ALLGEMEINE WARTUNGSANWEISUNGEN
Abmessungen und Sollwerte
(1) Sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt, basieren die in diesem Handbuch aufgeführten
Abmessungen und Sollwerte auf der Normaltemperatur von 20 °C (68 °F).
(2) Sind Werte in anderen als SI-Einheiten aufgeführt, so handelt es sich um konvertierte Werte. Je
nach Bezug/Verwendung wurden diese gerechneten Werte auf- bzw. abgerundet.
Reparatur der Kraftstoffanlage
Der HE-EG Motor ist mit einer Hochdruck-Kraftstoffanlage ausgestattet. Daher sind folgende Punk-
te zu beachten.
(1) Beim Lösen von Hohlschrauben sind Maßnahmen zu treffen, welche das Verspritzen von Kraft-
stoff verhüten. Hohlschraube langsam lösen.
(2) Jede Verbindung/Verschraubung mit dem vorgeschriebenen Anziehdrehmoment festziehen.
(3) Sämtliche Verschraubungen mit dem entsprechenden Sicherungsclip sichern.
Anschließen der Zündkabel
(1) Die Zündkabel so auf die Verteilerkappe auf-
setzen, daß sie die in nebenstehender Abbildung
dargestellte Einbaulage einnehmen.
(2) Sicherstellen, daß die Zündkabel nicht an peri-
pheren Bauteilen scheuern oder kollidieren.
(3) Die Zündkabel so auf dem Zylinderkopfdeckel an-
ordnen, daß sie die in nebenstehender Abbildung
dargestellte Einbaulage einnehmen.
HINWEIS:
•
Gummischutzkappen Nr. 1, Nr. 2 und Nr. 3 dürfen
nicht über dem Gasübertrittsschlauch und dem
vorstehenden Bereich angeordnet werden.
#4
45°
#2
#1
Übertrittsgas-
Bride
schlauch
EM–3
gEM00003-00000
#3
gEM00005-00002
gEM00006-00003