Software Actualiseren - Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung

nl 286 | EPS 118 | Inbedrijfstelling
6.7.3

Software actualiseren

i
Voor aanvang van de software-actualisering, ge-
bruikersgegevens en protocollen op een USB-stick
opslaan (zie hoofdstuk 6.7.5).
i
De testwaarden zijn voor Bosch-injectoren en
injectoren van andere fabrikaten standaard op de
EPS 118 geïnstalleerd. Actualiseer de software
"EPS 118" regelmatig. Zo wordt gewaarborgd dat de
testwaarden altijd actueel zijn.
i
Bij actualisering van de software via een USB-stick
moet het bestand "eps118.zip" worden gedownload,
op een computer worden opgeslagen en worden
geopend (uitgepakt). Vervolgens moeten de bestan-
den erin naar de bovenste map van een USB-stick
worden gekopieerd. Het bestand "eps118.zip" staat
op de internetpagina
http://epsdata.bosch-automotive.com/eps/EPS118/eps118.zip
beschikking. EPS 118 heeft de link naar de actuele
software in het systeem geïntegreerd. Bij actua-
lisering van de software via internet (Opties >>
Software actualiseren (internet)) krijgt EPS 118
toegang tot deze internetpagina.
!
Voor het actualiseren van de software, moet u waar-
borgen dat EPS 118 is ingeschakeld.
Werkwijze:
1. Test beëindigen.
2. Als EPS 118 een internettoegang heeft, selecteert u
op het startbeeldscherm "Opties >> Software actu-
aliseren (internet)". Anders sluit u de USB-stick met
de software aan op de USB-aansluiting en selecteert
u op het startbeeldscherm "Opties >> Software
actualiseren (USB)".
3. De instructies op het beeldscherm volgen om het
proces af te sluiten.
 De software-update is afgesloten.
|
1 689 989 300 2018-05-24
6.7.4 Exploitantinformatie invoeren
Het wordt aanbevolen om de persoonlijke gegevens van
de exploitant in te voeren. Deze worden dan in opge-
stelde rapporten en protocollen gebruikt.
Werkwijze:
1. Test beëindigen.
2. Op het startbeeldscherm "Opties >> Instellingen >>
Gebruikersinformatie" selecteren.
3. Alle invoervelden invullen.
4. Instellingen opslaan en teruggaan met <Terug>.
"
De invoer van de exploitantinformatie is voltooid.
6.7.5 Een back-up maken van gebruikersgegevens
en protocollen
i
Maak na de eerste ingebruikname, voor actualisering
van de software en op regelmatige basis een back-
up van de gebruikersgegevens en protocollen.
ter
Werkwijze:
1. Beëindig de test.
2. Sluit de USB-stick aan op de USB-aansluiting. Bij
gebruik van de WLAN-USB-adapter, de WLAN-USB-
adapter eerst losmaken.
3. Selecteer op het startbeeldscherm "Opties >>
Instellingen >> Back-up maken/herstellen".
4. Kies "Backup maken".
5. Volg de instructies op het beeldscherm om het pro-
ces af te sluiten.
 De back-up van de gebruikersgegevens en proto-
collen is voltooid.
6. USB-stick verwijderen en WLAN-USB-adapter weer in
de USB-aansluiting steken.
i
Met "Herstellen" onder "Opties >> Instellingen >>
Backup maken/herstellen" kunnen de gebruikers-
gegevens en de protocollen weer naar de EPS 118
worden teruggezet.
6.7.6 Systeem ontluchten
Werkwijze:
¶
Systeem ontluchten (zie hoofdstuk 8.2.8).
i
Na het ontluchten moet het testolieniveau via de
oliepeilindicatie (Afb. 1, pos. 4) worden gecontro-
leerd. Wanneer het testolieniveau zich onder de
markering van de oliepeilindicatie (Afb. 1, pos. 4)
bevindt, dan moet testolie worden bijgevuld (zie
hoofdstuk 6.4) tot het peil weer boven de markering
van de oliepeilindicatie licht (Afb. 1, pos. 4).
"
Eerste inbedrijfstelling beëindigd.
Robert Bosch GmbH