Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 294

nl 294 | EPS 118 | Bedrijf
7.7.6 Lekkagetest
WAARSCHUWING — Gevaar voor uitglijden
door uitlopende testolie!
Testolie op de vloer kan tot ernstige valpar-
tijen met lichamelijke verwondingen leiden.
¶
Uitgetreden testolie, bijv. na een injector-
wissel of bij een lekkage onmiddellijk met
absorberend materiaal opnemen en het
doordrenkte materiaal volgens de voor-
schriften afvoeren.
Met de lekkagetest wordt gewaarborgd, of de hoge-
drukslang correct op de CRI/CRIN of CRI Piezo is aan-
gesloten en lekdicht is.zeker gesteld dat CRI/CRIN of
CRI Piezo aangesloten en dicht is. bovendien wordt bij
de lekkagetest gecontroleerd of CRI/CRIN of
CRI Piezo lek is, bijvoorbeeld lekkage aan de injector.
De lekkagetest is in drie stappen onderverdeeld. Stati-
sche lekkagetest (lage druk en hoge druk) en dynami-
sche lekkagetest.
!
Een lekkende CRI/CRIN of CRI Piezo mag voor de
overige teststappen niet meer worden gebruikt. De
lekkende CRI/CRIN of CRI Piezo direct verwijderen.
i
Bij de lekkagetest blijft de EPS 118 software net
zolang in de teststap staan, tot de test met de knop
<Injector lek> of <Stop> wordt geannuleerd of met
de knop <Verder> wordt voortgezet. Met de knop
<Injector lek> wordt de test geannuleerd en de CRI/
CRIN of CRI Piezo wordt in het testprotocol als "In-
jector lek" gedocumenteerd.
Werkwijze:
i
Stap 1/3 (lage druk) en stap 2/3 (hoge druk) zijn
statische lekkagetesten zonder injectie.
i
Bij de statische lekkagetest moet de injector zich
buiten de injectiekamer (Afb. 5, pos. 1, 5) bevinden
om mogelijke lekken in de injector te detecteren.
i
Deze teststap dient ook voor de detectie van lekken
in de slangaansluitingen.
|
1 689 989 300 2018-05-24
1. Injectortip schoonvegen.
2. Beschermkap sluiten.
3. Statische lekkagetest (lage druk) starten met
<Start>.
 De testdruk wordt opgebouwd. Bij een lekkage
aan de injector of aan de aansluitingen, de test
direct beëindigen met <Injector lek> of <Stop>.
 Zodra de testdruk is ingesteld en de testtijd is af-
gelopen, wordt de knop <Verder> weergegeven.
4. Statische lekkagetest (hoge druk) oproepen met
<Verder>.
 De maximale testdruk wordt opgebouwd. Bij een
lekkage aan de injector of aan de aansluitingen,
de test direct beëindigen met <Injector lek> of
<Stop>.
 Zodra de testdruk is ingesteld en de testtijd is af-
gelopen, wordt de knop <Verder> weergegeven.
5. Dynamische lekkagetest activeren met <Verder>.
i
Stap 3/3 is een dynamische lekkage met injectie.
Daarbij wordt de CRI/CRIN of CRI Piezo met de
maximale toegelaten druk belast en aangestuurd.
Hiervoor moet de injector van de CRI/CRIN of
CRI Piezo in de injectiekamer zijn ingebracht.
6. Beschermkap openen.
7. CRI/CRIN of CRI Piezo in de injectiekamer plaatsen
en opspannen (zie hoofdstuk 5.4.6).
8. Beschermkap sluiten.
9. Controle voortzetten met <Start>.
 De maximale testdruk wordt opgebouwd. Bij
een lekkage aan de aansluitingen, de test direct
beëindigen met <Injector lek> of <Stop>.
 Zodra de testdruk is ingesteld en de testtijd is af-
gelopen, wordt de knop <Verder> weergegeven.
10. Dynamische lekkage beëindigen en de test voortzetten
met <Verder>.
i
Bij een grote lekkage wordt de test afgebroken en
wordt een waarschuwing getoond.
Robert Bosch GmbH