Smaltimento; Garanzia Del Produttore - REMS Multi-Push S Betriebsanleitung

ita
5.7 Disturbo: dalla bottiglia esce una quantità insuffi ciente o nulla di sostanza attiva.
Causa:
● Sostanza disinfettante, detergente o protettiva inadatta.
● REMS V-Jet TW o REMS V-Jet H collegata in modo errato alla Multi-Push.
● REMS V-Jet TW o REMS V-Jet H sporca.
● REMS V-Jet TW o REMS V-Jet H guasta.
● È stata collegata l'unità REMS V-Jet TW o REMS V-Jet H errata.
5.8 Disturbo: La data e l'ora devono essere reimpostate dopo ogni accensione di REMS Multi-Push.
Causa:
● Pila scarica.
5.9 Disturbo: la nuova versione del software non è stata installata.
Causa:
● La chiavetta USB non è stata riconosciuta.
● La nuova versione del software non si trova nella chiavetta USB.
● La chiavetta USB è stata estratta dalla porta USB (fi g. 2 (33)) mentre era in
corso l'installazione.
● Nella chiavetta USB è stata creata una nuova cartella e la nuova versione
del software è stata copiata in questa cartella.
5.10 Disturbo: La visualizzazione sul PC dei programmi di fl ussaggio e di prova non è corretta.
Causa:
● Per la visualizzazione corretta è necessario il tipo di carattere "Lucida
Console".
5.11 Disturbo: caratteri diffi cilmente leggibili o non leggibili affatto sulla carta del rotolo. La stampa è stata interrotta prematuramente.
Causa:
● Batteria quasi esaurita.
● Rotolo di carta posizionato scorrettamente nella stampante.
● La stampante può essere utilizzata solo a partire dalla versione
software 2.0.
5.12 Disturbo: Lo schermo (6) visualizza "Error".
Causa:
● Si è verifi cato un guasto.

6 Smaltimento

Al termine del loro utilizzo, la REMS Multi-Push, la REMS V-Jet TW e la REMS
V-Jet H non devono essere smaltite insieme ai rifi uti domestici, ma solo corret-
tamente e conformemente alle disposizioni di legge. I recipienti di REMS Peroxi,
REMS CleanH e REMS NoCor utilizzati solo parzialmente devono essere portati
in un centro di raccolta per rifi uti speciali. Smaltire i recipienti completamente
vuoti con i rifi uti domestici.

7 Garanzia del produttore

Il periodo di garanzia viene concesso per 12 mesi dalla data di consegna del
prodotto nuovo all'utilizzatore fi nale. La data di consegna deve essere compro-
vata tramite i documenti di acquisto originali, i quali devono indicare la data di
acquisto e la descrizione del prodotto. Tutti i difetti di funzionamento che si
presentino durante il periodo di garanzia e che derivino, in maniera compro-
vabile, da difetti di lavorazione o vizi di materiale, vengono riparati gratuitamente.
L'effettuazione di una riparazione non prolunga né rinnova il periodo di garanzia
per il prodotto. Sono esclusi dalla garanzia i difetti derivati da usura naturale,
utilizzo improprio o abuso, inosservanza delle istruzioni d'uso, dall'uso di prodotti
ausiliari non appropriati, da sollecitazioni eccessive, da impiego per scopi diversi
da quelli indicati, da interventi propri o di terzi o da altri motivi di cui la REMS
non risponde.
Gli interventi in garanzia devono essere effettuati solo da centri assistenza
autorizzati REMS. La garanzia è riconosciuta solo se l'attrezzo viene inviato,
privo di interventi precedenti e non smontato, ad un centro assistenza autoriz-
zato REMS. Tutti i prodotti e i pezzi sostituiti in garanzia diventano proprietà
della REMS.
62
Rimedio:
● Utilizzare REMS Peroxi Color, REMS CleanH, REMS NoCor.
● Osservare la freccia indicatrice del verso del fl usso, vedere anche 2.5.
● Pulire la REMS V-Jet TW o la REMS V-Jet H, vedere anche 4.1.
● Far controllare/riparare la REMS V-Jet TW o la REMS V-Jet H da un centro
assistenza autorizzato REMS.
● Utilizzare la REMS V-Jet TW soltanto per REMS Peroxi Color.
Utilizzare la REMS V-Jet H soltanto per il detergente REMS CleanH e la
sostanza anticorrosione REMS NoCor.
Rimedio:
● Sostituire la pila. Vedere il punto 4.1.
Rimedio:
● Utilizzare un'altra chiavetta USB.
● Copiare la nuova versione del software nella chiavetta USB.
● Ripetere la procedura descritta al punto 2.3 Utilizzare possibilmente una
chiavetta USB con LED.
● Spostare la nuova versione del software nella directory principale della
chiavetta USB.
Rimedio:
● Selezionare il tipo di carattere "Lucida Console", se necessario installarlo.
Rimedio:
● Ricaricare la batteria.
● Posizionare il rotolo di carta, vedere 3.8.
● Caricare il software nella centralina di comando di REMS Multi-Push dopo
averlo scaricato in una chiavetta USB da www.rems.de → Downloads →
Software, vedere 2.3.
Rimedio:
● Scollegare REMS Multi-Push. Rimuovere tutti i tubi fl essibili, i cappucci e i tappi.
Poi riavviare REMS Multi-Push. Se "Error" continua ad essere visualizzato, far
controllare/riparare REMS Multi-Push da un centro assistenza autorizzato REMS.
Le spese di trasporto di andata e ritorno sono a carico dell'utilizzatore.
Un elenco dei centri assistenza autorizzati REMS è disponibile in internet
all'indirizzo www.rems.de. Per i paesi non riportati in questo elenco, il prodotto
deve essere inviato al SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4,
71332 Waiblingen, Deutschland. I diritti legali dell'utilizzatore, in particolare i
diritti di garanzia in caso di vizi, nei confronti del rivenditore, i diritti derivanti
dalla violazione intenzionale degli obblighi e i diritti connessi agli aspetti giuri-
dici della responsabilità sul prodotto non sono limitati dalla presente garanzia.
Per la presente garanzia si applica il diritto tedesco con esclusione delle regole
di rinvio del diritto privato internazionale tedesco e con esclusione dell'accordo
delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).
Emittente e garante della presente garanzia del produttore valida in tutto il
mondo è la REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen,
Deutschland.
8 Elenchi dei pezzi
Per gli elenchi dei pezzi vedi www.rems.de → Downloads → Liste dei pezzi di
ricambio.
ita