Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung Seite 729

8930EN_5.fm 12/17/10 2:55 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Avvertenze
MA07445A008 Rev X
Presentazione clinica della terapia TUNA
■ Evidenza clinica o istologica di cancro alla prostata o alla
vescica.
Ghiandola della prostata inferiore a 34 mm o superiore
■
a 80 mm di diametro trasversale.
Presenza nella regione di un qualsiasi dispositivo prostatico
■
che potrebbe interferire con la procedura.
Pazienti la cui prostata è stata trattata in precedenza con
■
terapie non farmacologiche (per esempio, TUMT, laser o TURP).
Presenza di pacemaker cardiaco, defibrillatore impiantabile
■
o protesi peniene.
Pazienti portatori di componenti di un sistema di
■
neurostimolazione; l'energia del sistema Prostiva RF
può essere trasferita attraverso il sistema impiantato e può
danneggiare i tessuti del paziente nell'area di impianto dei
componenti del sistema di neurostimolazione. Tale fenomeno
si verifica a prescindere che il sistema di neurostimolazione
sia "disattivato" o "attivato". Inoltre, anche i componenti del
sistema di neurostimolazione possono venire danneggiati.
Leggere attentamente tutte le avvertenze, le precauzioni e le
istruzioni per l'uso prima dell'utilizzo. Se non si leggono e non
si seguono tutte le istruzioni o non si osservano tutte le
avvertenze indicate possono verificarsi lesioni gravi o il
decesso del paziente.
■ Elettrodo di riferimento - Se l'elettrodo di riferimento non
viene posizionato correttamente, è possibile il rischio di
ustioni del paziente o prestazioni elettriche insufficienti. Per
istruzioni complete, consultare la sezione "Applicazione
dell'elettrodo di riferimento (elettrodo neutro)" a pagina 708.
Elettrodo di riferimento - L'elettrodo di riferimento modello 8934
■
è progettato per essere utilizzato esclusivamente con il
generatore di radiofrequenza modello 8930 della Medtronic.
Messa a terra del paziente - Il paziente non deve venire a
■
contatto con alcuna parte metallica con messa a terra o dotata
di capacità verso massa significativa.
Contatto cute contro cute - Si raccomanda l'uso di teli
■
antistatici di protezione. Evitare qualsiasi contatto cute contro
cute (tra le gambe o tra le braccia ed il tronco), ad esempio,
mediante l'inserimento di una garza asciutta.
2010-12 Guida per l'utente del sistema 8930
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
729
Descrizione
Italiano