Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 321

5.4.9 Mangueiras
!
Prestar atenção à limpeza ao pousar as mangueiras,
por ex na superfície de trabalho. Antes de conectar
as mangueiras ao CRI/CRIN ou CRI Piezo, assegurar
sempre que as mangueiras estão limpas.
i
Todas as mangueiras dispõem de um filtro em rede
pré-montado. Estes servem para apanhar as sujeiras
que poderão surgir durante o teste, apesar de o
CRI/CRIN ou CRI Piezo estarem limpos. Estes são
utilizados nas mangueiras para o retorno do óleo de
teste e na mangueira da câmara de injeção.
!
O filtro em rede deve ser trocado em intervalos
regulares (consulte intervalos de manutenção, no
capítulo 8.2.1). Se o filtro em rede não for trocado
a tempo, o aumento da pressão de acúmulo pode
quebrar o filtro. A sujeira gerada pode então entrar
no sistema, causando danos aos componentes.
Mangueira 1 684 462 570 e união de mangueira
A mangueira 1 684 462 570 (Fig. 9, pos. 1) estabelece
a ligação entre o retorno do injetor e a conexão para
teste para o débito de retorno (ver Fig. 3, pos. 3). Para
poder conectar a mangueira a diferentes tipos de inje-
tor, serão disponibilizadas várias uniões de mangueira
(ver Fig. 9). Estas serão inseridas na mangueira antes
da conexão no injetor.
Para CRIN específicos da Bosch é necessário usar
adicionalmente o "adaptador CRIN com válvula anti-re-
torno" (Fig. 9, pos. 9). Ele deve ser inserido na conexão
para teste para débito de retorno (CRI/CRIN, CRI Piezo;
ver Fig. 3, pos. 3) antes do início do teste e, em segui-
da, conectado com a mangueira 1 684 462 570
(Fig. 9, pos. 1).
i
Após a seleção do CRIN é exibido no software
EPS 118 se o "adaptador CRIN com válvula anti-
-retorno" (Fig. 9, pos. 9) é necessário para o teste
ou não.
!
Se o "adaptador CRIN com válvula anti-retorno"
(Fig. 9, pos. 9) não for utilizado conforme o indicado
ou for conectado incorretamente (por exemplo, dire-
tamente ao CRIN), isso causa a medição incorreta e,
assim, uma avaliação incorreta do CRIN.
Robert Bosch GmbH
Descrição do produto | EPS 118 | 321
2
3
4
5
6
7
Fig. 9: Mangueira 1 684 462 570 e união de mangueira
1 Mangueira 1 684 462 570
2 União de mangueira CRI Bosch 1 681 334 034
3 União de mangueira CRI 2.5 Bosch 1 681 032 119
4 União de mangueira CRIN Bosch 1 683 386 192
5 União de mangueira Denso 1 681 334 038
6 União de mangueira CRIN/Denso 1 681 334 036
7 União de mangueira Delphi 1 681 334 037
8 Filtro em rede
9 Adaptador CRIN com válvula anti-retorno 1 683 350 904 para
injetores Bosch
Incluído no jogo de acessórios para CRI de terceiros
1)
1 687 010 594 (acessórios especiais).
i
No caso de injetores com um grampo de fixação,
bloquear adicionalmente a mangueira 1 684 462 570
com o grampo de fixação.
Mangueira 1 684 462 569
A mangueira 1 684 462 569 conecta o retorno do óleo
de teste do CRI Piezo da Bosch à conexão de teste para
o débito de retorno (Fig. 3, pos. 3).
Fig. 10: Mangueira 1 684 462 569
pt
1
8
458900-01_Pal
9
1)
com rosca M8x1
1)
1)
458900-02_Pal
|
1 689 989 300 2018-05-24