Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung Seite 508

8930EN_7.fm 12/17/10 2:51 pm
UCxxxxxx ES
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Capítulo 7
508
Lista de verificación para la resolución de problemas
Tabla 7-1. Lista de verificación para la resolución de problemas (cont.)
Síntoma
Una "imagen"
■
roja impide la
visión o bloquea
el canal de
irrigación.
Visión "negra" en
■
el sistema óptico.
El paciente está
■
molesto, nota
una sensación de
calor.
Español Modelo 8930 - Guía para el usuario del sistema 2010-12
MA07445A008 Rev. X
Causa probable
Coágulos de Utilice una jeringa
■ ■
sangre sobre la con cierre lúer
punta del sistema para lavar a través
óptico. del canal de
irrigación. Esto
podría eliminar
coágulos de
sangre grandes
con el vástago del
dispositivo de
mano.
Alternativamente,
■
desbloquee la
lente y retráigala
lentamente del
dispositivo de
mano; introduzca y
saque suavemente
la lente del
dispositivo de
mano para eliminar
los coágulos de
sangre que pueda
haber.
Vejiga llena. Vacíe la vejiga.
■ ■
Sistema óptico Compruebe el
■ ■
roto. sistema óptico.
Vejiga llena. Vacíe la vejiga.
■ ■
Temperatura de la Active la irrigación
■ ■
uretra alta. durante unos
segundos.
Medtronic Confidential
Acciones Medida preventiva
Evite mover y
■
cambiar de
posición el
dispositivo de
mano en la medida
de los posible.
Un movimiento
■
excesivo puede
causar más
traumatismo y
hemorragia.
Aumente el flujo de
■
irrigación.
Irrigue entre las
■
lesiones para
eliminar la sangre.
Asegúrese de que
■
la vejiga está
debidamente
vaciada.
Manipule el
■
sistema óptico con
cuidado.
Asegúrese de que
■
la vejiga está
debidamente
vaciada.
Mantenga una
■
protección
adecuada.
Mantenga un
control
analgésico/anesté
sico adecuado.
CRMRef_R06