Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SICK Anleitungen
Sicherheitsgeräte
deTec4 Core Ex
SICK deTec4 Core Ex Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SICK deTec4 Core Ex. Wir haben
6
SICK deTec4 Core Ex Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Betriebshandbuch
SICK deTec4 Core Ex Betriebsanleitung (112 Seiten)
Sicherheits-Lichtvorhang
Marke:
SICK
| Kategorie:
Sicherheitssysteme
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Hersteller
2
1 Zu diesem Dokument
7
Geltungsbereich
7
Zielgruppen und Aufbau dieser Betriebsanleitung
7
Weiterführende Informationen
8
Symbole und Dokumentkonventionen
8
Handlungsanleitung
8
Sender und Empfänger
9
2 Zu Ihrer Sicherheit
10
Grundlegende Sicherheitshinweise
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Überblick
11
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
13
3 Produktbeschreibung
15
Aufbau und Funktion
15
Produkteigenschaften
16
Überblick über das Gerät
16
Automatische Einmessung der Schutzfeldbreite
16
Strahlcodierung
16
Ausrichthilfe
17
Wiederanlaufsperre
17
Schützkontrolle (EDM)
17
Meldeausgang
17
Systemstecker
17
Flexible Schaltschrankverkabelung und Beidseitige Statusanzeige
18
Anzeigeelemente
18
Anzeigen des Senders
18
Anzeigen des Empfängers
19
Anzeige der Diagnose-Leds
19
Farben und Ihre Bedeutung
19
Anzeige des Konfigurationsstatus
19
Anwendungsbeispiele
21
4 Projektierung
23
Hersteller der Maschine
23
Betreiber der Maschine
23
Konstruktion
23
Reichweite und Schutzfeldbreite
24
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
25
Mindestabstand zur Gefahrstelle
25
Mindestabstand zur Gefahrstelle Berechnen
25
Mindestabstand zur Gefahrstelle bei Orthogonaler (Rechtwinkliger) Annäherung zum Schutzfeld
26
Übergreifen Berücksichtigen
27
Beispielhafte Darstellung der Übergreifbarkeit von BWS. Links: nicht Übergreifba
27
Res Schutzfeld. Rechts: Übergreifbares Schutzfeld
27
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
27
Formel zur Berechnung des Mindestabstands zu Reflektierenden Flächen bei Auto
28
Schutz vor Beeinflussung Räumlich Naher Systeme
29
Strahlcodierung Verwenden
30
Störungsfreier Betrieb durch Strahlcodierung
30
Strahlcodierung Konfigurieren
30
Entgegengesetzte Senderichtung Verwenden
31
Strahlcodierung und Entgegengesetzte Senderichtung Kombinieren
31
Störungsfreier Betrieb von 4 Benachbarten Systemen durch Strahlcodierung und Entgegengesetzte Senderichtung
31
Einbindung in die Elektrische Steuerung
32
Zweikanaliger und Getrennter Anschluss von OSSD1 und OSSD2
32
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
33
Wiederanlaufsperre
34
Integrierte Wiederanlaufsperre und Rücksetzen
35
Elektrisches Schema der Rücksetzeinrichtung
35
Schützkontrolle (EDM)
35
Meldeausgang
36
Elektrisches Schema der Schützkontrolle (EDM)
36
Elektrisches Schema des Meldeausgangs
36
Verbindung von Sender und Empfänger
37
Laser-Ausrichthilfe
37
Schaltungsbeispiele
38
Schaltungsbeispiel: 8-Polig, Sicherheits-Relais UE10-3OS
38
Prüfkonzept
39
Prüfstabtest
39
Sichtprüfung der Maschine und der Schutzeinrichtung
42
5 Montage
43
Sicherheit
43
Auspacken
44
Systemstecker Montieren
44
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren (nur bei Ver- Wendung des Sicherheits-Lichtvorhangs in Nordamerika)
46
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren
46
Die Optionale Leitungsverschraubung Montieren
47
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Ausrichten
47
Die Griffe an der Abdeckung des Explosionsschutzgehäuses Montieren
48
Montieren
48
Den Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung Montieren
51
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung
51
Den Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen Montieren
52
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen
52
6 Elektrische Installation
