Determinación Del Tratamiento Del Lóbulo Medio - Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung

8930EN_4.fm 12/17/10 2:50 pm
UCxxxxxx ES
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Determinación del tratamiento del lóbulo medio
MA07445A008 Rev. X
Procedimiento de la terapia Prostiva RF
Figura 4-3. Ejemplo de cuatro planos de tratamiento completados
Las regiones de tratamiento del lóbulo medio pueden describirse
como superior, media e inferior. Si el lóbulo medio de la próstata
es inusualmente largo, pueden tratarse zonas adicionales más
distales a la vejiga. Se recomienda una serie de focos de
tratamiento (10, 12 y 2 en punto) para el extremo proximal
(superior) del lóbulo medio (Figura 4-4). El foco de las 6 en punto
corresponde al tratamiento en el extremo distal (inferior) del
lóbulo medio. El número de lesiones suele basarse en el tamaño
del lóbulo medio (Tabla 4-3).
Al tratar el lóbulo medio es necesario visualizar su tamaño y su
estructura. Deben desplegarse las agujas del catéter a una
distancia de 1 cm del borde proximal del cuello de la vejiga.
Descienda por el lóbulo medio bajo visión directa en caso
necesario.
Se recomienda seleccionar una longitud de agujas de 12 ó 14 mm
para el tratamiento del lóbulo medio.
La determinación de los focos de tratamiento del lóbulo
medio y de las longitudes apropiadas de las agujas depende
exclusivamente del juicio médico del facultativo.
2010-12 Modelo 8930 - Guía para el usuario del sistema Español
Evaluación del paciente
(8 lesiones)
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
453