Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 689

安装
1. 将新过滤器元件（插图 44，编号 5）推到偏转器
（插图 44，编号 6）上。
2. 固定偏转板（插图 44，编号 4）。
3. 开始安装过滤器组件之前，检查冷凝水过滤器上有无 O
形环（插图 44，编号 7），以及安装是否正确。
4. 将过滤器组件（插图 44，编号 3）放入冷凝水容器中，
转动大约 45° 进行固定。
5. 开始安装冷凝水容器之前，检查偏转器上有无 O 形环
（插图 44，编号 8），以及安装是否正确。
i
在冷凝水容器上，联锁装置左右两侧设有两条标线（
插图 45，编号 1,2）。将冷凝水容器放入维护单元中
时，一条标线必须与维护单元中的沟槽（插图 45，
编号 3）对齐。之后将冷凝水容器沿沟槽方向转动，直至
听到联锁装置卡扣成功。
1
插图 45: 冷凝水容器安装位置
6. 将冷凝水容器（插图 44，编号 1）固定在维护单元
（插图 44，编号 9）上。
7. 将压缩空气软管管路连接到维护单元上。
8. 接通压缩空气。
9. 检查有无泄漏。如果发生泄漏，检查冷凝水容器的安装位
置。
10. 检查冷凝水软管是否正确布设在接收容器中。
Robert Bosch GmbH
3
2
维护 | EPS 118 | 689
8.3 备件和磨损件
名称
维护单元包括：
R 100 x 滤网
<)
R 10 x O 形环 7.66 x 1.78
<)
R 1 x 维护单元空气过滤器
<)
R 1 x 检测用油过滤器
<)
排气适配器
<)
用于进行密封性检测的密封塞
<)
连接适配器 <)
高压软管管路 <)
软管管道（回流）
<)
Bosch CRI Piezo 软管管路（回流）
Bosch CRI/CRI Piezo 适配线 <)
CRIN 适配线
<)
Bosch带 O 形环的 CRI 软管套管
Bosch带 O 形环的 CRI 2.5 软管套管
Bosch CRIN 软管套管
<)
带有止回阀的 CRIN 适配器，用于 Bosch 喷油器
高压管接头 <)
12 x 高压管接头 O 形环 9.5 x 2
适配器 M12 — M14
<)
喷射室 O 形环
R 20 x O 形环 7 mm
<)
R 20 x O 形环 9 mm
<)
喷射室 O 形环
R 20 x O 形环 60.05 mm
<)
R 20 x O 形环 69.57 mm
<)
固定套 (17 mm) <)
固定套 (19 mm) <)
固定套 (21 mm) <)
WLAN-USB 适配器
<)
高压泵的控制阀 <)
<) 易损件
维护和更换工作由客服工作人员执行。
1)
i
由于使用而导致磨损或者自然磨损的零部件，以及在维护
框架下更换的零部件，不包含在保修范围内。
zh
订货号
1 687 010 576
1 683 457 129
1 683 080 012
1 681 032 120
1 680 712 389
1 684 462 570
<) 1 684 462 569
1 684 463 952
1 684 463 953
<) 1 681 334 034
<) 1 681 032 119
1 683 386 192
1 683 350 904
1 683 386 166
<) 1 680 210 143
1 681 321 362
1 687 010 519
1 687 010 520
1 681 091 184
1 681 091 185
1 681 091 186
1 687 010 561
– 1)
|
1 689 989 300 2018-05-24
1)