REMS Multi-Push S Betriebsanleitung Seite 292

ell
Τεχνικοί Κανόνες – Φύλλο εργασίας DVGW W 557 (A) Οκτώβριος 2012
του Γερμανικού Συνδέσμου Οργανισμών Παροχής Αερίου και Ύδρευσης
(DVGW)
Για τη Γερμανία Γερμανία προσοχή στα εξής: «Όλα τα χημικά, συμπεριλαμβανομένων
των προσθετικών, που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση των εγκαταστά-
σεων πόσιμου νερού πρέπει να πληρούν τις αξιώσεις σχετικά με χημικά για
την επεξεργασία του νερού, οι οποίες ορίζονται σε ευρωπαϊκά ή γερμανικά
πρότυπα (DIN EN 806-4)». «Κάθε απολύμανση μονάδας επιβαρύνει τα υλικά
και τα δομικά μέρη της εγκατάστασης πόσιμου νερού, με αποτέλεσμα η εγκα-
τάσταση πόσιμου νερού ενδέχεται να υποστεί ζημιά».
«Εάν η χημική απολύμανση πραγματοποιηθεί τμηματικά, τα προς επεξεργασία
τμήματα των σωληνώσεων πρέπει να ασφαλιστούν από την υπόλοιπη εγκα-
τάσταση πόσιμου νερού. Με το διαδοχικό άνοιγμα των σημείων δειγματοληψίας
της περιοχής της μονάδας που πρόκειται να απολυμανθεί διασφαλίζεται η
εισχώρηση του απολυμαντικού μέσου σε ολόκληρη την περιοχή». «Στο τέλος
του χρόνου δράσης πρέπει να διασφαλίζεται σε όλα τα σημεία δειγματοληψίας
η ελάχιστη συγκέντρωση που απαιτείται για την ασφάλεια της απολύμανσης
και εξαρτάται από την αρχική συγκέντρωση του απολυμαντικού μέσου και το
χρόνο δράσης. Αυτή η συγκέντρωση πρέπει να ελέγχεται σε κάθε σημείο
δειγματοληψίας των μεμονωμένων αγωγών που βρίσκονται όσο πιο μακριά
από το δοσομετρικό σημείο.
«Μόλις η απολύμανση των εγκαταστάσεων πόσιμου νερού ολοκληρωθεί, το
χρησιμοποιημένο απολυμαντικό διάλυμα πρέπει να απομακρυνθεί κατά τέτοιο
τρόπο, ώστε να μην προκύψουν ζημιές για το περιβάλλον. Η οξειδωτική δράση
του απολυμαντικού μέσου μπορεί να ακυρωθεί με τη χορήγηση αναγωγικών
μέσων. Επίσης, πρέπει να δίνεται προσοχή στην τιμή pH και, εάν χρειάζεται,
να διορθώνεται».
Ως συγκέντρωση χρήσης για το δοσομετρικό διάλυμα συστήνεται για το υπερο-
ξείδιο του υδρογόνου H O
2
Ενημερωτικό δελτίο «Πλύση, απολύμανση και θέση σε λειτουργία εγκα-
ταστάσεων πόσιμου νερού» (Αύγουστος 2014) της Γερμανικής Ένωσης
Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK)
Για τη Γερμανία Γερμανία προσοχή στα εξής: «Μόλις η απολύμανση ολοκληρωθεί, πρέπει
να πλυθεί ολόκληρο το σύστημα σε όλα τα σημεία δειγματοληψίας, μέχρι η
συγκέντρωση του απολυμαντικού μέσου που μετριέται στο σημείο μετάδοσης
(συνήθως ο μετρητής νερού) να πέσει κάτω από / να επιτευχθεί σε όλα τα
σημεία δειγματοληψίας».
Κατά την απόρριψη προσοχή στα εξής: «Εάν το νερό που χρησιμοποιείται για
την απολύμανση μιας εγκατάστασης πρέπει να αδειάσει σε έναν αγωγό
αποστράγγισης ή σε έναν αποχετευτικό σωλήνα, πρέπει να ενημερωθεί η
σχετική υπηρεσία, ενώ το νερό μπορεί να διοχετευτεί μόνο αφού η αρμόδια
υπηρεσία χορηγήσει τη σχετική άδεια». «Λόγω της ταχείας αποσύνθεσης, η
διάθεση του υπεροξειδίου του υδρογόνου στο σύστημα αποχέτευσης δεν
δημιουργεί πρόβλημα».
