Audio (P2P) Vorteile P2P-Audio  Erhöht die Anzahl von Audiokanälen für Gespräche im Netzwerk (siehe Seite 422).  Jeder ausgelassene IP-Knotenpunkt erspart einen Jitter Buffer (Jitter Buffer entstehen bei jedem „Dateneingang” in ein IP-Gerät)  geringeres Netzwerk-Delay. ...
Seite 422: Überblick Zur Anzahl Der Maximalen Gespräche
Peer-to-Peer-Audio (P2P) Intercom Server Konfiguration Anzahl maximaler Gespräche Gespräche zwischen Intercom Servern werden durch die maximal mögliche Anzahl von Gesprächs- kanälen beschränkt. Über die Funktion „Unkomprimierte LAN/WAN Gespräche” kann die Anzahl der Gesprächskanäle für den Intercom Server GE 800 erhöht werden. HINWEIS: Nähere Informationen sind im Manual „G8-LAN“...
Seite 423: P2Mp
Intercom Server GE 800 und VirtuoSIS oder über „NET”, „LAN” oder „WAN” Verbindungen zwischen diesen Intercom Servern. Beispiele Unicast Bis PRO 800 2.1 arbeitet das komplette Commend IP-Intercom 5 x 146 kBps System als Unicast-System. Das bedeutet, dass jeder IP- SWITCH Teilnehmer einen eigenen IP-Stream bekommt.
Seite 424: Logik-Modul
Logik-Modul Intercom Server Konfiguration Logik-Modul Feature PRO 800 4.1 – Logik-Modul Das Logik-Modul vergleicht eingehende ICX-Meldungen und Zustände von Objekten (z. B. Teil- nehmer, Ausgang) und wird bei einem sich ändernden Wahrheitswert der Bedingung getriggert. Das getriggerte Logik-Modul führt je nach Wahrheitswert der Bedingung verschiedene Aktionen aus (ICX-Meldung senden, interne Variablen ändern).
Seite 425: Definitionen
Intercom Server Konfiguration Logik-Modul Allgemeines Voraussetzungen  Upgradelizenz „Lx-PRO4U“  Intercom Server GE 300/GE 800/IS 300/G8-IP-32/VirtuoSIS  Eine Lizenz „L-LOGIC-8“ pro Intercom Server  CCT 800 min. 4.1 HINWEIS: Wenn die CCT 800 Version der bearbeiteten Konfigurationsdatei, die Upgradelizenz oder L-LOGIC-8 Lizenz ungültig ist oder fehlt, erscheint ein Hinweis während der Konfiguration.
Seite 426 Logik-Modul Intercom Server Konfiguration Objekt Das Objekt wird über einen Wert, Datentyp und Code (z. B. SUB, INP) definiert. Die Objekttypen werden auf folgende Weise definiert: Objekt Beschreibung Der Objektwert entspricht der aktuellen Rufart des Teilnehmers (1-stellig), jedoch nicht der Ruf- nummer.
Seite 427 Intercom Server Konfiguration Logik-Modul Objektwert Der Objektwert beschreibt den derzeitigen Ruftyp, Zustand oder benutzerdefinierten Wert eines Objekts. Folgende Objektwerte sind verfügbar: Teilnehmer Beschreibung (Ruftyp der Rufanforderung) Keine Rufanforderung Normalruf Notruf Parken Leitungsfehler Der Objektwert wechselt immer dann, sobald sich der Ruftyp des Objekts ändert. Eingang Beschreibung (Ruftyp der Eingangsmeldung)
Seite 428 Logik-Modul Intercom Server Konfiguration ICX-Meldungen Aufbau einer ICX-Meldung  Die ICX-Meldung besteht aus Nummern (0 9) und Buchstaben (A F; Hex). – –  Das Logik-Modul verwendet immer ICX-Meldungen mit langem Format.  Die minimale Länge einer ICX-Meldung sind 8 Zeichen; die maximale Länge sind 250 Zeichen. ...
Seite 429 Intercom Server Konfiguration Logik-Modul Längenangabe Die Längenangabe gibt die Anzahl der Stellen des Wertes an, welche von der ICX-Meldung verwendet werden. Die Stellen eines Wertes werden stets beginnend von rechts nach links genommen. Der minimale Wert der Längenangabe ist „1”; der maximale Wert ist „8”. ...
Seite 430: Referenzierung Einer Icx-Meldung
Logik-Modul Intercom Server Konfiguration Referenzierung einer ICX-Meldung Eine ausgehende ICX-Meldung kann einzelne oder mehrere Referenzierungen der eingehenden ICX- Meldung, welche das Logik-Modul getriggert hat, als Teil des eigenen Parameters beinhalten. Syntax Die referenzierte ICX-Meldung besteht aus dem fixen Code, dem Offset, der Längenangabe, (getrennt durch einen Doppelpunkt) und steht in eckigen Klammern: Offset eckige...
