Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 509

7.7.6 Test szczelności
OSTRZEŻENIE — niebezpieczeństwo poślizg-
nięcia na wyciekającym oleju testowym!
Olej testowy rozlany na podłodze może dopro-
wadzić do ciężkiego upadku i obrażeń ciała.
¶
Wypływający olej testowy np. po wymianie
wtryskiwacza lub w przypadku nieszczelno-
ści zebrać niezwłocznie za pomocą mate-
riału wiążącego ciecze; nasączone materia-
ły usunąć zgodnie z przepisami.
Test szczelności umożliwia sprawdzenie, czy przewód
wysokociśnieniowy został prawidłowo podłączony do
CRI/CRIN lub CRI Piezo oraz, czy jest szczelny. Ponadto
podczas testu szczelności następuje sprawdzenie, czy
CRI/CRIN lub CRI Piezo jest nieszczelny, np. przy dyszy
wtryskowej. Kontrola szczelności jest podzielona na trzy
etapy. Statyczny test szczelności (niskie i wysokie ciś-
nienie) i dynamiczny test szczelności.
!
Nieszczelny CRI/CRIN lub CRI Piezo nie może być
wykorzystywany do dalszych czynności kontrolnych.
Niezwłocznie usunąć nieszczelny CRI/CRIN lub
CRI Piezo.
i
Podczas testu szczelności oprogramowanie EPS 118
zatrzymuje się na czynności kontrolnej do czasu, aż
test zostanie albo przerwany przyciskiem <Wtryski-
wacz nieszczelny> lub <Stop>, albo kontynuowany
przyciskiem <Dalej>. Przycisk <Wtryskiwacz nie-
szczelny> powoduje przerwanie testu i udokumento-
wanie CRI/CRIN lub CRI Piezo w protokole testu jako
"Wtryskiwacz nieszczelny".
Sposób postępowania:
i
Krok 1/3 (niskie ciśnienie) oraz krok 2/3 (wysokie
ciśnienie) to statyczne kontrole szczelności bez
wtrysku.
i
Podczas statycznej kontroli ciśnienia dysza wtry-
skowa musi znajdować się poza komorą wtryskową
(Rys. 5, poz. 1, 5), aby było możliwe wykrycie ewen-
tualnych nieszczelności dyszy.
i
Ta czynność umożliwia także wykrycie nieszczelności
przyłączy węży.
Robert Bosch GmbH
Praca | EPS 118 | 509
1. Wytrzeć końcówkę dyszy.
2. Zamknąć kołpak ochronny.
3. Rozpocząć statyczną kontrolę szczelności (niskie
ciśnienie), naciskając przycisk <Start>.
 Zostaje wytworzone ciśnienie kontrolne. W przy-
padku nieszczelności dyszy wtryskowej lub
przyłączy natychmiast zakończyć test, naciskając
przycisk <Wtryskiwacz nieszczelny> lub <Stop>.
 Po ustawieniu ciśnienia kontrolnego i upływie cz-
asu testu zostaje wyświetlony przycisk <Dalej>.
4. Wywołać statyczną kontrolę szczelności (wysokie
ciśnienie), naciskając przycisk <Dalej>.
 Zostaje wytworzone maksymalne ciśnienie kon-
trolne. W przypadku nieszczelności dyszy wtrys-
kowej lub przyłączy natychmiast zakończyć test,
naciskając przycisk <Wtryskiwacz nieszczelny>
lub <Stop>.
 Po ustawieniu ciśnienia kontrolnego i upływie cz-
asu testu zostaje wyświetlony przycisk <Dalej>.
5. Wywołać dynamiczną kontrolę szczelności, naciskając
przycisk <Dalej>.
i
Krok 3/3 to dynamiczna kontrola ciśnienia z wtry-
skiem. Następuje przy tym zasilanie wtryskiwacza
CRI/CRIN lub CRI Piezo maksymalnym dopuszczal-
nym ciśnieniem i jego wysterowanie. Dlatego też
dysza wtryskowa CRI/CRIN lub CRI Piezo musi być
wetknięta w komorze wtryskowej.
6. Otworzyć kołpak ochronny.
7. Wetknąć CRI/CRIN lub CRI Piezo mocno w komorę
wtryskową i zamocować (patrz rozdział 5.4.6).
8. Zamknąć kołpak ochronny.
9. Kontynuować test, naciskając przycisk <Start>.
 Zostaje wytworzone maksymalne ciśnienie kon-
trolne. W przypadku nieszczelności przyłączy na-
tychmiast zakończyć test, naciskając przycisk
<Wtryskiwacz nieszczelny> lub <Stop>.
 Po ustawieniu ciśnienia kontrolnego i upływie cz-
asu testu zostaje wyświetlony przycisk <Dalej>.
10. Zakończyć dynamiczną kontrolę szczelności i kontynuo-
wać test, naciskając przycisk <Dalej>.
i
W przypadku dużej nieszczelności test zostaje
natychmiast zakończony i pojawia się komunikat
informacyjny.
pl
|
1 689 989 300 2018-05-24