Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 106

fr 106 | EPS 118 | Description du produit
5.4.9 Flexibles
!
Avant de poser les flexibles, par ex. sur le plan
de travail, s'assurer que celui-ci est propre. Avant
chaque raccordement des flexibles au CRI/CRIN ou
au CRI Piezo, toujours vérifier que les raccords de
tuyau sont propres.
i
Tous les flexibles disposent d'un filtre à tamis pré-
alablement monté. Ils ont pour rôle de retenir les
impuretés susceptibles de survenir lors du contrôle
malgré le nettoyage du CRI/CRIN ou du CRI Piezo.
Ils sont utilisés dans les flexibles pour le retour de
l'huile d'essai et dans le flexible de la chambre d'in-
jection.
!
Le filtre à tamis doit être régulièrement changé (voir
les fréquences d'entretien au chapitre 8.2.1). Si le
filtre à tamis n'est pas remplacé en temps voulu, ce
dernier peut alors éclater suite à la montée en pres-
sion dynamique. Les salissures produites peuvent
alors pénétrer directement dans le système et dété-
riorer des composants.
Flexible 1 684 462 570 et tubulures
Le flexible 1 684 462 570 (Fig. 9, pos. 1) raccorde le
retour de l'injecteur au raccord d'essai pour le débit de
retour (voir Fig. 3, pos. 3). Afin de pouvoir raccorder le
flexible aux différents types d'injecteurs, différentes tu-
bulures sont mises à disposition (Fig. 9). Ils sont insé-
rés dans le flexible avant le raccordement à l'injecteur.
Pour certains CRIN de Bosch, l'"adaptateur CRIN avec
clapet de non-retour" (Fig. 9, pos. 9) doit être utilisé.
Avant le début de l'essai, celui-ci est placé dans le rac-
cord d'essai pour le débit de retour (CRI/CRIN,
CRI Piezo ; voir Fig. 3, pos. 3), puis raccordé au flexible
1 684 462 570 (Fig. 9, pos. 1).
i
Dans le logiciel EPS 118, après sélection du CRIN,
le système affiche si l'"adaptateur CRIN avec clapet
de non-retour" (Fig. 9, pos. 9) est nécessaire pour
l'essai ou non.
!
Lorsque l'"adaptateur CRIN avec clapet de non-re-
tour" (Fig. 9, pos. 9) n'est pas utilisé selon les ins-
tructions ou est mal raccordé (par ex. directement
sur le CRIN), ceci conduit à des mesures erronées et
ainsi à une évaluation faussée du CRIN.
|
1 689 989 300 2018-05-24
2
3
4
5
6
7
Fig. 9: Flexible 1 684 462 570 et tubulures
1 Flexible 1 684 462 570
2 Tubulures Bosch CRI 1 681 334 034
3 Tubulures Bosch CRI 2.5 1 681 032 119
4 Tubulures Bosch CRIN 1 683 386 192
5 Tubulures Denso 1 681 334 038
6 Tubulures CRIN-/Denso 1 681 334 036
7 Tubulures Delphi 1 681 334 037
8 Filtre à tamis
9 Adaptateur Bosch CRIN avec clapet de non-retour
1 683 350 904 pour injecteurs Bosch
Contenus dans un jeu d'accessoires CRI concurrents
1)
1 687 010 594 (accessoires spéciaux).
i
Dans le cas des injecteurs munis d'une agrafe de
maintien, fixer le flexible 1 684 462 570 en plus avec
l'agrafe de maintien.
Flexible 1 684 462 569
Le flexible 1 684 462 569 relie le retour d'huile d'essai
du CRI Piezo Bosch au raccord d'essai pour débit de
retour (Fig. 3, pos. 3).
Fig. 10: Flexible 1 684 462 569
1
8
458900-01_Pal
9
1)
avec filetage M8x1
1)
1)
458900-02_Pal
Robert Bosch GmbH