Για τμήματα πλύσης ορίζεται στο ευρωπαϊκό πρότυπο EN 806-4:2010 και στο
ενημερωτικό δελτίο «Πλύση, απολύμανση και θέση σε λειτουργία εγκαταστάσεων
πόσιμου νερού» (Αύγουστος 2014) της Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης
και Κλιματισμού (ZVSHK) ένα μέγιστο μήκος σωλήνωσης 100 μ.. Σε αυτό το
μήκος και σε μία σωλήνωση ½" από γαλβανισμένο χαλυβδοσωλήνα απαιτείται
όγκος περ. 20 λ. και σε σωλήνωση 1¼" όγκος περ. 100 λ. απολυμαντικού
διαλύματος (βλ. Εικ. 6: Όγκος σε λ./μ. διαφόρων σωλήνων).
Αναλόγως του όγκου των μεμονωμένων τμημάτων σωλήνων μπορούν να
απολυμανθούν με μία φιάλη δοσομετρικού διαλύματος REMS Peroxi Color (βλ.
Εξάρτημα 1.2 Κωδικοί προϊόντων) περισσότερα τμήματα σωλήνων. Δεν συνι-
στάται πάντως η χρήση μίας ανοιγμένης φιάλης για περισσότερο από μία ημέρα,
διότι το δοσομετρικό διάλυμα χάνει σε συγκέντρωση. Το υπεροξείδιο του
υδρογόνου διαλύεται με την πάροδο του χρόνου και χάνει τη δράση του σε
σχέση με το περιβάλλον αποθήκευσης. Γι' αυτό, πριν από κάθε απολύμανση,
θα πρέπει να ελέγχεται η συγκέντρωση του δοσομετρικού διαλύματος ως προς
τη δραστικότητα. Για το σκοπό αυτό, γεμίστε με 100 ml νερού ένα καθαρό και
σφραγιζόμενο δοχείο και με το σιφώνιο που επισυνάπτεται σε κάθε κουτί REMS
Peroxi Color αφαιρέστε ένα 1 ml δοσομετρικού διαλύματος από τη φιάλη και
προσθέστε το στο δοχείο (αραίωση 1:100). Σφραγίστε το δοχείο και ανακινήστε
καλά. Με τη δοκιμαστική ράβδο (Κωδ. πρ. 091072) μετριέται η συγκέντρωση
του περιεχομένου του δοχείου σύμφωνα με τις οδηγίες στο δοχείο των δοκιμα-
στικών ράβδων. Η συγκέντρωση πρέπει να ανέρχεται σε ≥ 150 mg/l H
Ανοίξτε τη φιάλη (21), απομακρύνετε το δακτύλιο ασφαλείας του πώματος της
φιάλης και χύστε την παραδοτέα χρωστική στη φιάλη (21) (φιάλη 20-ml) ακριβώς
πριν τη διαδικασία απολύμανσης. Σφραγίστε τη φιάλη, στη συνέχεια ανακινήστε,
ώστε η χρωστική να αναμιχθεί ομοιόμορφα με το υπεροξείδιο του υδρογόνου.
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
Η χρωστική δεν είναι ανθυγιεινή, είναι όμως πολύ έντονη και φεύγει πολύ δύσκολα
από το δέρμα και τα ρούχα. Γι' αυτό χύνετε προσεκτικά τη χρωστική στη φιάλη.
Τοποθετήστε τη φιάλη στη μονάδα απολύμανσης REMS V-Jet TW όπως απει-
κονίζεται στην Εικ. 7 (21). Τα ενσωματωμένα στη μονάδα REMS V-Jet TW ή
REMS V-Jet H ακροφύσια για την αυτόματη δοσολογία του δοσομετρικού
διαλύματος, τα καθαριστικά και αντιδιαβρωτικά είναι διαφορετικά διαστασιοποι-
ημένα και προσαρμοσμένα στις ιδιότητες των μεταφερόμενων δραστικών ουσιών
της REMS. Γι' αυτό και για την απολύμανση σωληνώσεων πόσιμου νερού
πρέπει να συνδέεται οπωσδήποτε η μονάδα REMS V-Jet TW. Επιλογή προγράμ-
ματος Δραστικές ουσίες/Απολύμανση εγκαταστάσεων πόσιμου νερού. Κατά τη
διαδικασία πλήρωσης, πρέπει να ανοιχθούν διαδοχικά όλα τα σημεία δειγμα-
τοληψίας στην εγκατάσταση πόσιμου νερού, ξεκινώντας από το πιο απομα-
292
150 mg H O /l ένας χρόνος δράσης 24 h.
