REMS Multi-Push S Betriebsanleitung Seite 232

hrv
3.3.1 Provjera zabrtvljenosti komprimiranim zrakom (ZVSHK) 3.3.1 Provjera zabrtvljenosti komprimiranim zrakom (ZVSHK)
Ispitni tlak 150 hPa (150 mbar)
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispitivanje \ Enter
2. Ispitivanje komprimiranim zrakom \ Enter
3. Ispitivanje zabrtvljenosti \ Enter
4. Provjera i eventualna izmjena parametra zadanog ispitnog tlaka (p refer)
(11) \ ↓
5. Provjera i eventualna izmjena parametra stabilizacije (t stabi) (11) \ ↓
6. Provjera i eventualna izmjena parametra ispitnog vremena (t test) (11) \
Enter
7. Stvarni ispitni tlak (p actual) uspoređuje se sa zadanim (p refer) \ Enter
8. Teče vrijeme stabilizacije/čekanja (t stabi), a po isteku tog vremena se
stvarni ispitni tlak (p actual) mijenja u zadani ispitni tlak (p refer). Pritiskom
na tipku Enter vrijeme stabilizacije/čekanja može se prijevremeno prekinuti,
nakon čega odmah započinje ispitno vrijeme (t test) (\ Esc = Prekid).
9. Prikaz na zaslonu: Zadani ispitni tlak (p refer), zadani ispitni tlak (p actual),
razlika ispitnog tlaka (p diff), ispitno vrijeme (t test) \ Enter
10. Esc >> Početni izbornik \ upravljanje memorijom, prijenos podataka >> 3.8
3.3.2 Provjera opterećenja komprimiranim zrakom ≤ DN 50 (ZVSHK) Provjera opterećenja komprimiranim zrakom ≤ DN 50 (ZVSHK)
Ispitni tlak 0,3 MPa (3 bar)
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispitivanje \ Enter
2. Ispitivanje komprimiranim zrakom \ Enter
3. Provjera opterećenja ≤ DN 50 \ Enter
Za daljnje postupke pogledajte provjeru zabrtvljenosti 4. do 10.
3.3.3 Provjera opterećenja komprimiranim zrakom > DN 50 (ZVSHK) rovjera opterećenja komprimiranim zrakom > DN 50 (ZVSHK)
Ispitni tlak 0,1 MPa (1 bar)
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispitivanje \ Enter
2. Ispitivanje komprimiranim zrakom \ Enter
3. Provjera opterećenja > DN 50 \ Enter
Za daljnje postupke pogledajte provjeru zabrtvljenosti 4. do 10.
3.4 Programi ispitivanja instalacija pitke vode vodom (REMS Multi-Push SLW)
U odlomku 6.1 standarda EN 806-4:2010 su za hidrostatsku tlačnu probu 3 na
raspolaganju ispitni postupci A, B, C, ovisno o materijalu i veličini instaliranih
cijevi. Ispitni postupci se razlikuju prema različitim načinima ispitivanja, tlakovima
i vremenima.
Za Njem jemačku je u podsjetniku "Provjera zabrtvljenosti instalacija pitke vode
komprimiranim zrakom, inertnim plinom ili vodom" (od siječnja 2011. godine)
njemačke Središnje udruge sanitara, grijanja, klime (ZVSHK) u vezi s ispitnim
postupcima A, B, C iz odlomka 6.1 standarda EN 806-4:2010 za tlačnu probu
uz primjenu vode utvrđeno sljedeće: "Iz razloga praktične mogućnosti provedbe
na gradilištu, na temelju praktičnog pokušaja odabran je modifi cirani postupak,
koji se moće primijeniti za sve materijale i kombinacije materijala. Time se pri
provjeri zabrtvljenosti mogu utvrditi i najmanja mjesta propuštanja ako se vrijeme
ispitivanja produži izvan propisanih normi. Kao osnova za izvođenje provjere
zabrtvljenosti uz primjenu vode za sve materijale vrijedi ispitni postupak B
prema standardu DIN EN 806-4." Utvrđeno je sljedeće:
Provjera zabrtvljenosti vodom može se izvesti ako
● je od trenutka provjere zabrtvljenosti do puštanja instalacije pitke vode u rad,
a najkasnije nakon sedam dana osigurana izmjena vode. Dodatno i ako
● je osigurano ispiranje kućnog ili priključka za vodu na zemljištu i time
odobreno za priključivanje i rad,
● se cjevovod puni putem higijenski besprijekornih komponenti,
● u periodu od provjere zabrtvljenosti do puštanja u rad postrojenje ostaje
potpuno napunjeno i može se izbjeći djelomična napunjenost.