Seite 431 Intercom Server Konfiguration Logik-Modul Position der Referenz innerhalb der ICX-Meldung Jede Referenz kann den Parameter einer ICX-Meldung ersetzen, jedoch nicht den Task oder Typ. Es kann eine unbegrenzte Anzahl an Referenzierungen innerhalb einer ICX-Meldung verwendet werden, solange die maximale Anzahl an gültigen Stellen nicht überschritten wird und die Anzahl der verwendeten Zeichen gerade ist.
Seite 432 Logik-Modul Intercom Server Konfiguration Konfiguration mittels CCT 800 Elementdialog Der Elementdialog hat acht konfigurierbare Elemente, wobei jedes Element seine eigenen Auslöse- bedingungen und auszuführenden Aktionen des Logik-Moduls definiert. Ein Element beinhaltet eine Bedingung und eine Aktion. Durch Auslösen des Logik-Moduls können neben dem entsprechenden Element bis zu sieben weitere Elemente ausgeführt werden.
Seite 433 Intercom Server Konfiguration Logik-Modul  Datentyp (Konstante): In dieser Dropdown-Liste kann der Datentyp für das Objekt „Konstante” aus- gewählt werden. Nähere Informationen zu Datentypen sind auf Seite 425 zu finden.  Wert (Konstante): In diesem Feld kann ein Wert für die Konstante eingegeben werden. ...
Seite 434: Einschränkungen
Logik-Modul Intercom Server Konfiguration  Operator: In dieser Dropdown-Liste kann der Operator für den Vergleich ausgewählt werden. Folgende Operatoren sind verfügbar: Operator Beschreibung Gleich: Der Operator bestimmt, ob zwischen den beiden Operanden Gleichheit besteht. Ungleich: Der Operator bestimmt, ob zwischen den beiden Operanden Ungleichheit besteht. Beispiele (VAR01 = 6) Gleich Ungleich...
Seite 435 Intercom Server Konfiguration Logik-Modul  Operand 2: In dieser Dropdown-Liste kann ein Objekt, ein wählbarer Wert oder eine ICX-Meldung eingegeben werden. Der Operand 2 wird mit Operand 1 verglichen (Datentyp von Operand 1 muss nicht mit dem von Operand 2 übereinstimmen). Der Operand 2 wird auf folgende Weise konfiguriert: ...
Seite 436: Steuern Des Logik-Moduls Mittels Icx-Meldungen
Logik-Modul Intercom Server Konfiguration  Aktion: In dieser Dropdown-Liste kann die Aktion ausgewählt werden, die ausgeführt wird, wenn das Logik-Modul getriggert wird. Folgende Aktionen sind verfügbar:  Set: Ein Objektwert wird auf einen bestimmten Wert gesetzt.  Add: Ein Wert wird zu einem Objektwert addiert. ...
Seite 437: Blockeinstellungen Für Das Logik-Modul
Intercom Server Konfiguration Logik-Modul Blockeinstellungen für das Logik-Modul Es kann festgelegt werden, ob ausgehende ICX-Meldungen des getriggerten Logik-Moduls an alle Intercom Server innerhalb des gesamten Systems oder ausschließlich an Intercom Server mit der gleichen Blocknummer gesendet werden sollen. Die Blocknummer bezieht sich dabei auf den Intercom Server mit dem ausgelösten Logik-Modul.
Seite 438: Eventlog
EventLOG Intercom Server Konfiguration EventLOG ICX-Meldungen im Intercom Server speichern Feature PRO 800 6.0 – ICX-Meldungen im Intercom Server speichern Ein- und ausgehende ICX-Meldungen einer seriellen oder IP-Schnittstelle können direkt im PRO 800 Intercom Server ohne die Notwendigkeit einer externen Ausrüstung gespeichert werden. Der LICENCE L-LOG ICX-Meldungsspeicher kann z.
Seite 439: Sip-Funktionen
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen SIP-Funktionen SIP-Leistungsmerkmale  Bis zu 1.120 SIP-Teilnehmer pro VirtuoSIS Master  Bis zu 32 Gespräche zwischen SIP-Teilnehmern pro VirtuoSIS Instanz HINWEIS: SIS-SIP-C-Lizenzen Es ist nur möglich, die SIS-SIP-C-Lizenzen in Kombination mit der Intercom Server Software PRO 800 4.0 und einer Upgradelizenz „L-SIS-PRO4U“...
Seite 440: Globale Sip-Einstellungen
SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Globale SIP-Einstellungen Die globalen SIP-Einstellungen werden für alle SIP-Trunks (siehe Seite 442) und SIP-C-Teilnehmer (sie- he Seite 456) des SIP-Masters angewendet. Folgende globale SIP-Einstellungen sind verfügbar: Funktion Beschreibung VirtuoSIS Master > SIP Einstellungen Seriennummer In diesem Feld wird die Seriennummer des VirtuoSIS Master angezeigt. Hostname In diesem Feld wird der Hostname des VirtuoSIS Masters angezeigt.
