Traitement Du Patient; Présentation; Étapes De Base De La Procédure De Thérapie - Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung

8930EN_4.fm 12/17/10 2:46 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Chapitre 4
206

Traitement du patient

Traitement du patient

Présentation
Étapes de base de la procédure de thérapie
Français Manuel d'utilisation du système 8930 2010-12
MA07445A008 Rev X
Cette section donne les étapes de base de la procédure de
thérapie Prostiva RF ainsi que des instructions détaillées pour le
traitement par radio-fréquence. Les étapes de base de la
procédure reprennent le schéma du système apposé sur la base
interne du générateur de radio-fréquence Modèle 8930. Elles
incluent les instructions de préparation présentées dans les
sections précédentes ainsi que celles fournies dans la présente
section.
Le tableau suivant présente les étapes de base de la procédure
qui figurent sur le schéma du générateur de radio-fréquence
apposé sur la partie supérieure interne du boîtier (Tableau 4-4 à
la page 207).
Avertissement : Placer le câble de radio-fréquence de la
poignée de traitement de telle sorte qu'il ne soit pas en
contact avec le patient. Tout dommage accidentel d'un câble
en contact avec le patient peut provoquer de faibles
performances électriques, perturber le fonctionnement du
système ou occasionner des blessures au patient (par
exemple, des brûlures).
Avertissement : Ne pas utiliser la poignée de traitement ou
la poser provisoirement sur une table sans s'être assuré au
préalable que le mécanisme de déclenchement est en
position avant. Tout manquement à placer le mécanisme de
déclenchement dans la position de rétraction complète des
aiguilles peut laisser les aiguilles et les écrans calorifuges
partiellement déployés. Des blessures peuvent alors être
occasionnées si les aiguilles entrent en contact avec le
patient ou d'autres personnes se trouvant à proximité.
Medtronic Confidential
CRMRef_R06