57
Sicherheit
57
Minimaler Leiterquerschnitt für Schutzerde (PE)
57
Systemanschluss (Loses Leitungsende, 8-Adrig)
59
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
59
Pinbelegung Systemanschluss Systemstecker SP1 (Loses Leitungsende, 8-Adrig)
59
7 Konfiguration
61
Übersicht
61
Werkseinstellungen
61
Systemstecker SP1 mit 2 DIP-Schaltern
61
Funktionen und Ihre Konfigurationsart
61
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
62
Konfigurationsmodus
63
Strahlcodierung Konfigurieren
63
Wiederanlaufsperre Konfigurieren
64
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
64
Schützkontrolle (EDM) Konfigurieren
65
Meldeausgang Konfigurieren
65
Beidseitige Statusanzeige
66
8 Inbetriebnahme
67
Sicherheit
67
Übersicht
68
Einschalten
68
Systemstecker Montieren
68
Konfigurationsmodus
68
Ausrichtung von Sender und Empfänger
69
Sender und Empfänger Ausrichten
69
Anzeige der Ausrichtgüte
69
Ausrichten mit der Ausrichthalterung
71
Ausrichthalterung: Drehen
71
Anzeige der Ausrichtgüte
72
Verwandte Themen
73
Prüfung bei Inbetriebnahme und Veränderungen
73
9 Bedienung
74
Sicherheit
74
Regelmäßige Prüfung
74
Leds
74
Leds am Empfänger IM Normalbetrieb
75
10 Instandhaltung
77
Sicherheit
77
Regelmäßige Reinigung
77
Regelmäßige Prüfung
79
11 Störungsbehebung
80
Sicherheit
80
Diagnose-Leds
80
Anzeigen Beim Einschalten
80
Statusanzeige
82
Leds am Empfänger IM Normalbetrieb
83
Fehleranzeigen
84
Fehleranzeige am Sender
84
Fehleranzeige am Empfänger
85
Technische Daten Sender
85
12 Außerbetriebnahme
89
Umweltgerechtes Verhalten
89
Entsorgung
89
13 Technische Daten
90
Datenblatt
90
Technische Daten Empfänger
91
Ansprechzeit
93
Leistungsaufnahme
93
Gewichtstabelle
93
Leistungsaufnahme Sender und Empfänger, Auflösung 30 MM
93
Maßzeichnungen
94
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 600 MM
95
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 MM
96
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 MM
97
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1500 MM
98
14 Bestelldaten
99
Lieferumfang
99
Bestelldaten Detec4 Ex
99
Bestelldaten Detec4 Ex Auflösung 30 MM
99
15 Zubehör
100
Halterungen
100
Ausrichthalterung
101
Montagezubehör
101
Anschlusstechnik
101
Ausrichthilfe
101
Umlenkspiegel
101
Funktion und Anwendung
101
Montage
102
Reichweitenänderung mit Umlenkspiegeln
102
Umlenkspiegel PNS75 - Bestelldaten
103
Umlenkspiegel PNS125 - Bestelldaten
103
Spiegelsäulen
103
Gerätesäulen
103
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS75
103
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS125
103
Reinigungsmittel
104
Prüfstäbe
104
16 Anhang
105
Konformität mit EU-Richtlinien
105
Hinweis zu Angegebenen Normen
106
Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme
107
Abbildungsverzeichnis
108
SICK deTec4 Core Ex Betriebsanleitung (108 Seiten)
Marke:
SICK
| Kategorie:
Industrielle Ausrüstung
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Hersteller
2
Zu diesem Dokument
7
Funktion dieses Dokuments
7
Geltungsbereich
7
Zielgruppen dieser Betriebsanleitung
7
Weiterführende Informationen
7
Symbole und Dokumentkonventionen
8
Handlungsanleitung
8
Sender und Empfänger
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
9
Zu Ihrer Sicherheit
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Bestimmungswidrige Verwendung
11
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
12
Produktbeschreibung
13
Aufbau und Funktion
13
Produkteigenschaften
14
Überblick über das Gerät
14
Automatische Einmessung der Schutzfeldbreite
14
Schützkontrolle (EDM)
15
Meldeausgang
15
Strahlcodierung
15
Wiederanlaufsperre
15
Ausrichthilfe
15
Systemstecker
16
Flexible Schaltschrankverkabelung und Beidseitige Statusanzeige
16
Anzeigeelemente
16
Anzeigen des Senders
17
Anzeigen des Empfängers
17
Anzeige der Diagnose-Leds
18
Anzeige der Ausrichtgüte