2 2 2
κρυσμένο, μέχρι το χρωματισμένο απολυμαντικό διάλυμα να εμφανιστεί στο
κάθε σημείο δειγματοληψίας. Εάν το περιβάλλον στο σημείο δειγματοληψίας
είναι σκοτεινό, κρατήστε καλύτερα ένα λευκό φόντο (π.χ. ένα φύλλο χαρτί) πίσω
από το σημείο εκροής, για να μπορείτε να αναγνωρίσετε καλύτερα το χρωμα-
τισμό του απολυμαντικού διαλύματος.
Στο τέλος της διαδικασίας απολύμανσης ή με την αλλαγή της φιάλης, πρέπει η
παροχή προς τη μονάδα απολύμανσης πριν από τη μονάδα REMS Multi-Push
και η εκροή για την εγκατάσταση πόσιμου νερού να κλείσουν. Στη συνέχεια,
απεγκαταστήστε αργά τη φιάλη (21), ώστε να μπορεί η υπερπίεση να διαφύγει.
Μετά την πάροδο του χρόνου δράσης των 24 ωρών (σύσταση της Γερμανικής
Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK) και σύσταση του
Γερμανικού Συνδέσμου Οργανισμών Παροχής Αερίου και Ύδρευσης (DVGW)),
το απολυμαντικό διάλυμα πρέπει να ξεπλυθεί από την εγκατάσταση πόσιμου
νερού με REMS Multi-Push. Για το σκοπό αυτό, πρέπει να ανοιχθούν ξανά και
διαδοχικά όλα τα σημεία δειγματοληψίας, ξεκινώντας από το πιο κοντινό, μέχρι
το απολυμαντικό διάλυμα να μην είναι πλέον εντοπίσιμο.
Επιπροσθέτως, μπορούν να χρησιμοποιηθούν εάν χρειαστεί δοκιμαστικές
ράβδοι υπεροξειδίου για τον έλεγχο της συγκέντρωσης (Πρόσθετο εξάρτημα,
βλ. 1.2 Κωδικοί προϊόντων).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Οι εύκαμπτοι σωλήνες που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση/τον καθα-
ρισμό/τη συντήρηση δεν θα πρέπει να εφαρμόζονται πλέον για τον έλεγχο της
πίεσης με νερό και για την πλύση των σωληνώσεων πόσιμου νερού.
3.3 Προγράμματα Έλεγχος εγκαταστάσεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο
αέρα (REMS Multi-Push SL/SLW)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για τη Γερμανία και στο ενημερωτικό δελτίο «Έλεγχοι στεγανότητας εγκαταστά-
σεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο αέρα, αδρανές αέριο ή νερό» (Ιανουάριος
2011) της Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK),
στο σημείο «3.1 Γενικά» ορίζεται ως προς τους εθνικούς κανονισμούς:
«Λόγω της συμπιεστότητας των αερίων και για φυσικούς και τεχνικούς λόγους
ασφαλείας, πρέπει να τηρούνται κατά τους ελέγχους πίεσης με αέρα οι προδι-
αγραφές πρόληψης ατυχημάτων «Εργασίες σε εγκαταστάσεις αερίου» και το
νομικό πλαίσιο «Τεχνικοί κανόνες για εγκαταστάσεις αερίου DVGW-TRGI». Γι'
αυτό και σε συμφωνία με τον αρμόδιο επαγγελματικό συνεταιρισμό, καθώς και
με πρότυπο αυτό το νομικό πλαίσιο, ορίστηκαν οι πιέσεις ελέγχου σε μέγ.
0,3 MPa/3 bar/ 43,5 psi, όπως και στους ελέγχους καταπόνησης και στεγανό-
τητας για αγωγούς αερίου. Έτσι πληρούνται οι εθνικοί κανονισμοί.»
Πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες για το χώρο λειτουργίας εθνικοί κανο-
νισμοί ασφαλείας, οι κανόνες και οι διατάξεις.