Seite 441: Zertifikate Für Tls
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Zertifikate für TLS Feature VirtuoSIS 8.0 – Verwendung von Zertifikaten für TLS Mit diesem Feature ist eine verschlüsselte Datenübertragung (TLS) möglich. Für eine verschlüsselte Datenübertragung (TLS) werden Zertifikate benötigt. Die verschlüsselte Über- tragung ist zwischen SIP-Clients, SIP-Trunks und Servern möglich. Um die verschlüsselte Übertragung zu aktivieren, muss für den jeweiligen SIP-Client bzw.
Seite 442: Allgemeine Information
SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration SIP-Trunk (SIP-T) Allgemeine Information Die SIP-T-Karte ermöglicht eine einfache Integration von SIP-Telefonanlagen. VirtuoSIS Instanz 1 Dritthersteller-SIP-Server Trunk 1 Kanal 1 SIP-T Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Trunk 2 Kanal 6 Kanal 7 Trunk 3 Kanal 8 SIP-IP-8 EE 900A...
Seite 443: Allgemeine Konfiguration Des Beispiels
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Anwendungsbeispiele SIP-T Die folgenden Absätze beschreiben verschiedene Anwendungsfälle und deren Konfiguration. Allgemeine Konfiguration des Beispiels  VirtuoSIS mit SIP-T- und SIP-IP-8-Karte  Alle 8 Kanäle der SIP-T-Karte sind lizenziert  Die Kanäle „1“ bis „5“ sind Trunk „88“ zugewiesen ...
Seite 444 SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Fall 3  Konfiguration für Trunk „88“ (Interfaces > SIS-SIP-T > Trunks): Kennzahl „20“.  Ist Kennzahl und Rufnummer des SIP-Telefons gleich oder sind die ersten Stellen der Rufnummer mit der Kennzahl identisch, muss kein Kanal oder Trunk gewählt werden. Die Sprechstelle baut au- tomatisch ein Gespräch zum SIP-Telefon auf.
Seite 445: Sip-Trunk Hinzufügen
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen SIP-Trunk-Konfiguration HINWEIS: SIS-SIP-T-Karte muss lizenziert sein Um folgende Konfigurationsschritte ausführen zu können, muss die entsprechende SIS-SIP-T-Karte lizenziert sein (siehe Seite 442). Folgende Konfigurationsschritte sind verfügbar:  SIP-Trunk hinzufügen – siehe unten  SIP-Trunk konfigurieren – siehe Seite 445 ...
Seite 446 In diesem Feld kann die Domäne eingegeben werden, der die Domäne im „From“ Hea- fromdomain der-Feld von ausgehenden SIP-Pakete ersetzt. Pflichtfelder Der zweite SIP-Server wird nur angewählt, wenn der erste SIP-Server nicht erreichbar ist. Host-Syntax-Beispiele: „10.10.0.1“, „[1234::1234]“ oder „sip.commend.com“. 1.2/0718...
Seite 447 Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Funktion Beschreibung Interfaces > SIS-SIP-T > Trunks > gewünschter Trunk Aktivieren Sie diese Checkbox, um die Verfügbarkeit des SIP-Trunks in periodischen Intervallen zu überwachen. Im Falle eines Leitungsfehlers kann eine Rufanforderung zu Active einem Leitstand ausgelöst werden. In diesem Feld kann das Intervall zur SIP-Trunk-Überwachung mittels SIP OPTIONS Polltime [s] geändert werden.
Seite 448 SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration SIP-Trunkkanal Konfiguration Lizenzierte SIP-Trunkkanäle können einem SIP-Trunk auf einer SIS-SIP-T-Karte zugewiesen werden, über die SIP-Rufe gesendet bzw. empfangen werden. Bei einem Ruf über den SIP-Trunk wird der erste verfügbare und zugewiesene SIP-Trunkkanal für den aus- bzw. eingehenden Ruf verwendet. Folgende SIP-Trunkkanal Einstellungen sind verfügbar Funktion Beschreibung...
Seite 449: Beispiel: Übertragung Der Dtmf-Sequenz "1*A" Über Einen Sip-Trunkkanal
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Über einen SIP-Trunkkanal kann während eines aktiven Gesprächs ein konfigurierter, virtueller Aus- gang geschaltet werden. Durch das Schalten des Ausgangs wird die individuell konfigurierte DTMF- Sequenz an den jeweiligen SIP-Server gesendet. Interfaces > SIS-SIP-T > Kanäle > Registerkarte Aktionssequenzen Aktivieren Sie diese Checkbox, um einen virtuellen Ausgang für den jeweiligen Kanal Aktionssequenz 1 –...
