Interface D'utilisateur; Introduction; Écran D'affichage - Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung

8930EN_2.fm 12/17/10 2:46 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Chapitre 2
156

Interface d'utilisateur

Interface d'utilisateur

Introduction

Écran d'affichage
Français Manuel d'utilisation du système 8930 2010-12
MA07445A008 Rev X
Cette section décrit le fonctionnement des composants matériels
et logiciels. Ces composants vous fournissent des informations
sur le générateur du système de thérapie Prostiva RF et vous
permettent de le commander. Le générateur est composé de trois
composants essentiels : le matériel, le logiciel principal et le
logiciel d'application. La flexibilité du matériel et du logiciel
principal permet à Medtronic de proposer des mises à jour futures
pour le système de thérapie Prostiva RF.
Cette section présente les fonctions du logiciel d'application du
système de thérapie Prostiva RF.
Il s'agit d'un affichage à cristaux liquides (LCD) couleur 16 bits,
640 x 480 pixels, avec protection d'écran tactile permettant la
saisie d'informations par l'utilisateur. La protection est destinée à
une utilisation avec ou sans gants chirurgicaux. Le système ne
comprend ni clavier ni souris de sorte que la saisie d'informations
par l'utilisateur se fait au moyen des boutons de commande
tactiles qui figurent sur l'écran d'affichage.
La fenêtre de l'écran d'affichage (Figure 2-7) est divisée en quatre
zones d'information et de commande :
Lectures numériques et graphiques du traitement (par codage
■
de couleurs)
■ Messages de fonctionnement
Durée du traitement et compteur de traitements
■
Boutons de commande
■
Les lectures numériques et graphiques de la température sont
codées par couleur comme suit :
Aiguille gauche : vert
■
Aiguille droite : rouge
■
■ Urètre : turquoise
Les lectures numériques de l'impédance des aiguilles (Ω) et de
l'alimentation (W) obéissent à ce même codage des couleurs.
Medtronic Confidential
CRMRef_R06