Πριν τη διεξαγωγή ελέγχου με πεπιεσμένο αέρα πρέπει να αξιολογηθεί οπωσ-
δήποτε εάν η προς έλεγχο εγκατάσταση θα αντέξει την προρυθμισμένη/
επιλεγμένη πίεση ελέγχου «p refer».
Η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η θερμοκρασία του μέσου ελέγχου και η ατμο-
σφαιρική πίεση αέρα μπορούν να επηρεάσουν το αποτέλεσμα του ελέγχου,
διότι επιδρούν στις μετρημένες πιέσεις. Η αλλαγή αυτών των παραμέτρων
πρέπει, εάν χρειαστεί, να συνυπολογιστεί στην αξιολόγηση των αποτελεσμάτων
ελέγχου.
Στην Παράγραφο 6 του EN 806-4:2010 ορίζεται, μεταξύ άλλων, το εξής: «Εγκα-
ταστάσεις εντός κτιρίων πρέπει να υπόκεινται σε έλεγχο πίεσης. Ο έλεγχος
αυτός μπορεί να πραγματοποιηθεί είτε με νερό ή, εφόσον εθνικοί κανονισμοί
το επιτρέπουν, μπορούν να χρησιμοποιηθούν καθαρός αέρας χωρίς λάδι με
μικρή πίεση ή αδρανή αέρια. Πρέπει να δίνεται προσοχή στον ενδεχόμενο
κίνδυνο λόγω υψηλής πίεσης του αερίου ή του αέρα στο σύστημα.» Το πρότυπο
EN 806-4:2010, εκτός αυτής της υπόδειξης, δεν περιλαμβάνει πάντως κανενός
είδους κριτήρια ελέγχου για τον έλεγχο με πεπιεσμένο αέρα.
Οι κάτωθι περιγραφόμενοι έλεγχοι και οι κατατεθειμένες στη REMS Multi-Push
αρχικές τιμές αντιστοιχούν στο ενημερωτικό δελτίο που ισχύει στη Γερμανία
«Έλεγχοι στεγανότητας εγκαταστάσεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο αέρα,
αδρανές αέριο ή νερό» (Ιανουάριος 2011). Μελλοντικές τροποποιήσεις αυτού
του ενημερωτικού δελτίου ή οι ισχύοντες για το χώρο λειτουργίας κανονισμοί,
οι κανόνες και οι διατάξεις πρέπει να συνυπολογίζονται, ενώ αλλαγμένα κριτήρια
ελέγχου (διαγράμματα ελέγχου, πιέσεις και χρόνοι ελέγχου) πρέπει να διορθώ-
O .
νονται στις αρχικές τιμές.
2 2
Τα προγράμματα μπορούν να διακοπούν ανά πάσα στιγμή με το πλήκτρο Esc
(10). Ανοίγουν τότε όλες οι βαλβίδες, ενώ εκτονώνεται η πίεση στην εγκατάσταση.
Οι έλεγχοι αποθηκεύονται, ωστόσο προβάλλονται στο φάκελο «Διακοπή».
Ενδέχεται να χρειάζεται επανάληψη του ελέγχου πίεσης ή εξέταση και βελτίωση
της εγκατάστασης.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Το σύστημα ελέγχου διακόπτει τη διαδικασία ελέγχου για τη ρύθμιση της
επιλεγμένης πίεσης ελέγχου σε ελέγχους με πεπιεσμένο αέρα ≤ 200 mbar και
ανοχή ±3 mbar και σε ελέγχους ≤ 3 bar (ή ≤ 4 bar) και ανοχή ±0,1 bar. Αυτό
σημαίνει ότι ο έλεγχος διακόπτεται π.χ. κατά τη ρύθμιση της πίεσης p refer =
150 mbar σε τιμές p actual μεταξύ 147 και 153 mbar, ή κατά τη ρύθμιση της
πίεσης p refer = 3 bar μεταξύ 2,9 και 3,1 bar. Αυτή η ανοχή δεν πειράζει, καθώς
κατά τον έλεγχο της πίεσης με πεπιεσμένο αέρα η σχετική
p refer είναι ουσιαστική. Εάν πατήσετε το ENTER, η τιμή p actual υιοθετείται ως
p refer. Μπορεί, έτσι, να αρχίσει ο έλεγχος π.χ. και με μία τιμή p refer 153 mbar.
ell
σχετική αλλαγή της πίεσης