Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 129

8.2.10 Remplacer le filtre à tamis
i
Les dépôts de saleté dans le filtre à tamis résultent
essentiellement d'une absence ou d'une insuffi-
sance de nettoyage du CRI/CRIN ou du CRI avant le
contrôle.
i
Les filtres à tamis sont montés dans le flexible de
la chambre d'injection (Fig. 4, pos. 9) et dans les
flexibles du débit de retour (Fig. 9, pos. 1), (Fig. 10)
et (Fig. 14).
1. Retirer le raccord enfichable (Fig. 43, pos. 5) du
flexible (Fig. 43, pos. 1).
2. Retirer et éliminer le filtre à tamis (Fig. 43, pos. 3).
3. Nettoyer les deux vissages (Fig. 43, pos. 2 et 5) avec
de l'huile d'essai propre.
4. Contrôler le joint torique (Fig. 43, pos. 4). Rempla-
cer le joint torique lorsqu'il est défectueux.
5. Mettre en place le joint torique.
6. Insérer correctement le nouveau filtre à tamis dans
le raccord enfichable (Fig. 43, pos. 5).
7. Visser le flexible (Fig. 43, pos. 1) sur le raccord enfi-
chable (Fig. 43, pos. 5) et serrer à la main.
"
Le remplacement du filtre à tamis est terminé.
458900-26_Pal
1 2
Fig. 43: Remplacer le filtre à tamis
1 Flexible
2 Écrou-raccord
3 Filtre à tamis
4 Joint torique 7,66 x 1,78
5 Raccord enfichable
Robert Bosch GmbH
3 4 5
Maintenance | EPS 118 | 129
8.2.11 Remplacer le filtre à air dans le conditionneur
Démontage
!
Exécuter le remplacement du filtre à air uniquement
lorsque le conditionneur est hors pression.
1. Couper l'air comprimé.
2. Retirer le tuyau flexible d'air comprimé du condition-
neur.
3. Retirer le réservoir de condensat (Fig. 44, pos. 1).
Pour cela, pousser le verrouillage (Fig. 44, pos. 2)
vers le bas, faire pivoter le réservoir de condensat
(Fig. 44, pos. 1) et le tirer vers le bas.
4. Faire pivoter le sous-groupe de filtres (Fig. 44,
pos. 3) de 45° dans le réservoir de condensat et le
retirer du réservoir de condensat.
5. Faire pivoter et retirer la plaque de déviation
(Fig. 44, pos. 4) en bas au niveau de l'élément
filtrant.
6. Retirer l'élément filtrant (Fig. 44, pos. 5) du dévia-
teur (Fig. 44, pos. 6).
9
8
6
5
3
4
7
2
1
Fig. 44: Vue d'ensemble du conditionneur
1 Réservoir de condensat
2 Verrouillage
3 Sous-groupe de filtres
4 Plaque de déviation
5 Elément filtrant
6 Déviateur
7 Joint torique sur le réservoir de condensat
8 Joint torique sur le déviateur
9 Conditionneur
fr
|
1 689 989 300 2018-05-24