Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 552

cs 552 | EPS 118 | Provoz
7.7.6 Zkouška těsnosti
VAROVÁNÍ — nebezpečí uklouznutí na rozli-
tém zkušebním oleji!
Zkušební olej na podlaze může způsobit
těžký pád se zraněním.
¶
Vyteklý zkušební olej, např. po výměně
vstřikovače nebo v případě netěsnosti,
neprodleně odstraňte s použitím materiálu
pohlcujícího tekutiny a nasáklý materiál
předpisově zlikvidujte.
Zkouškou těsnosti je zajištěno, zda je vysokotlaké čer-
padlo na CRI/CRIN nebo CRI Piezo správně připojeno a
je těsné. Kromě toho se při zkoušce těsnosti kontroluj-
te, zda je CRI/CRIN nebo CRI Piezo netěsné např. ne-
těsnosti u vstřikovací trysky. Zkouška těsnosti rozdělena
do tří stupňů. Statická zkouška těsnosti (nízký a vysoký
tlak) a dynamická zkouška těsnosti.
!
Netěsný CRI/CRIN nebo CRI Piezo se již nesmí použí-
vat u dalších zkušebních kroků. Netěsný CRI/CRIN
nebo CRI Piezo ihned odstraňte.
i
Při zkoušce těsnosti zůstane EPS 118 software stát
ve zkušebním kroku tak dlouho, dokud není zkouška
buďto přerušena tlačítkem <Netěsný vstřikovač>
nebo <Stop> nebo dokud se ve zkoušce nepokračuje
tlačítkem <Dále>. Tlačítkem <Netěsný vstřikovač>
se zkouška přeruší a CRI/CRIN nebo CRI Piezo se
ve zkušebním protokolu dokumentuje jako "Netěsný
vstřikovač".
Postup:
i
Krok 1/3 (nízký tlak) a krok 2/3 (vysoký tlak) jsou
statické zkoušky těsnosti bez vstřikování.
i
U statické zkoušky těsnosti se vstřikovací tryska
musí nacházet mimo vstřikovací komoru
(Obr. 5, pol. 1, 5), aby bylo možné rozpoznat případ-
né netěsnosti vstřikovací trysky.
i
Tento zkušební krok umožňuje rozpoznání netěsností
na připojeních hadicových vedení.
|
1 689 989 300 2018-05-24
1. Očistěte špičku trysky.
2. Zavřete ochranný kryt.
3. Statickou zkoušku těsnosti (nízký tlak) spusťte po-
mocí <Start>.
 Vytvoří se zkušební tlak. V případě netěsnosti
na vstřikovací trysce nebo u přípojek, zkoušku
okamžitě ukončete pomocí <Netěsný vstřikovač>
nebo <Stop>.
 Jakmile dojde k zastavení zkušebního tlaku a uply-
nutí zkušební doby, zobrazí se tlačítko <Další>.
4. Statickou zkoušku těsnosti (vysoký tlak) vyvolejte
pomocí <Další>.
 Dojde k vytvoření maximálního zkušebního tlaku.
V případě netěsnosti na vstřikovací trysce nebo
u přípojek, zkoušku okamžitě ukončete pomocí
<Netěsný vstřikovač> nebo <Stop>.
 Jakmile dojde k zastavení zkušebního tlaku a uply-
nutí zkušební doby, zobrazí se tlačítko <Další>.
5. Vyvolejte dynamickou zkoušku těsnosti pomocí <Další>.
i
Krok 3/3 je dynamickou zkouškou těsnosti se vstřiko-
váním. Přitom je CRI/CRIN nebo CRI Piezo vystaven
maximálnímu přípustnému tlaku a řízen. Proto musí
být vstřikovací tryska CRI/CRIN nebo CRI Piezo pev-
ně zasunutá do vstřikovací komory.
6. Otevřete ochranný kryt.
7. Zasuňte CRI/CRIN nebo CRI Piezo do vstřikovací
komory a upněte jej (viz kapitola 5.4.6).
8. Zavřete ochranný kryt.
9. Pokračujte ve zkoušce pomocí <Start>.
 Dojde k vytvoření maximálního zkušebního tlaku.
V případě netěsnosti přípojek, zkoušku okamžitě
ukončete pomocí <Netěsný vstřikovač> nebo
<Stop>.
 Jakmile dojde k zastavení zkušebního tlaku a uply-
nutí zkušební doby, zobrazí se tlačítko <Další>.
10. Ukončete dynamickou zkoušku těsnosti a pokračujte ve
zkoušce pomocí <Další>.
i
V případě rozsáhlé netěsnosti se zkouška přeruší a
zobrazí se hlášení s upozorněním.
Robert Bosch GmbH