18
Anzeige des Konfigurationsstatus
18
Farben und Ihre Bedeutung
18
Anwendungsbeispiele
19
Projektierung
21
Hersteller der Maschine
21
Betreiber der Maschine
21
Konstruktion
21
Reichweite und Schutzfeldbreite
22
Mindestabstand zur Gefahrstelle
23
Mindestabstand zur Gefahrstelle bei Orthogonaler (Rechtwinkliger) Annäherung zum Schutzfeld
25
Übergreifen Berücksichtigen
25
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
26
Beispielhafte Darstellung der Übergreifbarkeit von BWS. Links: nicht Übergreifba
26
Res Schutzfeld. Rechts: Übergreifbares Schutzfeld
26
Der Mindestabstand kann wie Folgt Ermittelt werden
27
Formel zur Berechnung des Mindestabstands zu Reflektierenden Flächen bei Auto
27
Schutz vor Beeinflussung Räumlich Naher Systeme
27
Folgende Maßnahmen Verhindern die Beeinflussung Räumlich Naher Systeme
28
Störungsfreier Betrieb durch Strahlcodierung
29
Entgegengesetzte Senderichtung Verwenden
29
Strahlcodierung und Entgegengesetzte Senderichtung Kombinieren
30
Störungsfreier Betrieb von 4 Benachbarten Systemen durch Strahlcodierung und Entgegengesetzte Senderichtung
30
Einbindung in die Elektrische Steuerung
30
Zweikanaliger und Getrennter Anschluss von OSSD1 und OSSD2
31
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
32
Folgende Voraussetzungen sind Erfüllt
32
Wiederanlaufsperre
33
Integrierte Wiederanlaufsperre und Rücksetzen
33
Elektrisches Schema der Rücksetzeinrichtung
34
Folgendes Gilt für die Wiederanlaufsperre
34
Schützkontrolle (EDM)
34
Meldeausgang
35
Verbindung von Sender und Empfänger
35
Elektrisches Schema der Schützkontrolle (EDM)
35
Elektrisches Schema des Meldeausgangs
35
Laser-Ausrichthilfe
36
Schaltungsbeispiel: 8-Polig, Sicherheitsschaltgerät RLY3-OSSD1
37
Schaltungsbeispiele
37
Prüfkonzept
38
Prüfstabtest
38
Sichtprüfung der Maschine und der Schutzeinrichtung
41
Montage
42
Sicherheit
42
Auspacken
42
Systemstecker Montieren
43
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren (nur bei Ver- Wendung des Sicherheits-Lichtvorhangs in Nordamerika)
44
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren
44
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Ausrichten
45
Die Optionale Leitungsverschraubung Montieren
46
Die Griffe an der Abdeckung des Explosionsschutzgehäuses Montieren
46
Montieren
47
Den Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung Montieren
49
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung
49
Den Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen Montieren
51
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen
51
Elektrische Installation
55
Sicherheit
55
Minimaler Leiterquerschnitt für Schutzerde (PE)
56
Systemanschluss (Loses Leitungsende, 8-Adrig)
58
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
58
Pinbelegung Systemanschluss Systemstecker SP1 (Loses Leitungsende, 8-Adrig)
58
Konfiguration
59
Übersicht
59
Werkseinstellungen
59
Systemstecker SP1 mit 2 DIP-Schaltern
59
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
60
Strahlcodierung Konfigurieren
61
Beim Einschalten des Sicherheitslichtvorhangs wird die Strahlcodierung Angezeigt
62
Konfigurationsmodus
61
Wiederanlaufsperre Konfigurieren
62
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
62
Schützkontrolle (EDM) Konfigurieren
63
Meldeausgang Konfigurieren
63
Beidseitige Statusanzeige
64
Inbetriebnahme
65
Übersicht
65
Einschalten
65
Systemstecker Montieren
65
Ausrichtung von Sender und Empfänger
66
Sender und Empfänger Ausrichten
66
Ausrichten mit der Ausrichthalterung
68
Anzeige der Ausrichtgüte
69
Ausrichthalterung: Drehen
69
Verwandte Themen
70
Prüfung bei Inbetriebnahme und Veränderungen
70
Leds
71
Leds am Empfänger IM Normalbetrieb
71
Regelmäßige Prüfung
71
Übersicht
71
Bedienung
71
Instandhaltung
73
Sicherheit
73
Regelmäßige Reinigung
73
Regelmäßige Prüfung
74
Störungsbehebung
