Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 659

5. 产品说明
5.1 前提条件
5.1.1 硬件
R
EPS 118 的工作台必须具备 >80 kg 的承载能力，以及稳
定、抗扭并坚固的工作面。通过水准仪确保工作面是水平
的。
R
为了确保 EPS 118 有足够的通风，设备背面与墙体之
间的距离至少为 20 cm。不得遮挡 EPS 118 背面的通风
栅，以防过热。
R
不得让日光直射 EPS 118。本设备的附近也不得有其他热
源，例如：散热器。
R
EPS 118 必须连接压缩空气网。压缩空气网必须符合下列
要求：
$
铺设压缩空气源时，注意它必须能在检测过程中提供
足够量的压缩空气。进行检测时，EPS 118 维护单元
的输入端（请参阅 插图 2，编号 2）上，压缩空气
的压强范围必须是 0.65 MPa (6.5 bar) ~ 0.85 MPa
(8.5 bar)，体积流量
操作时每分钟的流量，单位：升）。
$
压缩空气必须洁净、干燥且不含油 - 符合
ISO 8573–1:2010 [3:4:4] 洁净等级。
!
湿度高的压缩空气可能导致功能故障和物资损失。如果湿
度过高，必须在维护单元前面安装空气干燥器。
!
所有因为压缩空气网不充足而导致的客户服务都属于收费
项目。
Robert Bosch GmbH
320 l /min（l /min = 正常
≥
n n
产品说明 | EPS 118 | 659
i
选择压缩机时，注意不可混淆输送功率值和吸气功率值。
输送功率值很重要。选择连接压缩机与 EPS 118 的软管也
很重要。如果软管过长、呈螺旋状或者内径过小，可能导
致压缩空气网内出现压力降。用于运行 EPS 118 的压缩
机必须满足下列条件：
内部压缩空气箱的容积必须大于 100 L，最小接通压力必
须是 0.7 MPa (7 bar)。输送功率必须大于
320 l /min - 输送压力范围为 0.65 MPa (6.5 bar)
n
~ 0.85 MPa (8.5 bar)。软管长度不得超过 10 m。软管
内径必须大于 10 mm。软管接头内径必须大于 7.5 mm。
!
如果 EPS 118 的压缩空气网中有额外的用气设备，我们
建议使用补偿容器（50 l 至 100 l）。使用补偿容器可
以避免出现压力波动，进而导致测量错误或测量过程中
断。
R
仅允许使用符合 ISO 4113 标准的检测用油运行 EPS 118
。
!
禁止将柴油注入 EPS 118。
!
油箱中的检测用油油位不得低于机油油位显示的标记以
下。
R
仅允许将 EPS 118 接入接地的单相交流电网中，电压范
围 100 V – 240 V ±10 %，频率 50/60 Hz，电流强度
5 A。设备自动选择工作电压设置。无需进行其他调整。
i
可以检测最大线圈电阻为 5 Ohm 的喷油器。
i
仅允许连接经 Bosch 许可的打印机。
zh
|
1 689 989 300 2018-05-24