Seite 450 SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Wählermodus HINWEIS: Voraussetzung Um folgende Konfigurationsschritte ausführen zu können, muss die Checkbox Wähler Modus unter Interfaces > SIS-SIP-T > Kanäle > Registerkarte Allgemein aktiviert sein (siehe Seite 448). Im Wählermodus können Rufanforderungen und Eingangsmeldungen (d.h. Leitstandrufe) automatisch zu einer vordefinierten Telefonnummer über einen SIP-Trunk weitergeleitet werden.
Seite 451: Wahlsequenz Ausführen
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Wahlsequenz ausführen Die verschiedenen Wahlsequenzen werden über Eingänge mittels Wahlsimulation aktiviert, an die z. B. ein Zeitschalter angeschlossen ist. Gehen Sie wie folgt vor: Konfiguration CCT 800 1. Gehe zu: Eingänge > Wahl bei Eingang > Eingang simuliert Wahl 2.
Seite 452: Early Media Während Anläuten
SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Early Media während Anläuten Feature PRO 800 6.1 – Early Media während Anläuten Mit Early Media kann eine Sprachkonserve während des Anläutens zum rufenden Telefon ge- VirtuoSIS schickt werden. Wenn das Telefon einen Ruf zu einer Sprechstelle aufbaut, der Ruf jedoch nicht LICENCE PRO6U angenommen wird (z.
Seite 453: Anwendungsbeispiele Wählplan Für Sip-T
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Anwendungsbeispiele Wählplan für SIP-T Beispiel 1: Displaytext und angezeigte Rufnummer ändern In diesem Beispiel soll die Anrufer-ID („Intercom“) und die angezeigte Rufnummer („+41“) bei ausge- henden Rufen geändert werden. Gehen Sie hierfür folgendermaßen vor: Konfiguration CCT 800 ...
Seite 454: Beispiel 3: Automatische Dtmf-Nachwahl Bei Rufannahme
SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Beispiel 3: Automatische DTMF-Nachwahl bei Rufannahme In diesem Beispiel werden nach der Rufannahme automatisch vier DTMF-Töne nachgewählt (in diesem Beispiel „0000“), etwa um den Ruf aus Sicherheitsgründen verifizieren zu können. Gehen Sie hierfür folgendermaßen vor: Konfiguration CCT 800 ...
Seite 455: Ip-Netzwerk
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Beispiel für die Funktion „Nachwahl vom Telefon“ Im folgenden Beispiel ist eine Wandsprechstelle neben einer Tür befestigt und wird über VirtuoSIS be- trieben. Die Wandsprechstelle hat die Rufnummer „801“ und ist über den Trunk „21“ mit einem VoIP- Server verbunden.
Seite 456: Allgemeine Informationen
Beispiel eines VirtuoSIS Systems Die SIP-Teilnehmerkarte von VirtuoSIS ermöglicht die Integration von SIP-Geräten in das Intercom Server System. Verwenden Sie so Ihre Commend SIP-Sprechstelle oder ein Drittanbieter-SIP-Telefon als Intercom Sprechstelle und nutzen Sie zahlreiche Intercom Funktionen. Die Integration Ihrer SIP- Geräte ist nur wenige Mausklicks in CCT 800 entfernt.
Seite 457 Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Konfiguration Feature PRO 800 4.0 - SIP-C Dieses Feature ermöglicht die Verwendung von SIP-C-Karten. HINWEIS: SIP-Master-Einstellungen Für nähere Informationen zur Konfiguration der SIP-Master-Einstellungen siehe Seite 440. Die SIP- Master-Einstellungen werden für alle SIP-Trunks und SIP-Teilnehmer des SIP-Masters angewendet. HINWEIS: SIP-C-Teilnehmerkarte muss lizenziert sein Um folgende Konfigurationsschritte ausführen zu können, muss die entsprechende SIP-C-Teilnehmer- karte lizenziert sein...
Seite 458: Achtung: Zeichensatz Für Sonderzeichen
SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Funktion Beschreibung Teilnehmer > Geräteeigenschaften > SIP-Terminals > Registerkarte Einstellungen In diesem Feld kann das Intervall zur Überwachung des SIP-Teilnehmers mittels SIP Pollzeit OPTIONS geändert werden. Die Checkbox Polling aktiv muss aktiviert sein. Aktivieren Sie diese Checkbox, um die Verfügbarkeit des SIP-Teilnehmers in periodi- schen Intervallen zu überwachen.
Seite 459: Beispiel: Übertragung Der Dtmf-Sequenz "1*A" Über Eine Sip-Sprechstelle
