Advertencias - Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung

8930EN_5.fm 12/17/10 2:51 pm
UCxxxxxx ES
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)

Advertencias

MA07445A008 Rev. X
Características clínicas de la terapia TUNA
■ Signos clínicos o histológicos de cáncer de próstata o de
vejiga.
Próstata con un diámetro transversal inferior a 34 mm o
■
superior a 80 mm.
Presencia de prótesis en la región que puedan interferir en el
■
procedimiento.
Pacientes que hayan recibido tratamiento previo no
■
farmacológico (por ejemplo, termoterapia transuretral con
microondas [TUMT], láser, resección transuretral [RTU]) para la
próstata.
Presencia de marcapasos cardíacos, desfibriladores
■
implantables o implantes maleables de pene.
Pacientes con algún componente de un sistema de
■
neuroestimulación implantable, ya que la energía del sistema
Prostiva RF podría transferirse a través del sistema
implantado y dañar el tejido del paciente en la zona de los
componentes implantados del sistema. Esto puede suceder
con el sistema de neuroestimulación apagado o encendido.
También pueden dañarse los componentes del sistema de
neuroestimulación.
Lea atentamente todas las advertencias, medidas preventivas e
instrucciones de uso antes de utilizar el producto. Si no lee y
sigue todas las instrucciones o no observa todas las
advertencias indicadas, pueden producirse lesiones graves
e incluso la muerte del paciente.
■ Placa de toma de tierra para paciente: si no se coloca
correctamente la placa de toma de tierra para paciente,
pueden producirse quemaduras al paciente o un
funcionamiento eléctrico deficiente. Para obtener
instrucciones completas, consulte "Conexión de la placa de
toma de tierra para paciente (electrodo neutro)" en la
página 455.
Placa de toma de tierra para paciente: la placa de toma de
■
tierra para paciente Modelo 8934 está diseñado para
utilizarse únicamente con el generador de radiofrecuencia
Modelo 8930 de Medtronic.
Derivación a tierra del paciente: el paciente no debe entrar
■
en contacto con piezas metálicas que tengan toma de tierra o
que tengan una capacitancia apreciable a tierra.
2010-12 Modelo 8930 - Guía para el usuario del sistema Español
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
477
Descripción general