Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SICK deTec4 Core Ex Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für deTec4 Core Ex:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

B E T R I E B S A N L E I T U N G
deTec4 Core Ex
Sicherheits-Lichtvorhang

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK deTec4 Core Ex

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G deTec4 Core Ex Sicherheits-Lichtvorhang...
  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Den Sicherheits-Lichtvorhang montieren....... Hinweisschilder anbringen............... Elektrische Installation..............40 Sicherheit....................Geräteanschluss (M12, 5-polig).............. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Umlenkspiegel PNS75 - Bestelldaten........14.2.4 Umlenkspiegel PNS125 - Bestelldaten........14.3 Prüfstäbe....................Abbildungsverzeichnis..............70 Tabellenverzeichnis................71 B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5 Anhang....................72 17.1 Konformität mit EG-Richtlinien..............17.2 Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme....8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6: Zu Diesem Dokument

    In anderen Einsatzfällen ist der Betreiber zugleich auch Hersteller der Maschine – mit der entsprechenden Zuordnung der Zielgruppen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 7: Weiterführende Informationen

    Tod nach sich zieht, wenn sie nicht vermieden wird. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8 Das Symbol „i“ kennzeichnet einen Hinweis und macht Sie auf mögliche Sachschäden und andere wichtige Informationen aufmerksam. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    Klasse I, Gruppen C, D • Klasse II, Gruppen E, F, G • Klasse III 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 10 Die Reparatur der Schutzeinrichtung darf nur durch den Herstel‐ ler oder durch von ihm autorisierte Personen erfolgen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 11 Ausgabe des National Electrical Code, Abschnitt 501.15 und/oder 502.15 sowie allen anderen anzuwendenden Vorschriften zu entsprechen. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12: Anforderungen An Die Qualifikation Des Personals

    Ein Bediener darf den Sicherheits-Lichtvorhang reinigen. Weitere Informationen für den Bediener der Maschine: siehe "Bedienung", Seite 48 "Regelmäßige Reinigung", Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13: Produktbeschreibung

    Die Schutzfeldbreite ist die Länge des Lichtweges zwischen Sender und Empfänger. Sie ist durch die Reichweite begrenzt. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14: Produkteigenschaften

    Der Sender hat zwei LEDs, die den Betriebszustand anzeigen: Position LED-Farbe Anzeige Beschriftung Gelb Betriebsanzeige Fehleranzeige B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15: Anzeigen Des Empfängers

    Blaue LEDs zeigen in Kombination mit der rot blinkenden ERR-LED auch Fehleranzei‐ gen an. Für eine vollständige Übersicht der Fehleranzeigen: siehe "Fehleranzeigen", Seite 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16: Anwendungsbeispiele

    PRODUKTBESCHREIBUNG Anwendungsbeispiele Abbildung 4: Gefahrstellenabsicherung Abbildung 5: Zugangsabsicherung B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17 PRODUKTBESCHREIBUNG Abbildung 6: Gefahrbereichsabsicherung 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18: Projektierung

    Informationen zu den einzelnen Schritten zur Montage des Geräts: siehe "Montage", Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19: Reichweite Und Schutzfeldbreite

    Normen und gesetzlichen Vorgaben, die am Einsatzort der Maschine gültig sind. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20: Mindestabstand Zur Gefahrstelle Bei Orthogonaler Annäherung Zum Schutzfeld

    Annäherung) kann eine andere Berechnung er‐ forderlich sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21: Beispielhafte Darstellung Der Übergreifbarkeit Von Bws. Links: Nicht Übergreifba

    Abbildung 8: Beispielhafte Darstellung der Übergreifbarkeit von BWS. Links: nicht übergreifbares Schutzfeld. Rechts: übergreifbares Schutzfeld. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22: Mindestabstand Zu Reflektierenden Flächen

    Lesen Sie den Mindestabstand a [mm] im Diagramm ab oder berechnen Sie ihn anhand der entsprechenden Formel aus Tabelle B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23: Schutz Vor Beeinflussung Räumlich Naher Systeme

    Steuerung. Informationen zu den einzelnen Schritten zur elektrischen Installation des Geräts: siehe "Elektrische Installation", Seite 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24 Fehlerfall keine Potenzialdifferenz zwischen den 0-V-Anschlüssen der Lasten und denen der zugehörigen Schutzeinrichtung möglich ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 25: Keine Potenzialdifferenz Zwischen Last Und Schutzeinrichtung