Intercom Server Konfiguration SIP-Funktionen Über eine SIP-Sprechstelle kann während eines aktiven Gesprächs ein konfigurierter, virtueller Aus- gang geschaltet werden. Durch das Schalten des Ausgangs wird die individuell konfigurierte DTMF- Sequenz an die jeweilige SIP-Sprechstelle gesendet. Teilnehmer > Geräteeigenschaften > SIP-Terminals > Registerkarte Aktionssequenzen Aktivieren Sie diese Checkbox, um einen virtuellen Ausgang für den jeweiligen Teil- Aktionssequenz 1 –...
Seite 460: Anwendungsbeispiele Wählplan Für Sip-C
SIP-Funktionen Intercom Server Konfiguration Anwendungsbeispiele Wählplan für SIP-C Beispiel 1: Displaytext ändern In diesem Beispiel wird die Anrufer-ID bei ausgehenden Rufen geändert. Gehen Sie hierfür wie folgt vor: Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Teilnehmer > Geräteeigenschaften > SIP-Terminals > Registerkarte Einstellungen ...
Seite 461: Beispiel 3: Weiterleitung Von Rufanforderungen
 Klicken Sie in der Spalte Wählplan Konfiguration auf den Button Eingehend hinzufügen.  Geben Sie beispielsweise folgenden Befehl ein: 1,Dial(IAX2/SIS-IAX-GW/CC0) HINWEIS: Befehls-Präfix „CC“ ist in diesem Code ein Commend-spezifisches Präfix.  Klicken Sie auf den Button Übernehmen. Wählplan-Konfigurationsfdialog in CCT 800 1.2/0718...
Seite 462: It-Sicherheit
Die Verwendung eines sicheren Passworts ist eine grundlegende Maßnahme, um einen Basisschutz zu ermöglichen und unberechtigte Zugriffe zu verhindern. Daher ist es notwendig, das Standardpasswort für jedes Gerät Ihres Commend Intercom Systems umgehend zu ändern. Verwenden Sie ein sicheres Passwort entsprechend Ihrer firmeninternen IT-Sicherheitsbestimmungen.
Seite 463: Udp Ports Und Services
IT-Sicherheit Ports Um Nutzdaten wie Audio und Video transportieren zu können, müssen einige Ports der Commend In- tercom Systeme für den Netzwerkverkehr freigeschaltet sein. Die Anzahl der freigeschalteten Ports sollte jedoch auf ein absolutes Minimum reduziert werden. In den folgenden Tabellen sind die Ports bzw.
Seite 464: Tcp Ports Und Services
IT-Sicherheit Intercom Server Konfiguration TCP Ports und Services Service Port # Beschreibung Service und Konfiguration (Konsolenzugriff über PuTTY, WinSCP und andere SSH-Tools) DNS (Domain name service) – Cashing von bekannten Hosts und die Übertragung der Anforderung an globa- len DNS-Server VirtuoSIS Webmonitor –...
Seite 465: Zertifikate
 Eindeutiger Name des Inhabers  Gültigkeitsdauer (von bis)  Schlüssellänge des Public Key  Verschlüsselungsalgorithmus RSA GUT ZU WISSEN: Benennung der Zertifikate Commend empfiehlt, eindeutige Namen für Zertifikate zu vergeben, z. B.:  Host-Zertifikate: „hostname_seriennummer.pem“  CAs: „aussteller_anwendung.crt“ SIP-Trunk...
Seite 466: Anhang
Anhang Intercom Server Konfiguration Anhang Gerätetests Die Gerätetests werden wie folgt aufgerufen:  Festhalten der Taste  Drücken der Taste für den jeweiligen Test (z. B. 1 für Test „1“).  Loslassen der Taste  Loslassen der Taste für den Test. Jeder Test wird durch Drücken der Taste X beendet.
Seite 467: Einschränkungen Der Audioblöcke Für Ip-Teilnehmerkarten
Intercom Server Konfiguration Anhang Einschränkungen der Audioblöcke für IP-Teilnehmerkarten Jede IP-Teilnehmerkarte verfügt über 16 Audioblöcke (unabhängig vom Kartentyp), die dynamisch verteilt werden. Ein Audioblock ist für verschiedene Funktionen auf der IP-Teilnehmerkarte erforderlich (z. B. Simplex-Ruf, Sammelruf, Sprachaufzeichnung). Die erforderliche Anzahl an Audioblöcken variiert von Funktion zu Funktion und wird für jede IP-Teilnehmerkarte separat berechnet.
Seite 468 Anhang Intercom Server Konfiguration Ruftyp (Simplex/Duplex/OpenDuplex) Erforderliche Anzahl an Audioblöcken pro Ruftyp: Anzahl der erforderlichen Audioblöcke pro IP-Teil- Ruftyp Anmerkungen nehmerkarte Simplex Jeweils für Anrufer und Angerufenen Duplex (vorausgesetzt, der Angerufene ist auf einer IP-Teilnehmerkarte) OpenDuplex Verwenden Sie zum Berechnen der erforderlichen Anzahl der Audioblöcken folgende Formel: Gesamtzahl erforderlicher Audioblöcke pro IP-Teilnehmerkarte = Anzahl an Audioblöcken für alle ausgehenden und eingehenden Rufe auf der entsprechenden IP-Teilnehmerkarte (dezimal)
