Messages De Fonctionnement - Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung

8930EN_2.fm 12/17/10 2:46 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)

Messages de fonctionnement

MA07445A008 Rev X
Description du générateur de radio-fréquence
L'interface d'utilisateur du système affiche des messages textuels
dans une fenêtre d'information de l'écran d'affichage et émet des
alarmes sonores en même temps. Les messages de
fonctionnement sont divisés en trois types de base :
■ Message d'état
Message d'alerte
■
Message de mise en garde
■
Pour des informations supplémentaires sur les causes probables
connexes et la prévention des problèmes, se reporter au
Tableau 7-1 à la page 250.
Alarmes sonores
Sept alarmes sonores différentes sont configurées pour différents
événements système. Ces alarmes varient selon le type de
message et son contenu. Le Tableau 2-5 présente chaque
tonalité d'alarme. À chaque message du système indiqué dans les
tableaux suivants correspond une alarme.
Tableau 2-5. Tonalités d'alarme
Nom de l'alarme
Début du traitement
Traitement en cours
Traitement terminé
Traitement interrompu
Mise en garde concernant
la température de l'urètre
Alerte concernant une seule
aiguille
Alerte générale
2010-12 Manuel d'utilisation du système 8930 Français
Interface d'utilisateur
Description de la tonalité
1 signal sonore d'intensité moyenne
1 signal sonore bref émis toutes les
4 secondes
1 signal sonore long
2 signaux sonores brefs + 1 signal sonore
long
3 signaux sonores brefs toutes les
2 secondes
3 signaux sonores brefs, chacun avec une
tonalité différente
2 signaux sonores brefs
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
163