    (SELV/PELV). Geeignete Netzteile sind bei SICK als Zubehör erhältlich, siehe "Be‐ stelldaten Zubehör", Seite 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 26: Wiederanlaufsperre Und Schützkontrolle

    Da der Sicherheits-Lichtvorhang nicht über eine integrierte Schützkontrolle verfügt, muss diese, falls erforderlich, in der externen Steuerung realisiert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 27: Fehlerbetrachtung

    Kurzschlüsse der Ausgänge OSSD1 und OSSD2 werden erkannt und führen zum Verrie‐ gelungszustand. Nichtabfallen eines der Schaltschütze K1 und K2 wird erkannt. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 28: Montage

    Abstand von mehr als 30 mm zu den Flanschverbindungen zwischen Ge‐ häuse und Abdeckung haben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 29: Auspacken

    IIIC, tc IIIB oder tc IIIC eingestuft sind, darf die Abdeckung nicht abgenommen werden, auch nicht vorübergehend (z. B. zu Wartungszwecken). 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 30: Den Sicherheits-Lichtvorhang Im Explosionsschutzgehäuse Montieren (Nur Bei Verwendung Des Si- Cherheits-Lichtvorhangs In Nordamerika)

    Verwenden Sie Befestigungsschrauben mit einer Fließgrenze von mindestens 640 MPa, um die Abdeckung am Explosionsschutzgehäuse anzubringen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 31 3/4"-NPT-Öffnung. Die Befestigungsschrauben noch nicht festziehen. Abbildung 16: Den Sicherheits-Lichtvorhang im Explosionsschutzgehäuse montieren 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 32: Die Optionale Leitungsverschraubung Montieren

    Die Manschette der Leitungsverschraubung so anziehen, dass die Leitung sicher befestigt ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 33: Die Griffe An Der Abdeckung Des Explosionsschutzgehäuses Montieren

    Sender und Empfänger auf einem planen Untergrund montieren. Sender und Empfänger auf gleicher Höhe montieren. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 34: Montage Des Sicherheits-Lichtvorhangs Ohne Ausrichthalterung

    Lieferumfang Benötigtes Werkzeug 13 mm Abbildung 20: Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs ohne Ausrichthalterung B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 35 Das obere Ende des Explosionsschutzgehäuses mit zwei M8-Schrauben an der Montagefläche befestigen. Die unteren zwei M8-Schrauben fest anziehen. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 36: Montage Des Sicherheits-Lichtvorhangs Mit Ausrichthalterungen

    Abbildung 24: Montage des Sicherheits-Lichtvorhangs mit Ausrichthalterungen Abbildung 25: Zusammenbau der Ausrichthalterungen B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 37 Das Explosionsschutzgehäuse so auf die beiden Schrauben setzen, dass die Mon‐ tagelöcher direkt auf den teilweise eingedrehten Schrauben aufliegen. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38 11. Die Sicherheits-Lichtvorhänge so drehen, dass diese aufeinander ausgerichtet sind und der Empfänger ein so starkes Signal wie möglich empfängt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 39: Hinweisschilder Anbringen

    Maschine für jeden Bediener sichtbar ist. Das Hinweisschild darf auch nach der Montage zusätzlicher Gegenstände nicht verdeckt werden. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 40: Elektrische Installation

    Schließen Sie die Stromversorgung erst wieder an, wenn die elektrische Installati‐ on beendet ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 41: Minimaler Leiterquerschnitt Für Schutzerde (Pe)

    Signalsicherheit nicht gewährleistet. Abbildung 31: Anschluss von OSSD1 und OSSD2 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 42: Geräteanschluss (M12, 5-Polig)

    Tabelle 3: Pinbelegung Geräteanschluss (M12, 5-polig) Schaltungsbeispiele zur elektrischen Installation: siehe "Einbindung in elektrische Steu‐ erung", Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 43: Geräteanschluss Über Verbindungsleitung (M12, 5-Polig Auf 8-Polig)

    Lichtvorhang deTec4 Core Ex ersetzt werden, ohne dass neue Leitungen verlegt werden müssen. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 44: Erstinbetriebnahme

    Fehler-LED in Kombination mit den blauen LEDs die Fehlerursache siehe "Störungsbehebung", Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 45: Sender Und Empfänger Ausrichten

    Mit der Ausrichthalterung haben Sie folgende Justagemöglichkeiten: – Drehen (+/− 45 °) 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 46: Ausrichthalterung: Drehen