Seite 469: Alarm
Intercom Server Konfiguration Anhang Alarm Erforderliche Anzahl an Audioblöcken für einen Alarm: Anzahl der erforderlichen Audioblöcke pro IP-Teil- Aktion Anmerkungen nehmerkarte Einspeisen Nur einer pro Alarm Unabhängig von der Gesamtzahl Empfangen aller Empfänger Verwenden Sie zum Berechnen der erforderlichen Anzahl der Audioblöcke folgende Formel: Gesamtzahl erforderlicher Audioblöcke pro IP-Teilnehmerkarte = Verfügbarkeit eines Einspeisers auf der entsprechenden IP-Teilnehmerkarte (dezimal) Verfügbarkeit von mindestens einem Empfänger auf der entsprechenden IP-Teilnehmerkarte...
Seite 470: Sammelruf Oder Gruppenruf
Anhang Intercom Server Konfiguration Sammelruf oder Gruppenruf Erforderliche Anzahl an Audioblöcken für einen Sammelruf oder Gruppenruf: Anzahl der erforderlichen Audioblöcke Aktion Anmerkungen pro IP-Teilnehmerkarte Nur einer pro Sammelruf/ Auslösen Gruppenruf Unabhängig von der Empfangen Gesamtzahl aller Empfänger Wiedergabe von Sprachkonserven Pro Empfänger (ID: 0 –...
Seite 471 Intercom Server Konfiguration Anhang = 6 Audioblöcke  6 Audioblöcke erforderlich; 16 Audioblöcke verfügbar 1.2/0718...
Seite 472: 7T-Konferenz
Anhang Intercom Server Konfiguration 7T-Konferenz Erforderliche Anzahl an Audioblöcken für eine 7T-Konferenz: Anzahl der erforderlichen Audioblöcke Aktion Anmerkungen pro IP-Teilnehmerkarte Sprechen Nur einer pro 7T-Konferenz Unabhängig von der Zuhören Gesamtzahl aller Zuhörer Verwenden Sie zum Berechnen der erforderlichen Anzahl der Audioblöcken folgende Formel: Gesamtzahl erforderlicher Audioblöcke pro IP-Teilnehmerkarte und 7T-Konferenz = Verfügbarkeit eines Sprechers auf der entsprechenden IP-Teilnehmerkarte pro 7T-Konferenz (dezimal)
Seite 473: 7Tt-Konferenz
Intercom Server Konfiguration Anhang 7TT-Konferenz (OpenDuplex, Party-Line) Erforderliche Anzahl an Audioblöcke für eine 7TT-Konferenz: Anzahl der erforderlichen Audioblöcke Aktion Anmerkungen pro IP-Teilnehmerkarte Teilnehmen Pro Teilnehmer ACHTUNG: Um ein Überschreiten der maximal verfügbaren Audioblöcke zu verhindern, dürfen nicht mehr als drei 7TT-Konferenzen gleichzeitig pro IP-Teilnehmerkarte konfiguriert sein! Verwenden Sie zum Berechnen der erforderlichen Anzahl der Audioblöcken folgende Formel: Gesamtzahl erforderlicher Audioblöcke pro IP-Teilnehmerkarte und 7TT-Konferenz = + 2 x...
Seite 474: Einspeiser Einer 6T-Funkkonferenz
Anhang Intercom Server Konfiguration 6T-Funkkonferenz Einspeiser einer 6T-Funkkonferenz Erforderliche Anzahl an Audioblöcke zum Einspeisen: Anzahl der erforderlichen Audioblöcke Aktion Anmerkungen pro IP-Teilnehmerkarte Einspeisen Pro Einspeiser Verwenden Sie zum Berechnen der erforderlichen Anzahl der Audioblöcke folgende Formel: Gesamtzahl erforderlicher Audioblöcke pro IP-Teilnehmerkarte und 6T-Funkkonferenz = Anzahl der 6T-Konferenzeinspeiser auf der entsprechenden IP-Teilnehmerkarten per 6T- Funkkonferenz (dezimal) Empfänger einer 6T-Funkkonferenz...
Seite 475: Sprachaufzeichnung (Ioip Oder Rtp)
Intercom Server Konfiguration Anhang Sprachaufzeichnung (IoIP oder RTP) Erforderliche Anzahl an Audioblöcke zur Sprachaufzeichnung: Anzahl der erforderlichen Audioblöcke Aufzeichnungstyp Anmerkungen pro IP-Teilnehmerkarte Simplex Duplex/OpenDuplex Pro aktiven Alarm Aufzeichnungstyp Sammelruf/Gruppenruf 6T-Konferenz ACHTUNG:  Um ein Überschreiten der maximal verfügbaren Audioblöcke zu verhindern, dürfen nicht mehr als fünf Sprachaufzeichnungen gleichzeitig für Duplex/OpenDuplex Rufe pro IP-Teilnehmerkarte konfi- guriert sein! ...
Seite 476: Lizenzierungshinweis
Anhang Intercom Server Konfiguration Lizenzierungshinweis Ab CCT 800 5.1 werden für Teilnehmer bei bestimmten Funktionen bei einer fehlenden oder unzureichenden Lizenz ein Schlüsselsymbol anstatt eines Mitteilungsfeldes angezeigt:  Für eine bestimmte Funktion fehlt die benötigte Lizenz. Bei fehlender Lizenz ist keine Konfigu- ...