UPOZORENJE UPOZORENJE
Za ova ispitivanja hidropneumatsku pumpu dodatno ugrađenu u uređaj REMS
Multi-Push SLW napaja ugrađeni kompresor uređaja REMS Multi-Push. Hidropne-
umatska pumpa stvara tlak vode od najviše 1,8 MPa/18 bar/261 psi. Prije izvođenja
nekog ispitivanja vodom prema ispitnom postupku A, B, C, obvezno treba odrediti
održava li se na instalaciji koja se ispituje zadani / odabrani ispitni tlak "p refer".
OPREZ OPREZ
Prije odvajanja visokotlačnog crijeva (26) s odvod za tlačnu probu vodom (25)
odnosno s instalacije pitke vode pazite na to da je tlak potpuno ispušten.
Programi se u svakom trenutku mogu prekinuti pritiskom na tipku Esc (10).
Time se svi ventili otvaraju i ispušta se tlak iz instalacije. Ispitivanja se pohranjuju,
ali se prikazuju u datoteci "Prekid".
Tlačnu probu treba prema potrebi ponoviti odnosno preispitati i popraviti instalaciju.
NAPOMENA NAPOMENA
Upravljačka jedinica završava kontrolni postupak radi namještanja odabranog
ispitnog tlaka kod proba s vodom pri toleranciji od 0 do +0,3 bar. To znači da
se regulacija završava npr. kod namještene vrijednosti p refer = 11 bar pri
vrijednosti p actual 11,0 i 11,3 bar. Ta tolerancija nije škodljiva, jer je za tlačnu
probu vodom od presudnog značaja relativna promjena tlaka p refer. Nakon
što pritisnete ENTER, vrijednost p actual preuzima se kao p refer. Tada se
može pokrenuti proba i ako je vrijednost p refer npr. 11,3 bar.
232
3.4.1 Tlačna proba vodom, ispitni postupak A (EN 806-4:2010, 6.1.3.2) 3.4.1 Tlačna proba vodom, ispitni postupak A (EN 806-4:2010, 6.1.3.2)
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispitivanje \ Enter
2. Ispitivanje vodom\ Enter
3. Ispitivanje vodom A \ Enter
4. Provjera i eventualna izmjena parametra zadanog ispitnog tlaka (p refer) (11) \ ↓
5. Provjera i eventualna izmjena parametra stabilizacije (t stabi) (11) \ ↓
6. Provjera i eventualna izmjena parametra ispitnog vremena (t test) (11) \
Enter
7. Stvarni ispitni tlak (p actual) uspoređuje se sa zadanim (p refer) \ Enter
8. Teče vrijeme stabilizacije/čekanja (t stabi), a po isteku tog vremena se
stvarni ispitni tlak (p actual) mijenja u zadani ispitni tlak (p refer). Pritiskom
na tipku Enter vrijeme stabilizacije/čekanja može se prijevremeno prekinuti,
nakon čega odmah započinje ispitno vrijeme (t test) (\ Esc = Prekid).
9. Prikaz na zaslonu: Zadani ispitni tlak (p refer), zadani ispitni tlak (p actual),
razlika ispitnog tlaka (p diff), ispitno vrijeme (t test) \ Enter
10. Esc >> Početni izbornik \ upravljanje memorijom, prijenos podataka >> 3.8
3.4.2 Tlačna proba vodom 2 Tlačna proba vodom, ispitni postupak Δ>10K (B/1): ispitni postupak Δ>10K (B/1): Izjednačenje
temperature (EN 806-4:2010, 6.1.3.3) 3) temperature (EN 806-4:2010, 6.1.3.