76
Übersicht
76
Sicherheit
76
Diagnose-Leds
76
Anzeigen Beim Einschalten
76
Statusanzeige
78
Fehleranzeigen
79
Leds am Empfänger IM Normalbetrieb
79
Fehleranzeige am Sender
80
Fehleranzeige am Empfänger
80
Außerbetriebnahme
84
Entsorgung
84
Technische Daten
85
Datenblatt
85
Technische Daten Empfänger
86
Technische Daten Sender
86
Ansprechzeit
88
Leistungsaufnahme
88
Leitungslänge
88
Leistungsaufnahme Sender und Empfänger, Auflösung 30 MM
88
Gewichtstabelle
89
Maßzeichnungen
90
Bestelldaten
95
Lieferumfang
95
Halterungen
96
Ausrichthalterung
97
Zubehör
96
Montagezubehör
97
Anschlusstechnik
97
Ausrichthilfe
97
Umlenkspiegel
98
Funktion und Anwendung
98
Montage
98
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS125
99
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS75
99
Umlenkspiegel PNS125 - Bestelldaten
99
Spiegelsäulen
99
Umlenkspiegel PNS75 - Bestelldaten
99
Reichweitenänderung mit Umlenkspiegeln
99
Reinigungsmittel
100
Prüfstäbe
100
Anhang
101
Konformitäten und Zertifikate
101
EU-Konformitätserklärung
101
Hinweis zu Normen
101
Abbildungsverzeichnis
103
SICK deTec4 Core Ex Betriebshandbuch (80 Seiten)
Sicherheits-Lichtvorhang
Marke:
SICK
| Kategorie:
Lichtvorhang
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Hersteller
2
1 Zu diesem Dokument
6
Funktion dieses Dokuments
6
Geltungsbereich
6
Zielgruppen dieser Betriebsanleitung
6
Weiterführende Informationen
6
Zielgruppen und Ausgewählte Kapitel dieser Betriebsanleitung
6
Symbole und Dokumentkonventionen
7
Sender und Empfänger
7
2 Zu Ihrer Sicherheit
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Bestimmungswidrige Verwendung
10
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
10
3 Produktbeschreibung
11
Aufbau und Funktion
11
Überblick
11
Produkteigenschaften
12
Überblick über das Gerät
12
Automatische Einmessung der Schutzfeldbreite
12
Ausrichthilfe
12
Anzeigeelemente
13
Anzeigen des Senders
13
Anzeigen des Empfängers
13
Anwendungsbeispiele
14
4 Projektierung
16
Hersteller der Maschine
16
Betreiber der Maschine
16
Konstruktion
16
Reichweite und Schutzfeldbreite
17
Mindestabstand zur Gefahrstelle
18
Mindestabstand zur Gefahrstelle bei Orthogonaler (Rechtwinkliger) Annäherung zum Schutzfeld
19
Übergreifen Berücksichtigen
20
Beispielhafte Darstellung der Übergreifbarkeit von BWS. Links: nicht Übergreifba
20
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
20
Formel zur Berechnung des Mindestabstands zu Reflektierenden Flächen bei Auto
21
Schutz vor Beeinflussung Räumlich Naher Systeme
22
Entgegengesetzte Senderichtung Verwenden
22
Einbindung in die Elektrische Steuerung
23
Zweikanaliger und Getrennter Anschluss von OSSD1 und OSSD2
23
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
24
Wiederanlaufsperre
25
Schützkontrolle (EDM)
25
Schaltungsbeispiele
26
Schaltungsbeispiel an RLY3-OSSD2 mit Wiederanlaufsperre und Schützkontrolle
26
Prüfkonzept
27
Prüfstabtest
27
Sichtprüfung der Maschine und der Schutzeinrichtung
30
5 Montage
31
Sicherheit
31
Auspacken
32
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren (nur bei Ver- Wendung des Sicherheits-Lichtvorhangs in Nordamerika)
33
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren
33
Die Optionale Leitungsverschraubung Montieren
34
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Ausrichten
34
Die Griffe an der Abdeckung des Explosionsschutzgehäuses Montieren
35
Montieren
35
Den Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung Montieren
38
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung
38
Den Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen Montieren
40
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen
40
6 Elektrische Installation
44
Sicherheit
44
Minimaler Leiterquerschnitt für Schutzerde (PE)
45
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
46
