Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung Seite 171

8930EN_2.fm 12/17/10 2:46 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
MA07445A008 Rev X
Description du générateur de radio-fréquence
Tableau 2-7. Messages d'alerte (suite)
N° Message
13 Poignée de traitement
non connectée
Connecter la poignée de
traitement au générateur
14 Poignée de traitement
défectueuse
Remplacer la poignée de
traitement
2010-12 Manuel d'utilisation du système 8930 Français
Medtronic Confidential
Interface d'utilisateur
Explication
Le câble de la poignée de
■
traitement n'est pas
connecté correctement au
générateur de
radio-fréquence
La poignée de traitement
■
doit être connectée pour
que le traitement se
poursuive
Le message reste affiché
■
jusqu'à ce que l'utilisateur
connecte le câble de la
poignée de traitement
L'alarme correspond à
■
2 signaux sonores brefs
+ 1 signal sonore long si
l'énergie de
radio-fréquence est
délivrée ; si elle est
coupée, 2 signaux
sonores brefs
La poignée de traitement
■
ne fonctionne pas
correctement
La poignée de traitement
■
doit être remplacée par
une poignée de traitement
neuve pour que le
traitement se poursuive
Le message reste affiché
■
jusqu'à ce que l'utilisateur
remplace la poignée de
traitement
L'alarme correspond à
■
2 signaux sonores brefs
+ 1 signal sonore long si
l'énergie de
radio-fréquence est
délivrée ; si elle est
coupée, 2 signaux
sonores brefs
CRMRef_R06
171