Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 670

zh 670 | EPS 118 | 产品说明
6.3 压缩空气连接
!
必须将 EPS 118 连接在符合 ISO 8573–1:2010 [3:4:4]
标准，干净、无水、无油的压缩空气供应网中。如果压缩
空气质量差，必须提前更换维护单元中的空气过滤器。如
不及时更换空气过滤器，会缩短 EPS 118 的使用寿命。
"技术数据"章节（参阅章节 10.1）对压缩空气软管管
路的规格以及气源的距离均进行了说明。
!
湿度高的压缩空气可能导致功能故障和物资损失。如果湿
度过高，必须在维护单元前面安装空气干燥器。
i
维护单元中所安装的透明袋式装置，配有用于快速封闭式
离合器连接的螺纹套管接头。此螺纹套管接头用于连接压
缩空气供给。
1. 将插塞头（插图 2，编号 3）固定在维护单元（插图 2，
编号 2）上。
2. 将气源连接到 EPS 118 的维护单元（插图 2，编号 2)。
|
1 689 989 300 2018-05-24
6.4 向油箱中注入检测用油
1. 取下检测注油口（插图 3，编号 9）的螺旋塞。
!
如果注油过快，检测用油可能从注油口溢出。如果溢出检
测用油，立即用抹布擦除。
!
只为 EPS 118 加注符合 ISO 4113 标准的检测用油。切
勿加注柴油。
!
检测用油尺必须高于油位显示（插图 1，编号 4）的标
记，但又要位于观察窗的范围内。如果在观察窗上方看不
到检测用油尺，说明注入的检测用油过多。注油过多会导
致测量值错误。
2. 使用漏斗缓慢、小心地将检测用油 (ISO 4113) 注入检测
用油注油管（插图 3，编号 9）。注入检测用油，直至检
测用油的油位位于机油油位显示的标记
（插图 11，编号 4）上方（约 4,5 升检测用油）。
3. 将螺旋塞旋上检测注油口（插图 3，编号 9）并用手拧
紧。
Robert Bosch GmbH