Systemanschluss (Loses Leitungsende, 5-Adrig)
47
Pinbelegung Systemanschluss (Loses Leitungsende, 5-Adrig)
47
7 Inbetriebnahme
48
Sicherheit
48
Übersicht
49
Einschalten
49
Überblick
49
Ausrichtung von Sender und Empfänger
49
Sender und Empfänger Ausrichten
50
Ausrichten mit der Ausrichthalterung
51
Anzeige der Ausrichtgüte
51
Ausrichthalterung: Drehen
51
Prüfung bei Inbetriebnahme und Veränderungen
52
8 Bedienung
53
Sicherheit
53
Regelmäßige Prüfung
53
9 Instandhaltung
54
Sicherheit
54
Regelmäßige Reinigung
54
Regelmäßige Prüfung
56
10 Störungsbehebung
57
Sicherheit
57
Diagnose-Leds
57
Fehleranzeigen
57
Fehleranzeige am Sender
58
Fehleranzeige am Empfänger
58
11 Außerbetriebnahme
60
Entsorgung
60
12 Technische Daten
61
Datenblatt
61
Allgemeine Systemdaten
61
Technische Daten Sender
62
Technische Daten Empfänger
62
Ansprechzeit
63
Leistungsaufnahme
63
Leitungslänge
63
Leistungsaufnahme Sender und Empfänger
63
Gewichtstabelle
64
Maßzeichnungen
65
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 600 MM
65
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 MM
66
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 MM
67
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1500 MM
68
13 Bestelldaten
69
Lieferumfang
69
14 Zubehör
70
Halterungen
70
Montagezubehör
71
Anschlusstechnik
71
Ausrichthilfe
71
Umlenkspiegel
72
Funktion und Anwendung
72
Montage
72
Reichweitenänderung mit Umlenkspiegeln
72
Umlenkspiegel PNS75 - Bestelldaten
73
Umlenkspiegel PNS125 - Bestelldaten
73
Prüfstäbe
73
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS75
73
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS125
73
15 Anhang
74
Konformität mit EU-Richtlinien
74
Hinweis zu Angegebenen Normen
75
Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme
76
Abbildungsverzeichnis
77
17 Tabellenverzeichnis
78
SICK deTec4 Core Ex Betriebsanleitung (80 Seiten)
Sicherheits-Lichtvorhang
Marke:
SICK
| Kategorie:
Sicherheitsgeräte
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Hersteller
2
1 Zu diesem Dokument
6
Geltungsbereich
6
Zielgruppen und Aufbau dieser Betriebsanleitung
6
Weiterführende Informationen
7
Symbole und Dokumentkonventionen
7
Sender und Empfänger
8
2 Zu Ihrer Sicherheit
9
Grundlegende Sicherheitshinweise
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Überblick
9
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
12
3 Produktbeschreibung
13
Aufbau und Funktion
13
Produkteigenschaften
14
Automatische Einmessung der Schutzfeldbreite
14
Anzeigeelemente
14
Anzeigen des Senders
14
Anzeigen des Empfängers
15
Anwendungsbeispiele
16
4 Projektierung
18
Hersteller der Maschine
18
Betreiber der Maschine
18
Konstruktion
18
Reichweite und Schutzfeldbreite
19
Mindestabstand zur Gefahrstelle
20
Mindestabstand zur Gefahrstelle bei Orthogonaler (Rechtwinkliger) Annäherung zum Schutzfeld
21
Übergreifen Berücksichtigen
22
Beispielhafte Darstellung der Übergreifbarkeit von BWS. Links: nicht Übergreifba
22
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
22
Schutz vor Beeinflussung Räumlich Naher Systeme
23
Formel zur Berechnung des Mindestabstands zu Reflektierenden Flächen
23
Einbindung in die Elektrische Steuerung
24
Störungsfreier Betrieb durch Entgegengesetzte Senderichtung von System 1 und
24
Zweikanaliger und Getrennter Anschluss von OSSD1 und OSSD2
25
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
25
Wiederanlaufsperre
26
Schützkontrolle (EDM)
27
Schaltungsbeispiele
28
Prüfkonzept
28
Schaltungsbeispiel an UE48-2OS mit Wiederanlaufsperre und Schützkontrolle
28
Prüfstabtest
29
Sichtprüfung der Maschine und der Schutzeinrichtung
31
5 Montage
32
Sicherheit
32
Auspacken
33
Montieren
34
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren (nur bei Verwendung des Sicherheits-Lichtvorhangs in Nordamerika)
35
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
