Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 614

ru 614 | EPS 118 | Надежное обращение
3.8 Опасность в связи с раздра-
жающими маслами и парами
Во время испытания могут образоваться
пары испытательного масла, и может вы-
течь испытательное масло. Испытательное
масло и кго пары оказывают раздражаю-
щее воздействие на кожу и при вдыхании
и проглатывании представляют угрозу для
здоровья.
Меры безопасности:
¶
Заказчиком должна быть обеспечена надлежащая
вентиляция в рабочей зоне.
¶
Улавливать пары и туман испытательного масла
подходящими вытяжными установками.
¶
В случае появления паров и тумана испытательно-
го масла использовать средства защиты дыхатель-
ных путей.
¶
По возможности избегать вдыхания паров и тума-
на испытательного масла.
¶
Избегать длительного, частого и интенсивного
попадания на кожу; при необходимости носить
защитные перчатки и защитный фартук.
¶
Тщательно промыть загрязненную маслом кожу
водой с использованием неагрессивных средств
очистки или мыла.
¶
Не носить в карманах брюк пропитанные маслом
тряпки.
¶
Соблюдать указания, приведенные в паспортах
безопасности испытательной жидкости (испыта-
тельное масло согласно норме ISO 4113); (данные
паспорта безопасности можно заказать у постав-
щика испытательного масла).
3.9 Опасность загрязнения сточных
вод
Существует опасность загрязнения сточных
вод вытекшим испытательным маслом.
Меры безопасности:
¶
Соблюдать положения закона о регулировании
водного режима и соответствующего местного
закона о водных ресурсах, а также положения в
отношении оборудования по хранению, напол-
нению и перегрузке водоопасных веществ.
¶
Использовать закрытые емкости, герметичные
оболочки и вытяжные установки.
¶
В случае попадания испытательного масла в зна-
чительном количестве в наземные воды, канали-
зационную сеть или грунтовые воды немедленно
проинформировать об этом полицию или соответ-
ствующие органы власти.
|
1 689 989 300 2018-05-24
4. Надежное обращение
4.1 EPS 118 включая принадлежности
Испытательное масло и его масляный туман
являются горючими и взрывоопасными
веществами. Поэтому такие источники вос-
пламенения, как открытый огонь, сигареты
и электрические искры, должны находиться
на значительном расстоянии от EPS 118.
При возникновении функциональных не-
исправностей EPS 118 незамедлительно
остановить и предохранить от включения.
Выявленные повреждения немедленно
устранять.
Всегда одевать защитную обувь.
Всегда носить защитные очки.
¶
Использовать EPS 118 только в случаях, если все
предохранительные устройства и подключенные
приборы, такие как устройства аварийного останова,
вытяжные устройства и защитные контакты монтиро-
ваны и функционируют надлежащим образом.
¶
Перед включением EPS 118 убедиться в том, что
принадлежности для проверки правильно смонти-
рованы и подключены.
¶
Перед включением EPS 118 убедиться в том, что в
результате запуска EPS 118 никому не будет угро-
жать опасность.
¶
Перед повышением напряжения проконтроли-
ровать проверяемый инжектор на наличие неи-
справностей. Инжекторы, у которых присутствуют
признаки внешних повреждений, сильной кор-
розии или повреждений электрики, запрещается
проверять посредством EPS 118.
¶
Перед испытанием убедиться в том, что испы-
туемый инжектор установлен правильно, и что
гидравлические и электрические соединения
выполнены надлежащим образом.
¶
Опасность травмирования при неправильном ис-
пользовании, а также при наличии поврежденных
форсунок впрыска (напр. забитые иглы форсунки)
или инжекторов.
¶
При проведении любых испытательных работ необ-
ходимо соблюдать моменты затяжки, указанные в
Руководстве по эксплуатации EPS 118.
¶
Эксплуатация EPS 118 с испытательным маслом
согласно ISO 4113. Ни в коем случае не использо-
вать бензин или другие легко воспламеняющиеся
вещества.
Robert Bosch GmbH