Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 372

fi 372 | EPS 118 | Käyttöönotto
6.7.3 Ohjelmistopäivitys
i
Ennen ohjelmiston päivitystä kopio käyttäjätiedot ja
protokolla USB-muistitikkuun (ks. kapp. 6.7.5).
i
Testausarvot Boschin ja muiden valmistajien in-
jektoreita varten, vrt. EPS 118´. Päivitä "EPS 118"
-ohjelmisto säännöllisin välein. Näin taataan, että
testausarvot vastaavat aina uusimpia arvoja.
i
Ohjelmistoa USB-tikun välityksellä päivitettäessä
tiedosto "eps118.zip" on ladattava, tallennettava
tietokoneelle ja avattava (purettava). Siihen sisäl-
tyvät tiedostot on sen jälkeen kopioitava USB-tikun
ylimpään kansioon. Tiedosto "eps118.zip" on saata-
villa Internetissä osoitteesta
http://epsdata.bosch-automotive.com/eps/EPS118/eps118.zip
EPS 118 on integroinut järjestelmään linkin päivitet-
tyyn ohjelmistoon. Ohjelmistoa Internetin välityksellä
päivitettäessä (Valinnat >> Päivitä ohjelmisto (Inter-
net)) EPS 118 hakee tämän Internet-sivun.
!
Ennen ohjelmiston päivittämistä, varmistaudu, että
EPS 118 on päällä.
Toimintavaiheet:
1. Päätä testaus.
2. Jos EPS 118 pääsee Internetiin, valitse tällöin aloi-
tuskuvasta "Valinnat >> Päivitä ohjelmisto (Inter-
net)". Liitä muutoin ohjelmistolla varustettu USB-
tikku USB-porttiin ja valitse aloituskuvasta "Valinnat
>> Päivitä ohjelmisto (USB)".
3. Noudata näyttöruutuun tulevia ohjeita prosessin
päättämiseksi.
 Ohjelmistopäivitys on päättynyt.
|
1 689 989 300 2018-05-24
6.7.4 Käyttäjätietojen syöttö
Käyttäjän henkilökohtaisten tietojen syöttöä suositel-
laan. Näitä käytetään sitten luoduissa raporteissa ja
protokollissa.
Toimintavaiheet:
1. Päätä testaus.
2. Valitse aloituskuvasta "Valinnat >> Asetukset >>
Käyttäjätiedot".
3. Täytä kaikki syöttökentät.
4. Tallenna asetukset ja poistu valitsemalla <Edellinen>.
"
Käyttäjätietojen syöttö on päättynyt.
6.7.5 Käyttäjätietojen ja protokollien varmuuskopi-
ointi
i
. Ota käyttäjätiedoista ja protokollista ennen ensim-
mäistä käyttöönottoa sekä säännöllisin välein var-
muuskopiot.
Toimintavaiheet:
1. Päätä testaus.
2. Liitä USB-tikku USB-porttiin. Jos käytät WLAN-USB-
adapteria, kytke ensin WLAN-USB-adapteri irti.
3. Valitse aloituskuvasta "Valinnat >> Asetukset >>
Tallenna/palauta".
4. Valitse "Varmista".
5. Noudata näyttöruutuun tulevia ohjeita prosessin
päättämiseksi.
 Käyttäjätietojen ja protokollien varmuuskopiointi
on päättynyt.
6. Poista USB-muistitikku ja liitä WLAN-USB-adapteri
takaisin uSB-liitäntään.
i
Voit palauttaa toiminnolla "Palauta" kohdasta "Valin-
nat >> Asetukset >> Tallenna/palauta" käyttäjätiedot
ja protokollat EPS 118 -laitteeseen.
6.7.6 Järjestelmän ilmaus
Toimintavaiheet:
¶
Järjestelmän ilmaus (ks. kappale 8.2.8).
i
Sen jälkeen kun ilmaus on suoritettu testiöljynmäärä
täytyy tarkastaa öljyntäyttötason näytöstä
(Kuva 1, osa 4). Jos öljyn täyttötaso on merkinnän
alapuolella (Kuva 1, osa 4), silloin testiöljyä pitää
lisätä (ks. kapp. 6.4) niin paljon, että öljyn täyttötaso
on taas merkinnän yläpuolella (Kuva 1, osa 4).
"
Ensimmäinen käyttöönotto lopetettu.
Robert Bosch GmbH