35
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren
35
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Ausrichten
36
Die Optionale Leitungsverschraubung Montieren
37
Die Griffe an der Abdeckung des Explosionsschutzgehäuses Montieren
37
Den Sicherheits-Lichtvorhang Montieren
38
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung
39
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen
41
6 Elektrische Installation
45
Sicherheit
45
Minimaler Leiterquerschnitt für Schutzerde (PE)
46
Systemanschluss (M12, 5-Polig)
47
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
47
Systemanschluss über Verbindungsleitung (M12, 5-Polig auf 8-Polig)
48
Pinbelegung Systemanschluss (Stecker M12, 5-Polig)
48
7 Inbetriebnahme
49
Sicherheit
49
Übersicht
49
Einschalten
49
Ausrichtung von Sender und Empfänger
50
Sender und Empfänger Ausrichten
50
Ausrichten mit der Ausrichthalterung
51
Anzeige der Ausrichtgüte
52
Ausrichthalterung: Drehen
52
Prüfung bei Inbetriebnahme und Veränderungen
53
8 Bedienung
54
Sicherheit
54
Regelmäßige Prüfung
54
9 Instandhaltung
55
Sicherheit
55
Regelmäßige Reinigung
55
Regelmäßige Prüfung
57
10 Störungsbehebung
58
Sicherheit
58
Diagnose-Leds
58
Fehleranzeigen
58
Fehleranzeige am Sender
59
Fehleranzeige am Empfänger
59
11 Außerbetriebnahme
61
Umweltgerechtes Verhalten
61
Entsorgung
61
12 Technische Daten
62
Datenblatt
62
Allgemeine Systemdaten
62
Technische Daten Sender
62
Technische Daten Empfänger
62
Ansprechzeit
64
Leistungsaufnahme
64
Gewichtstabelle
64
Leistungsaufnahme Sender und Empfänger
64
Maßbilder
65
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 600 MM
65
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 MM
66
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 MM
67
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1500 MM
68
13 Bestelldaten
69
Lieferumfang
69
Bestelldaten Detec4 Core Ex
69
Bestelldaten Detec4 Core Ex Auflösung 30 MM
69
14 Zubehör
70
Halterungen
70
Montagezubehör
71
Anschlusstechnik
71
Ausrichthilfe
72
Umlenkspiegel
72
Funktion und Anwendung
72
Überblick
72
Montage
73
Reichweitenänderung mit Umlenkspiegeln
73
Umlenkspiegel PNS75 - Bestelldaten
73
Umlenkspiegel PNS125 - Bestelldaten
73
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS75
73
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS125
73
Prüfstäbe
74
15 Anhang
75
Konformität mit EU-Richtlinien
75
Hinweis zu Angegebenen Normen
76
Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme
77
Abbildungsverzeichnis
78
17 Tabellenverzeichnis
79
SICK deTec4 Core Ex Betriebsanleitung (76 Seiten)
Marke:
SICK
| Kategorie:
Sicherheitsgeräte
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Hersteller
2
Inhaltsverzeichnis
3
Zu diesem Dokument
6
Funktion dieses Dokuments
6
Geltungsbereich
6
Zielgruppen dieser Betriebsanleitung
6
Zielgruppen und Ausgewählte Abschnitte dieser Betriebsanleitung
6
Weiterführende Informationen
7
Symbole und Dokumentkonventionen
7
Sender und Empfänger
7
Zu Ihrer Sicherheit
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Bestimmungswidrige Verwendung
10
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
10
Produktbeschreibung
11
Aufbau und Funktion
11
Produkteigenschaften
12
Überblick über das Gerät
12
Automatische Einmessung der Schutzfeldbreite
12
Ausrichthilfe
12
Anzeigeelemente
13
Anzeigen des Senders
13
Anzeigen des Empfängers
13
Anwendungsbeispiele
14
Projektierung
16
Hersteller der Maschine
16
Betreiber der Maschine
16
Konstruktion
16
Reichweite und Schutzfeldbreite
17
Mindestabstand zur Gefahrstelle
18
Mindestabstand zur Gefahrstelle bei Orthogonaler (Rechtwinkliger) Annäherung zum Schutzfeld
19
Übergreifen Berücksichtigen
20
Beispielhafte Darstellung der Übergreifbarkeit von BWS. Links: nicht Übergreifba
20
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
