Préparation Et Drapage Du Patient - Medtronic ProstivaRF Therapy 8930 Bedienungsanleitung

8930EN_4.fm 12/17/10 2:46 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Préparation et drapage du patient
MA07445A008 Rev X
Préparation du patient et de la poignée de traitement
1. Préparer et draper le patient comme pour une procédure
cystoscopique standard.
2. Inspecter l'électrode de masse pour s'assurer d'un contact
étroit avec la peau et de l'absence de plis ou de bulles d'air.
Remarque : Si le contact avec la peau n'est pas optimal ou si
l'électrode de masse est plissée, la retirer et la remplacer par
une électrode de masse neuve.
3. Quarante-cinq à soixante minutes avant le début de la
procédure, il est recommandé d'administrer au patient un
analgésique oral et un sédatif-hypnotique oral.
4. Vingt minutes avant la procédure :
a. Placer le patient en position en semi-Fowler.
b. Vider la vessie du patient avec un cathéter.
c. Remplir l'urètre du patient avec un analgésique liquide
approprié par le cathéter.
d. Retirer lentement le cathéter tout en continuant d'instiller le
reste d'analgésique.
e. Administrer ensuite un analgésique en gel approprié par
voie urétrale, puis clamper le pénis pendant au moins
20 minutes.
Les procédures susmentionnées constituent des
recommandations fondées sur l'expérience clinique. Le
choix et l'administration des agents anesthésiques ou
analgésiques appropriés dépendent uniquement du
jugement médical du médecin.
2010-12 Manuel d'utilisation du système 8930 Français
Procédure de la thérapie Prostiva RF
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
203