Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 587

6.7.3 Yazılımın güncellenmesi
i
Yazılım güncelleştirme işlemine başlamadan önce,
kullanıcı verilerini ve protokolleri bir USB belleğe
kaydedin (bkz. Bölüm 6.7.5).
i
Bosch ve yabancı enjektörler için test değerleri stan-
dart olarak EPS 118 üzerine kurulmuştur. Düzenli
zaman aralıklarında "EPS 118" yazılımını güncelleyin.
Böylelikle test değerlerinin her zaman en güncel
durumda olması sağlanır.
i
Yazılım bir USB bellek aracılığıyla güncelleneceği
zaman, "eps118.zip" dosyası indirilmeli, bilgisayara
kaydedilmeli ve açılmalıdır (dosya çıkartılmalıdır). Bu
klasörde bulunan dosyalar, ardından USB belleğin en
üst klasörüne kopyalanmalıdır. "eps118.zip" dosyası
http://epsdata.bosch-automotive.com/eps/EPS118/eps118.zip
internet sayfasında bulunmaktadır. Güncel yazılım
bağlantısı, EPS 118 sistemine entegre edilmiştir.
Yazılım internet üzerinden güncelleneceği (Seçenek-
ler >> Yazılımı güncelle (internet)) zaman EPS 118,
otomatik olarak bu internet sayfasına bağlanır.
!
Yazılımı güncelleştirmeden önce EPS 118 açık oldu-
ğundan emin olun.
İşlem şekli:
1. Testi sonlandırın.
2. EPS 118 internet erişimi varsa başlangıç ekranından
"Seçenekler >> Yazılımı güncelle (internet)" seçe-
neğini seçin. Aksi takdirde yazılım yüklü USB belle-
ğini USB bağlantısına takın ve başlangıç ekranından
"Seçenekler >> Yazılımı güncelle (USB)" seçeneğini
seçin.
3. Süreci tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
 Yazılım güncellemesi tamamlanmış olur.
Robert Bosch GmbH
Ürün tanıtımı | EPS 118 | 587
6.7.4 İşletmeci bilgilerinin girilmesi
İşletmecinin kişisel bilgilerinin girilmesi önerilmektedir.
Bu bilgiler oluşturulan raporlarda ve protokollerde kulla-
nılmaktadır.
İşlem şekli:
1. Testi sonlandırın.
2. Başlangıç ekranından "Seçenekler >> Ayarlar >>
Kullanıcı bilgileri" seçeneğini seçin.
3. Tüm giriş alanlarını doldurun.
4. Ayarları kaydedin ve <Geri> seçeneği ile çıkın.
"
İşletmeci bilgilerinin girişleri tamamlanmış olur.
6.7.5 Kullanıcı verilerinin ve protokollerin
yedeklenmesi
i
İlk defa işletime aldıktan sonra, yazılım güncelleş-
tirmelerinden önce ve düzenli zaman aralıklarında
kullanıcı verilerini ve protokolleri yedekleyin.
İşlem şekli:
1. Testi sonlandırın.
2. USB belleği USB bağlantısına takın. USB WLAN adap-
törü kullanıldığında, öncelikle USB WLAN adaptörünü
çıkarın.
3. Başlangıç ekranından "Seçenekler >> Ayarlar >>
Yedekle/Geri yükle" seçeneğini seçin.
4. "Yedekle" seçeneğini seçin.
5. Süreci tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
 Kullanıcı verilerini ve protokolleri yedekleme
işlemi tamamlanmıştır.
6. USB belleğini çıkarın ve USB WLAN adaptörünü tek-
rar USB bağlantısına takın.
i
"Seçenekler >> Ayarlar >> Yedekle/Geri yükle" altın-
daki "Geri yükle" ile kullanıcı verileri ve protokoller
tekrar EPS 118 üzerine yüklenebilir.
6.7.6 Sistem havasının tahliye edilmesi
İşlem şekli:
¶
Sistemin havasını tahliye edin (bkz. bölüm 8.2.8).
i
Hava boşaltıldıktan sonra test yağı seviyesi, yağ
dolum seviye göstergesinden (Şek. 1, poz. 4) kont-
rol edilmelidir. Test yağı seviyesi yağ dolum seviye
göstergesindeki işaretin (Şek. 1, poz. 4) altında
olduğunda, test yağı seviyesi tekrar yağ dolum seviye
göstergesindeki işaretin (Şek. 1, poz. 4) üstüne çıka-
na kadar test yağı ilave edilmelidir (bkz. Bölüm 6.4).
"
İlk işletime alma sonlandırılır.
tr
|
1 689 989 300 2018-05-24