20
Formel zur Berechnung des Mindestabstands zu Reflektierenden Flächen bei Auto
21
Schutz vor Beeinflussung Räumlich Naher Systeme
22
Entgegengesetzte Senderichtung Verwenden
22
Störungsfreier Betrieb durch Entgegengesetzte Senderichtung von System 1 und
22
Einbindung in die Elektrische Steuerung
23
Zweikanaliger und Getrennter Anschluss von OSSD1 und OSSD2
23
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
24
Wiederanlaufsperre
25
Schützkontrolle (EDM)
25
Schaltungsbeispiele
26
Prüfkonzept
26
Schaltungsbeispiel an RLY3-OSSD2 mit Wiederanlaufsperre und Schützkontrolle
26
Prüfstabtest
27
Sichtprüfung der Maschine und der Schutzeinrichtung
30
Montage
31
Sicherheit
31
Auspacken
31
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren (nur bei Ver- Wendung des Sicherheits-Lichtvorhangs in Nordamerika)
32
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren
32
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Ausrichten
33
Die Optionale Leitungsverschraubung Montieren
34
Die Griffe an der Abdeckung des Explosionsschutzgehäuses Montieren
34
Montieren
35
Den Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung Montieren
37
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung
37
Den Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen Montieren
39
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen
39
Elektrische Installation
43
Sicherheit
43
Minimaler Leiterquerschnitt für Schutzerde (PE)
44
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
45
Systemanschluss (Loses Leitungsende, 5-Adrig)
46
Pinbelegung Systemanschluss (Loses Leitungsende, 5-Adrig)
46
Inbetriebnahme
47
Übersicht
47
Einschalten
47
Überblick
47
Ausrichtung von Sender und Empfänger
47
Sender und Empfänger Ausrichten
48
Anzeige der Ausrichtgüte
48
Ausrichten mit der Ausrichthalterung
49
Anzeige der Ausrichtgüte
49
Ausrichthalterung: Drehen
49
Prüfung bei Inbetriebnahme und Veränderungen
50
Bedienung
51
Regelmäßige Prüfung
51
Instandhaltung
52
Sicherheit
52
Regelmäßige Reinigung
52
Regelmäßige Prüfung
53
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
53
Störungsbehebung
55
Sicherheit
55
Diagnose-Leds
55
Fehleranzeigen
55
Fehleranzeige am Sender
55
Fehleranzeige am Empfänger
56
Außerbetriebnahme
57
Entsorgung
57
Technische Daten
58
Datenblatt
58
Allgemeine Systemdaten
58
Technische Daten Sender
58
Technische Daten Empfänger
59
Ansprechzeit
60
Leistungsaufnahme
60
Leitungslänge
60
Leistungsaufnahme Sender und Empfänger
60
Gewichtstabelle
61
Maßzeichnungen
61
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 600 MM
61
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 MM
62
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 MM
63
Maßzeichnung Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1500 MM
64
Bestelldaten
65
Lieferumfang
65
Zubehör
66
Halterungen
66
Montagezubehör
67
Anschlusstechnik
67
Ausrichthilfe
67
Umlenkspiegel
68
Funktion und Anwendung
68
Montage
68
Reichweitenänderung mit Umlenkspiegeln
68
Umlenkspiegel PNS75 - Bestelldaten
69
Umlenkspiegel PNS125 - Bestelldaten
69
Spiegelsäulen
69
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS75
69
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS125
69
Prüfstäbe
70
Anhang
71
Konformitäten und Zertifikate
71
EU-Konformitätserklärung
71
Hinweis zu Normen
71
Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme
72
Abbildungsverzeichnis
73
Tabellenverzeichnis
74
SICK deTec4 Core Ex Betriebsanleitung (76 Seiten)
Marke:
SICK
| Kategorie:
Lichtschranken
| Dateigröße: 16 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Hersteller
2
Zu diesem Dokument
6
Geltungsbereich
6
Zielgruppen und Aufbau dieser Betriebsanleitung
6
Weiterführende Informationen
7
Symbole und Dokumentkonventionen
7
Handlungsanleitung
7
Sender und Empfänger
7
Zu Ihrer Sicherheit
9
