Návod K Použití; Uvedení Do Provozu - REMS Multi-Push S Betriebsanleitung

ces
Technické předpisy – pracovní list G 600, duben 2008 (DVGW-TRGI 2008),
Německého sdružení plynového a vodního odvětví (DVGW – Deutsche Verei-
nigung des Gas- und Wasserfaches)
V Německu je třeba respektovat Technické předpisy – pracovní list G 600, duben
2008 (DVGW-TRGI 2008), „Technické předpisy pro plynové instalace" Německého
sdružení plynového a vodního odvětví (DVGW – Deutsche Vereinigung des Gas- und
Wasserfaches).
V odstavci 5.6.2 „Bezpečnostní opatření během zkoušení" se stanovuje následující:
„Max. zkušební tlak nesmí překročit hodnotu 3 bary. Podle odstavce 5.6.3 se zkoušky
smí volitelně provádět pomocí stlačeného vzduchu. Podle odstavce 5.6.4 platí:
„Vedení s provozním tlakem do 100 mbar včetně podléhají následujícím zkouškám:
a) zátěžová zkouška,
b) zkouška těsnosti
c) zkouška použitelnosti u rozvodů v provozu"
Zkoušku použitelnosti nelze vykonávat prostřednictvím REMS Multi-Push.
Předpis oborového sdružení „Provozování pracovních prostředků", BGR 500,
duben 2008, kap. 2.31, Práce na plynových vedeních
Pro Německo je třeba dodržovat tento předpis oborového sdružení pro německé
zákonné úrazové pojištění.
1.1 Rozsah dodávky
REMS Multi-Push SL/SLW, elektronická proplachovací jednotka a jednotka pro
zkoušení tlaku s kompresorem, resp. REMS Multi-Push S, elektronická propla-
chovací jednotka s kompresorem,
2 kusy sací/tlakové hadice 1", délka 1,5 m, s hadicovými šroubeními 1",
1 kus pneumatické hadice 8 mm, délka 1,5 m, s rychlospojkami jmen. prům. 5,
k provádění tlakových zkoušek pomocí stlačeného vzduchu (REMS Multi-Push
SL/SLW),
1 kus vysokotlaké hadice ½", délka 1,5 m, s hadicovými šroubeními ½", k prová-
dění tlakových zkoušek pomocí vody (REMS Multi-Push SLW),
1 kus spojovací hadice kompresor / přípojky vody, 0,6 m dlouhá, s rychlospojkou
DN 7,2 a hadicovým šroubením 1", oboustrannou vsuvkou 1", k vyfukování
zbytků vody z REMS Multi-Push a sacích/tlakových hadic po skončení práce.
Víka a zátky k uzavření vstupů a výstupů REMS Multi-Push a hadic, k zamezení
znečištění během dopravy a skladování.
Návod k použití.
1.2 Objednací čísla
REMS Multi-Push S, elektronická proplachovací jednotka,
bez příslušenství
Elektronická proplachovací jednotka a jednotka pro provádění
tlakových zkoušek REMS Multi-Push SL, tlaková zkouška pomocí
stlačeného vzduchu, bez příslušenství
Elektronická proplachovací jednotka a jednotka pro provádění
tlakových zkoušek REMS Multi-Push SLW, tlaková zkouška pomocí
stlačeného vzduchu a vody, bez příslušenství
REMS V-Jet TW, dezinfekční jednotka
REMS V-Jet H, dezinfekční jednotka, čisticí a konzervační jednotka 115612
Tiskárna
Role papíru, sada 5 kusů
Kufr s vložkami pro tiskárnu
REMS Peroxi Color, dávkovací roztok pro dezinfekci
REMS CleanH, čistič pro topné systémy
REMS NoCor, antikorozní ochrana topných systémů
Testovací tyčinky 0 – 1000 mg/l H
Testovací tyčinky 0 – 50 mg/l H
Sací/tlaková hadice Ø 1", 1,5 m dlouhá, s hadicovými šroubeními 1",
k proplachování, dezinfi kování, čištění, konzervování
Vysokotlaká hadice Ø ½", délka 1,5 m, s hadicovými šroubeními ½",
k provádění tlakových zkoušek pomocí vody (REMS Multi-Push SLW) 115634
Vysokotlaká hadice Ø 8 mm, délka 1,5 m, s rychlospojkami NW 5
Spojovací hadice kompresor / přípojky vody se šroubovým
spojením 1" a rychlospojkou NW 7,2 k provádění tlakových
zkoušek pomocí vzduchu (REMS Multi-Push SL/SLW)
Vysokotlaká hadice pro pneumatická nářadí, délka 1,5 m,
s rychlospojkami NW 7,2, k připojení pneumatických nářadí
Hadice na stlačený vzduch Ø 8 mm, 7 m dlouhá, s rychlospojkou
DN 5 (zástrčka) a hadicovým šroubením G ½", k tlakové zkoušce
pomocí stlačeného vzduchu (REMS Multi-Push SL/SLW)
Hadice na stlačený vzduch Ø 8 mm, 1,5 m dlouhá, s rychlospojkou
DN 5 (zástrčka, objímka), ke zkoušce plynových rozvodů pomocí
stlačeného vzduchu (REMS Multi-Push SL/SLW)
Vysokotlaká hadice Ø ½", 7 m dlouhá, s hadicovými šroubeními ½",
s uzávěry, k tlakové zkoušce potrubních systémů a nádrží pomocí
vody (REMS Multi-Push SLW)
Oboustranná vsuvka 1", k propojení 2 sacích-/tlakových hadic
Jemný fi ltr s fi ltrační vložkou 90 µm
Jemná fi ltrační vložka 90 µm
Krytky 1" s řetízkem (REMS Multi-Push)