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispitivanje \ Enter
2. Ispitivanje vodom\ Enter
3. Ispitivanje vodom B \ Enter
4. Ispitivanje Δ>10K (B/1) \ Enter
5. Provjera i eventualna izmjena parametra zadanog ispitnog tlaka (p refer) (11) \ ↓
6. Provjera i eventualna izmjena parametra stabilizacije (t stabi) (11) \ ↓
7. Provjera i eventualna izmjena parametra ispitnog vremena (t test) (11) \
Enter
8. Stvarni ispitni tlak (p actual) uspoređuje se sa zadanim (p refer) \ Enter
9. Teče vrijeme stabilizacije/čekanja (t stabi), a po isteku tog vremena se
stvarni ispitni tlak (p actual) mijenja u zadani ispitni tlak (p refer). Pritiskom
na tipku Enter vrijeme stabilizacije/čekanja može se prijevremeno prekinuti,
ispitno vrijeme (t test) \ Enter (\ Esc = prekid)
10. Prikaz na zaslonu: Zadani ispitni tlak (p refer), zadani ispitni tlak (p actual),
razlika ispitnog tlaka (p diff), ispitno vrijeme (t test) \ Enter
11. Esc >> Početni izbornik \ upravljanje memorijom, prijenos podataka >> 3.8
3.4.3 Tlačna proba vodom 3.4.3 Tlačna proba vodom, ispitni postupak PfS (B/2): ispitni postupak PfS (B/2): Neprešani stisnuti
spojevi propuštaju (podsjetnik "Provjera zabrtvljenosti instalacija pitke vode spojevi propuštaju (podsjetnik "Provjera zabrtvljenosti instalacija pitke vode
komprimirani primiranim zrakom, inertnim plinom ili vodom" (od siječnja 2011. godine) m zrakom, inertnim plinom ili vodom" (od siječnja 2011. godine)
njemačke Središnje udruge sanitara, grijanja, klime (ZVSHK), prošireno stan- njemačke Središnje udruge sanitara, grijanja, klime (ZVSHK), prošireno stan-
dardom EN 806-4:2010, 6.1.3.2,) dardom EN 806-4:2010, 6.1.3.2,)
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispitivanje \ Enter
2. Ispitivanje vodom\ Enter
3. Ispitivanje vodom B \ Enter
4. Ispitivanje PfS (B/2) \ Enter
5. Provjera i eventualna izmjena parametra zadanog ispitnog tlaka (p refer) (11) \ ↓
6. Provjera i eventualna izmjena parametra ispitnog vremena (t test) (11) \ Enter
7. Stvarni ispitni tlak (p actual) uspoređuje se sa zadanim (p refer) \ Enter,
nakon čega odmah započinje ispitno vrijeme (t test) (\ Esc = prekid)
8. Prikaz na zaslonu: Zadani ispitni tlak (p refer), zadani ispitni tlak (p actual),
razlika ispitnog tlaka (p diff), ispitno vrijeme (t test) \ Enter
9. Esc >> Početni izbornik \ upravljanje memorijom, prijenos podataka >> 3.8
3.4.4 Tlačna proba vodom 4 Tlačna proba vodom, ispitni postupak P+M (B/3): ispitni postupak P+M (B/3): Cjevovodni sustavi
od plastike i metala (standard EN 806-4:2010, 6.1.3.3 i podsjetnik "Provjera od plastike i metala (standard EN 806-4:2010, 6.1.3.3 i podsjetnik "Provjera
zabrtvljenosti instalacija pitke vode komprimiranim zrakom, inertnim plinom ili zabrtvljenosti instalacija pitke vode komprimiranim zrakom, inertnim plinom ili
vodom" (od siječnja 2011. godine) njemačke Središnje udruge sanitara, grijanja, vodom" (od siječnja 2011. godine) njemačke Središnje udruge sanitara, grijanja,
klime (ZVSHK) klime (ZVSHK)
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispitivanje \ Enter
2. Ispitivanje vodom\ Enter
3. Ispitivanje vodom B \ Enter
4. Ispitivanje P+M (B/3) \ Enter
5. Provjera i eventualna izmjena parametra zadanog ispitnog tlaka (p1 refer)
(11) \ ↓
6. Provjera i eventualna izmjena parametra zadanog ispitnog tlaka (p2 refer)
(11) \ ↓
7. Provjera i eventualna izmjena parametra ispitnog vremena (t1 test) (11) \ ↓
8. Provjera i eventualna izmjena parametra ispitnog vremena (t2 test) (11) \
Enter
9. Stvarni ispitni tlak (p1 actual) uspoređuje se sa zadanim (p1 refer) \ Enter,
nakon čega odmah započinje ispitno vrijeme (t1 test) (\ Esc = prekid)
10. Stvarni ispitni tlak (p2 actual) uspoređuje se sa zadanim (p2 refer) \ Enter,
nakon čega odmah započinje ispitno vrijeme (t2 test) (\ Esc = prekid)
11. Prikaz na zaslonu: Zadani ispitni tlak (p1 refer), stvarni ispitni tlak (p1 actual),
razlika ispitnog tlaka (p1 diff), ispitno vrijeme (t1 test)
Zadani ispitni tlak (p2 refer), stvarni ispitni tlak (p2 actual), razlika ispitnog
tlaka (p2 diff), ispitno vrijeme (t2 test) \ Enter
12. Esc >> Početni izbornik \ upravljanje memorijom, prijenos podataka >> 3.8
hrv
Izjednačenje
Neprešani stisnuti
Cjevovodni sustavi