Grundlegende Sicherheitshinweise
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
12
Aufbau und Funktion
13
Produktbeschreibung
13
Produkteigenschaften
14
Automatische Einmessung der Schutzfeldbreite
14
Anzeigeelemente
14
Anzeigen des Senders
14
Anzeigen des Empfängers
15
Anwendungsbeispiele
16
Projektierung
18
Hersteller der Maschine
18
Betreiber der Maschine
18
Konstruktion
18
Reichweite und Schutzfeldbreite
19
Mindestabstand zur Gefahrstelle
19
Mindestabstand zur Gefahrstelle bei Orthogonaler Annäherung zum Schutzfeld
20
Beispielhafte Darstellung der Übergreifbarkeit von BWS. Links: nicht Übergreifba
21
Mindestabstand zu Reflektierenden Flächen
22
Schutz vor Beeinflussung Räumlich Naher Systeme
23
Einbindung in Elektrische Steuerung
23
Die Senderichtung der Räumlich Nahen Systeme ist Umgekehrt Zueinander. der
23
Sender des 2. Systems wird durch die Strahlen des 1. Systems nicht Beeinflusst
23
Formel zur Berechnung des Mindestabstandes zu Reflektierenden Flächen
23
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
25
Wiederanlaufsperre und Schützkontrolle
26
Fehlerbetrachtung
27
Montage
28
Sicherheit
28
Auspacken
29
Montieren
29
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren (nur bei Verwendung des Si- Cherheits-Lichtvorhangs in Nordamerika)
30
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Montieren
30
Die Optionale Leitungsverschraubung Montieren
32
Den Sicherheits-Lichtvorhang IM Explosionsschutzgehäuse Ausrichten
32
Die Griffe an der Abdeckung des Explosionsschutzgehäuses Montieren
33
Den Sicherheits-Lichtvorhang Montieren
33
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung
34
Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen
36
Hinweisschilder Anbringen
39
Elektrische Installation
40
Sicherheit
40
Minimaler Leiterquerschnitt für Schutzerde (PE)
41
Pinbelegung Geräteanschluss (M12, 5-Polig)
42
Keine Potenzialdifferenz zwischen Last und Schutzeinrichtung
42
Geräteanschluss (M12, 5-Polig)
42
Geräteanschluss über Verbindungsleitung (M12, 5-Polig auf 8-Polig)
43
Erstinbetriebnahme
44
Sicherheit
44
Einschalten
44
Sender und Empfänger Ausrichten
45
Blaue Leds zur Anzeige der Ausrichtgüte
45
Ausrichthalterung: Drehen
46
Prüfen
47
Bedienung
48
Sicherheit
48
Tägliche Prüfung
48
Regelmäßige Reinigung
51
Instandhaltung
51
Sicherheit
51
Regelmäßige Prüfung
53
Störungsbehebung
54
Sicherheit
54
Fehleranzeigen
54
Fehleranzeige am Sender
54
Fehleranzeige am Empfänger
55
Außerbetriebnahme
57
Umweltgerechtes Verhalten
57
Entsorgung
57
Allgemeine Systemdaten
58
Datenblatt
58
Technische Daten
58
Technische Daten Sender
59
Technische Daten Empfänger
59
Ansprechzeit
60
Leistungsaufnahme
60
Leistungsaufnahme Sender und Empfänger
60
Gewichtstabelle
61
Maßbilder
61
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 600 MM
61
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 MM
62
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 MM
63
Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1500 MM
64
Bestelldaten Detec4 Core Ex Auflösung 30 MM
65
Lieferumfang
65
Bestelldaten
65
Zubehör
66
Bestelldaten Zubehör
66
Ausrichthalterung
67
Umlenkspiegel
67
Montage
68
Reichweitenänderung mit Umlenkspiegeln
68
Umlenkspiegel PNS75 - Bestelldaten
69
Umlenkspiegel PNS125 - Bestelldaten
69
Prüfstäbe
69
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS75
69
Bestelldaten Umlenkspiegel PNS125
69
Abbildungsverzeichnis
70
Tabellenverzeichnis
71
Anhang
72
Verwandte Produkte
SICK deTec4 Core HG
SICK deTec4 Prime
SICK deTec4 Core Vibes
SICK deTec4 Serie
SICK deTec4 Core IP69K
SICK deTec4 Core Ex II 3GD
SICK deTec4 C4P-EA 3SC03 Serie
SICK deTec2 Core HG
SICK deTec2 Core Ex II 3GD
SICK deTec2 Core IP69K
SICK Kategorien
Sensoren
Messgeräte
Lichtschranken
Sicherheitstechnik
Module
Weitere SICK Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen