Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 205

8
7
6
5
4
Fig. 34: Rappresentazione collegamento CRI
1 Collegamento di prova per portata iniettore
2 Raccordo ad alta pressione
3 Collegamento di prova per portata di ritorno (CRI/CRIN/CRI
piezoelettrico)
4 Camera d'iniezione
5 Iniettore
6 Cavo adattatore
7 Adattatore di collegamento per CRI/CRIN e CRI piezoelettrico
8 Cavo di collegamento 1 684 448 333
Necessario solo per il collegamento di cavi adattatori CRI di
1)
altra marca. Incluso nell kit di accessori 1 687 010 594 (kit
accessori accessorio per CRI altra marca).
i
Per per CRI di altra marca è necessario un kit di ac-
cessori speciali 1 687 010 594 (accessorio speciale).
i
Per i requisiti necessari per il controllo e la rego-
lazione di Bosch CRI piezoelettrico, consultare le
istruzioni di prova per CRI piezoelettrico in
ESI[tronic] 2.0. Le presenti istruzioni di prova non
sono fornite in dotazione. Non è possibile installare
ESI[tronic] 2.0 su EPS 118.
Robert Bosch GmbH
3 2 1
1)
Funzionamento | EPS 118 | 205
Procedura:
1. Pulire CRI/CRIN, CRI piezoelettrico (vedere cap. 7.3).
i
Nei CRIN con collegamenti interni, il CRIN deve
essere montato nell'adattatore di prova prima del
serraggio (vedere cap. 5.4.8).
2. Serrare CRI/CRIN, CRI piezoelettrico (Fig. 34,
pos. 5) (vedere cap. 5.4.6).
!
Non collegare direttamente il tubo per alta pressione
sull'iniettore per evitare la torsione e un'usura pre-
matura. Collegare il tubo per alta pressione sempre
con l'adattatore di collegamento per CRI/CRIN e CRI
piezoelettrici sull'iniettore (vedere cap. 5.4.7).
!
Serrare l'adattatore di collegamento per CRI/CRIN e
CRI piezoelettrico con una coppia di serraggio da 25
a 30 Nm. Se la connessione tra adattatore di colle-
gamento e iniettore non è a tenuta, non serrare il
raccordo a vite. In caso di difetto di tenuta riaprire il
collegamento, pulire la superficie di tenuta e colle-
gare nuovamente l'adattatore di collegamento con la
coppia di serraggio corretta.
3. Collegare l'adattatore M12 — M14 (Fig. 6, pos. 2) al
raccordo ad alta pressione dell'iniettore (necessario
solo se il raccordo ad alta pressione ha una filettatu-
ra di M14x1,5).
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm
4. Collegare l'adattatore di collegamento (Fig. 34,
pos. 7) al raccordo ad alta pressione di CRI/CRIN/
CRI piezoelettrico o all'adattatore M12 — M14.
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm.
!
Il raggio di curvatura minimo consentito del tubo per
alta pressione è r = 90 mm.
!
Il tubo per alta pressione deve entrare in contatto
con la cuffia di protezione durante il funzionamento.
5. Collegare il tubo per alta pressione al raccordo per
alta pressione (Fig. 34, pos. 2).
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm.
6. Collegare l'altra estremità del tubo per alta pressio-
ne all'adattatore di collegamento (Fig. 34, pos. 7).
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm.
it
|
1 689 989 300 2018-05-24