Zátky 1" s řetízkem (sací/tlakové hadice)
Zátky ½" s řetízkem (REMS Multi-Push SL/SLW)
Krytky ½" s řetízkem (vysokotlaké hadice)
Manometr 6 MPa/60 bar/870 psi
Manometr s jemným rozlišením 1,6 MPa/16 bar/232 psi
Manometr s jemným rozlišením 250 hPa/250 mbar/3,6 psi
REMS CleanM
182
O , sada 100 kusů
2 2
O , sada 100 kusů
2 2
1.3 Pracovní rozsah
Teplota skladování zařízení
Teplota vody
Okolní teplota
Hodnota pH
Nejmenší kontrolovaný objem
Kompresor ompresor
Provozní tlak
Míra odlučování oleje
Sací výkon
Objem zásobníku stlačeného vzduchu (obr. 1 (35))
Filtr kondenzátu a pevných částic
Proplachování potrubních systémů Proplachování potrubních systémů
Přípojky vody pro proplachování
Tlak vody v potrubní rozvodné síti
Tlak vody při proplachování
se stlačeným vzduchem
Průtok vody
Průměr rozvodných potrubí
Tlaková zkouška rozvodů pitné vody Tlaková zkouška rozvodů pitné vody (REMS Multi-Push SL/SLW)
Tlaková zkouška pomocí stlačeného vzduchu
Přesnost odečítání < 200 mbar
Přesnost odečítání ≥ 200 mbar
Tlaková zkouška pomocí vody
Přesnost odečítání
Tlaková zkouška plynových instalací Tlaková zkouška plynových instalací (REMS Multi-Push SL/SLW)
Tlaková zkouška pomocí stlačeného vzduchu
Přesnost odečítání < 200 mbar
Přesnost odečítání ≥ 200 mbar
1.4 Elektrické/elektronické parametry
Stupeň krytí rozvaděče
Stupeň krytí zařízení, motoru
Třída ochrany
Druh provozu (trvalý provoz)
Displej (LCD)
Rozlišení
115800
Přenos dat pomocí zásuvné paměti do USB
Tiskárna, akumulátor
Nabíječka tiskárny
115600
1.5 Rozměry D × Š × V
Role papíru tiskárny B × Ø
115601
115602
1.6 Hmotnost
REMS Multi-Push S
115604
REMS Multi-Push SL
090015
REMS Multi-Push SLW
115703
115605
1.7 Hladina hluku
115607
Emisní hodnota
115608
na pracovišti
091072
091073
2 Uvedení do provozu
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
115633
Břemena o hmotnosti vyšší než 35 kg musí přenášet nejméně 2 osoby.
Vedení stlačeného vzduchu kompresor / tlaková nádoba (47) bude horké a
115637
může při doteku způsobit popáleniny.
OZNÁMENÍ OZNÁMENÍ
115618
REMS Multi-Push není určen/není vhodná pro stálé připojení na instalaci. Po
skončení práce oddělte všechny hadice od instalace. REMS Multi-Push nesmí
115621
být provozována bez dozoru.
2.1 Elektrické připojení
115667
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
Věnujte pozornost síťovému napětí! Před připojením elektronické propla-
chovací jednotky a jednotky pro provádění tlakových zkoušek s kompresorem
115747
se přesvědčte, zda napětí uvedené na výkonovém štítku odpovídá napětí sítě.
Používejte pouze zásuvky a prodlužovací kabely s funkčním ochranným
kontaktem. Před každým uvedením do provozu a před každým započetím práce
115661
se musí zkontrolovat funkce ochranného vypínače proti chybnému proudu
045159
PRCD (obr. 1 (1)):
115609
043054
1. Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky.
115619
2. Stiskněte tlačítko RESET (2), načež se kontrolka PRCD (obr. 1 (39)) rozsvítí
115620
červeně (provozní stav).
115624
3. Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky, kontrolka PRCD (39) musí zhasnout.
115623
4. Zapojte síťovou zástrčku znovu do zásuvky.
115140
5. Stiskněte tlačítko RESET (2), načež se kontrolka PRCD (39) rozsvítí červeně
115045
(provozní stav).
047069
6. Stiskněte tlačítko TEST (3), načež kontrolka PRCD (39) musí zhasnout.
140119
5 °C – 35 °C
5 °C – 40 °C
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
≤ 230 Nl/min
jmen. prům. 25, 1"
≤ 1 MPa/10 bar/145 psi
≤ 0,7 MPa/7 bar/101 psi
≤ jmen. prům. 50, 2"
≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi
1 hPa/1 /0,015 psi
100 hPa/0,1 bar/1,5 psi
≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
0,02 MPa/0,2 bar/3 psi
≤ 0,3 MPa/3 bar/44 psi
10 Pa/0,1 mbar/0,002 psi
100 hPa/0,1 bar/1,5 psi
230 V~; 50 Hz; 1500 W
110 V~; 50 Hz; 1500 W
128 × 64 Pixel
Konektor USB
NiMH 6 V – ---; 800 mAh
Vstup 100 – 240 V~; 50–60 Hz; 0,15 A
5 V – ---; 680 mA
Výstup
570 × 370 × 530 mm (22,4" × 14,6" × 20,9")
57 × ≤ 33 mm
32,0 kg (71 lb)
36,7 kg (81 lb)
39,0 kg (86 lb)
L = 73 dB(A); L = 73 dB(A); L = 73 dB(A); L = 73 dB(A); L = 92 dB(A); K = ± 1 dB(A)
PA PA PA WA WA
ces
≥ 5 °C
6,5 – 9,5
cca 10 l
bezolejové
4,9 l
5 µm
≤ 5 m³/h
IP 44
IP 20
I
S 1
3,0"