Seite 477 Intercom Server Konfiguration Anhang IP-Einstellungen Erforderliche Pfad in CCT 800 Feature Lizenz IP - Einstellungen > Register-        Address Conflict Detection Lx-PRO5(U) karte Allgemein Ausgänge        ICX bei Ausgang ICX-Interface Lx-*ICX Eingänge...
Seite 478 Anhang Intercom Server Konfiguration Teilnehmer Erforderliche Pfad in CCT 800 Feature Lizenz Allgemein > Registerkarte        Zeit anzeigen Lx-PRO6(U) Zeit anzeigen        Anrufsperren Sperre invertieren Lx-PRO2(U)   ...
Seite 479: Sprachaufzeichnung (Ioip Oder Rtp)
Intercom Server Konfiguration Anhang Teilnehmer Erforderliche Pfad in CCT 800 Feature Lizenz Geräteeigenschaften > Anzahl der Module für den Intercom        Intercom Clients > L-DD202(-x) Client IC200I (Modul 1 bis 4) Registerkarte Allgemeines Anzahl der Module für den Intercom ...
Seite 480 Anhang Intercom Server Konfiguration Wahlausgaben >        ICX-Kopplung Lx-*ICX Registerkarte Wahlausgabe Empfänger Musik / Funk- Empfang mehrerer Funkkonferenzen        Lx-PRO5(U) konferenz für SIP 1.2/0718...
Seite 481: Konfigurationsänderungen Ohne Warmstart
Intercom Server Konfiguration Anhang Konfigurationsänderungen ohne Warmstart Konfigurationsänderungen von bestimmten Intercom Teilnehmerfunktionen können ohne Warmstart im Intercom Server übernommen werden. Neben diesen Features wird im Manual „Intercom Server Konfiguration“ das Icon dargestellt. In der Tabelle unten sind folgende Einschränkungen für die jeweiligen Intercom Server Firmwareversionen vorhanden: ...
Seite 482 Anhang Intercom Server Konfiguration Ausgänge Pfad in CCT 800 Feature        Grundeinstellungen Bezeichnung        Displaytext EE 811A & Kamera        Plan Nummer ...
Seite 483 Intercom Server Konfiguration Anhang Eingänge Pfad in CCT 800 Feature Eingangsmeldung >        Eingang wird inaktiv während Ruf noch aktiv Registerkarte Aktionen bei Fehler        Quittierung während Eingang noch aktiv ...
Seite 484 Anhang Intercom Server Konfiguration Netzwerk Pfad in CCT 800 Feature IP-Verbindungen >        Funktion: WAN-Verbindung hinzufügen Registerkarte WAN-Verbindungen        Funktion: WAN-Verbindung entfernen        Vowahlnummer ...
Seite 485 Intercom Server Konfiguration Anhang Berechtigungen Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > Berechtigungen >        Berechtigung Diskret Registerkarte Diskret        Fix Wegrufer        Fix Angerufener ...
Seite 486 Anhang Intercom Server Konfiguration Sammel- / Gruppenrufe / Zonen Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > Sammel- /        Sammelruf-Auslöser Gruppenrufe / Zonen        Sammelruf-Empfänger        „Gr.
Seite 487 Intercom Server Konfiguration Anhang Audio-Features Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > Audio-Features >        Gong aktiv Registerkarte Gong, Töne, Summer        Gong Modus        Gong Limit ...
Seite 488 Anhang Intercom Server Konfiguration DSP-Features Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > DSP-Features >        Registerkarte Funktionsüber- Funktion Relais 1 wachung        Relais Umleitung EB2E2A        Funktionsüberwachung Zykluszeit ...
Seite 489 Intercom Server Konfiguration Anhang DSP-Features Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > DSP-Features >        Registerkarte Sprachsteuerung        Schwelle - Laut        Schwelle - Leise ...
Seite 490 Anhang Intercom Server Konfiguration Signal Töne-DSP Geräte Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer >        Signal Töne- DSP Geräte > Empfang Anläuten Registerkarte Signale, Töne 3        Empfang Alarm mit niedriger Priorität ...
Seite 491 Intercom Server Konfiguration Anhang SIP-Terminals Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > Geräteeigenschaf-        ten > SIP-Terminals > Port Nr. Registerkarte Allgemein        Protokoll        Passwort ...
Seite 492 Anhang Intercom Server Konfiguration Sprachaufzeichnungen Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > Sprachaufzeichnung >        Gespräch Aufnahme        Aufzeichnung zwingend        Alarm ...
Seite 493 Intercom Server Konfiguration Anhang Rufanforderungen Pfad in CCT 800 Feature        Teilnehmer > Rufanforderung Funktion: Hinzufügen Rufanforderung Teilnehmer > Rufanforderung >        Auslösung Taste 1 Registerkarte Auslösung        Auslösung Rufart Taste 1 ...
Seite 494 Anhang Intercom Server Konfiguration Rufanforderungen Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > Rufanforderung >        Normalruf Registerkarte Rufart        Notruf        Leitungsfehler Teilnehmer >...
Seite 495 Intercom Server Konfiguration Anhang Türöffner Pfad in CCT 800 Feature Teilnehmer > Türöffner >        gewünschter Teilnehmer > Funktion: Ausgang hinzufügen Registerkarte Allgemeines        Funktion: Ausgang entfernen        Taste ...
Seite 496: Einschränkungen Bei Der Konfiguration
Anhang Intercom Server Konfiguration Einschränkungen bei der Konfiguration Bei der Konfiguration gelten folgende Einschränkungen: Feature Maximale Anzahl der Eingaben Bis PRO 800 1.1 Eingang verändert Taste von einem 4 veränderte Tasten pro Eingang (bei bis zu 5 Teilnehmer Teilnehmern) Eingang erzeugt Wahl an einem Bei bis zu 5 Teilnehmern Teilnehmer Selektives F2-Menü...
Seite 497: Speicherkapazität Des Intercom Servers
Intercom Server Konfiguration Anhang Speicherkapazität des Intercom Servers Installierte Teilnehmerkarten, Eingangs-/Ausgangskarten sowie gewisse Feature-Level benötigen Speicherplatz im Hauptspeicher des Intercom Servers. Für die Speicherung dieser kundenspezifischen Daten stehen pro Intercom Server 256 kB zur Verfügung. Dieser Wert darf nicht überschritten werden. HINWEIS: >...
Seite 498: Sprechstellen Mit Eingangs-Pegelerkennung
Anhang Intercom Server Konfiguration Video +2 Bytes allgemeiner Videoansteuerung 28 Bytes pro Sprechstelle mit Monitor Speicher Video Funkkonferenz, Musik Einspeisen 24 Bytes pro Musikprogramm Musikprogramme Einspeisen Funkkanäle 24 Bytes pro Funkkanal Sprechstellen mit Eingangs-Pegelerkennung GUT ZU WISSEN: Wofür ist die Eingangs-Pegelerkennung erforderlich? Eingangs-Pegelerkennung wird automatischen...
Seite 499: Abgesicherter Modus
Intercom Server Konfiguration Anhang Abgesicherter Modus Der abgesicherte Modus gewährleistet stets ein erfolgreiches Warmstarten des Intercom Servers und dessen Betrieb in einer reduzierten Form, selbst wenn ein oder mehrere Fehler in der Intercom Server Konfiguration den einwandfreien Betrieb des Intercom Servers verhindern. Solange sich der Intercom Server im abgesicherten Modus befindet, stehen bestimmte konfigurierte Funktionen nicht zur Verfü- gung.
Seite 500 Anhang Intercom Server Konfiguration Kartendialog Konfiguration CCT 800  Gehe zu: Intercom Server > Empfangen  Empfangen Sie die Intercom Server Konfiguration des entsprechenden Intercom Servers (siehe Seite 62).  Gehe zu: Intercom Server > Karten  Wenn der Intercom Server im abgesicherten Modus arbeitet, wird der folgende Dialog angezeigt: Der abgesicherte Modus wird angezeigt durch: ...
Seite 501: Technischer Support
Intercom Server Konfiguration Technischer Support Technischer Support Mehr Informationen über unsere Produkte und Services finden Sie unter: www.commend.com 1.2/0718...

Diese Anleitung auch für:

C-ge150ca C-ge300wr

Commend C-GE150EU Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines

Intercom Server und Teilnehmerfunktionen

Konfigurationssoftware Cct 800

Übersicht

Konfigurationssoftware CCT 800

Virtuosis

Konfiguration von IP-, SIP-, und Hybrid-Sprechstellen

Allgemeine Intercom Funktion

SIP-Funktionen

IT-Sicherheit

Anhang

Technischer Support

Konfigurationssoftware CCT 800

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Commend C-GE150EU

Inhaltszusammenfassung für Commend C-GE150EU