Avertissements - Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung

8930EN_5.fm 12/17/10 2:46 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)

Avertissements

MA07445A008 Rev X
Présentation clinique de la thérapie TUNA
■ Patients du groupe V selon l'ASA (American Society of
Anesthesiologists)
Preuves cliniques ou histologiques de cancer de la prostate
■
ou de la vessie
Prostate mesurant moins de 34 mm ou plus de 80 mm de
■
diamètre transversal
Présence de tout appareillage prothétique dans la région à
■
traiter, pouvant interférer avec la procédure
Patients dont la prostate a été préalablement traitée avec des
■
thérapies non pharmacologiques telles que TUMT, Laser, TURP
Présence de stimulateur cardiaque, de défibrillateur
■
implantable ou d'implants péniens malléables
Patients dotés d'un composant de système de
■
neurostimulation implantable; l'énergie du système Prostiva
RF peut être transférée par le système implanté et
endommager les tissus du patient dans la région où les
composants du système sont implantés. Ceci est valable que
le système de neurostimulation soit en marche ou arrêté. Les
composants du système de neurostimulation peuvent
également être endommagés.
Lire attentivement les avertissements, les précautions d'utilisation
et le mode d'emploi avant toute utilisation. Tout manquement à
la lecture et à l'observation de ces instructions, ou à
l'observation des avertissements, pourrait entraîner des
blessures graves ou le décès du patient.
Électrode de masse- Un positionnement incorrect de
■
l'électrode de masse peut provoquer des brûlures ou un faible
courant électrique. Se reporter à la section "Connexion de
l'électrode de masse (électrode neutre)" à la page 199 pour
des instructions détaillées.
Électrode de masse- L'électrode de masse Modèle 8934 doit
■
être utilisée uniquement avec le générateur RF Modèle 8930
de Medtronic.
■ Mise à la terre du patient- Le patient ne doit pas entrer en
contact avec des parties métalliques mises à la terre ou dont
la capacité par rapport à la terre est notable.
2010-12 Manuel d'utilisation du système 8930 Français
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
221
Présentation