Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 65

Adapter cable 1 684 463 956 (non-Bosch CRI universal
cable)
!
Pay attention to the polarity when connecting adapt-
er cable 1 684 463 956 to the injector. Reverse po-
larity may damage the injector irreversibly. Observe
the injector manufacturer's connection instructions.
For actuation of third-party CRIs using connection X7 of
the EPS 118 (Fig. 3, item 10). The flat plug with the red
dot corresponds to pin 1 and is the positive terminal.
458900-22_Pal
Fig. 17: Adapter cable 1 684 463 956
Adapter cable 1 684 463 957 (VDO/Continental Piezo)
For actuation of VDO/Continental piezo CRIs using con-
nection X7 of the EPS 118 (Fig. 3, item 10).
458900-21_Pal
Fig. 18: Adapter cable 1 684 463 957
Adapter cable 1 684 463 954 (Delphi Euro3/4)
For actuation of Delphi Euro3/4 CRIs using connection
X7 of the EPS 118 (Fig. 3, item 10).
458900-20_Pal
Fig. 19: Adapter cable 1 684 463 954
Adapter cable 1 684 463 955 (Delphi Euro 5)
For actuation of Delphi Euro5 CRIs using connection X7
of the EPS 118 (Fig. 3, item 10).
458900-19_Pal
Fig. 20: Adapter cable 1 684 463 955
Robert Bosch GmbH
Product description | EPS 118 | 65
5.4.14 Accessory set 1 687 016 038 (special
accessory)
Accessory set 1 687 016 038 contains all the accesso-
ries used for connecting and testing Bosch CRIN to the
EPS 118.
Return adapter connection for CRIN with divided
return quantity
The return adapter connects the CRIN with divided re-
turn quantity to the test connection for the return quan-
tity (Fig. 3, item 3) on the EPS 118. The hose assembly
1 684 462 570 (Fig. 9, item 1) and Bosch CRIN hose
fitting 1 683 386 192 (Fig. 9, item 4) are needed for
connecting to the test connection for the return
quantity (Fig. 3, item 3).
Fig. 21: Connection of return adapter
en
|
1 689 989 300 2018-05-24