    HINWEIS Sobald drei blaue LEDs leuchten, ist die Ausrichtung gut und die Verfügbarkeit stabil. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 47: Prüfen

    Beachten Sie die Prüfhinweise für den Bediener im Kapitel "Tägliche Prüfung", Seite 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48: Bedienung

    Verwenden Sie keine Prüfstäbe mit ähnlichem oder gleichem Durchmesser, die zu anderen Sicherheits-Lichtvorhängen gehören. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 49 Empfänger muss dauerhaft rot leuchten. Die OSSD-LED darf nicht grün leuch‐ ten. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 50 Personen überprüft werden, sie‐ he "Montage", Seite "Elektrische Installation", Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 51: Instandhaltung

    Benutzen Sie immer antistatische Reinigungsmittel, um eine statische Aufladung zu verhindern. Reinigen Sie das Gerät nie mit einem trockenen Tuch. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 52 Prüfen Sie die Wirksamkeit der Schutzeinrichtung. Informationen zum Vorgehen bei der Prüfung, siehe "Tägliche Prüfung", Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 53: Regelmäßige Prüfung

    Wenn die Hinweisschilder fehlen, beschädigt oder unleserlich sind, ersetzen Sie die Hinweisschilder. Beachten Sie das Kapitel "Hinweisschilder anbringen", Seite 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 54: Störungsbehebung

    Ersetzen Sie den Sender, siehe "Bestelldaten", Seite Tabelle 5: Fehleranzeige am Sender B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 55: Fehleranzeige Am Empfänger

    Sie die Stromversor‐ gung aus und wieder ein. Tabelle 6: Fehleranzeige am Empfänger 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 56 Sie defekte Komponenten, sie‐ he "Bestelldaten", Seite Tabelle 6: Fehleranzeige am Empfänger B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 57: Außerbetriebnahme

    Gern sind wir Ihnen bei der Entsorgung dieser Geräte behilflich. Sprechen Sie uns an. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 58: Technische Daten

    Für detaillierte Informationen zur exakten Auslegung Ihrer Maschine setzen Sie sich bitte mit Ihrer zustän‐ digen SICK-Niederlassung in Verbindung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 59: Technische Daten Sender

    Die Versorgungsleitung darf nicht zum Anschließen von weiteren Lasten, mit Ausnahme des Senders, ge‐ nutzt werden. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60: Ansprechzeit

    Leistung, die abhängig von der angeschlossenen OSSD-Last über die OSSDs wieder abgegeben wird, muss zu den Tabellenwerten addiert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 61: Gewichtstabelle

    89,6 44,5 142,1 Abbildung 37: Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 600 mm 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62: Maßbild Sender Und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 Mm

    89,6 44,5 142,1 Abbildung 38: Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 900 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 63: Maßbild Sender Und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 Mm

    89,6 44,5 142,1 Abbildung 39: Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1200 mm 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 64: Maßbild Sender Und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1500 Mm

    89,6 44,5 142,1 Abbildung 40: Maßbild Sender und Empfänger, Schutzfeldhöhe 1500 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 65: Bestelldaten

    EXE-12D6803B020 1068414 EXP-12D6803B020 Tabelle 14: Bestelldaten deTec4 Core Ex Auflösung 30 mm 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 66: Zubehör

    2 Stück FlexFix-Halterung mit Abstandhalter (im Lieferumfang enthal‐ 2074627 ten) 2 Stück Ausrichthalterung für Explosionsschutzgehäuse 2072525 B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 67: Ausrichthalterung

    Mithilfe von Umlenkspiegeln kann das Schutzfeld geformt werden, um Gefahrstellen durch einen einzigen Sicherheits-Lichtvorhang von mehreren Seiten abzusichern. 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 68: Montage

    Bei typischer Reichweite besteht die Möglichkeit, dass auch bei optimaler Ausrichtung nicht alle vier LEDs zur Anzeige der Ausrichtgüte leuchten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK...
  • Seite 69: Umlenkspiegel Pns75 - Bestelldaten

    Artikel Artikelnummer Prüfstab 30 mm 2022602 Prüfstabhalter 2052249 Tabelle 18: Bestelldaten Prüfstäbe 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 70: Abbildungsverzeichnis

    42. Maßbild der Ausrichthalterung (2072525).............. 67 43. Beispiel zur Verwendung von Umlenkspiegeln............68 B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 71: Tabellenverzeichnis

    16. Bestelldaten Umlenkspiegel PNS75................. 69 17. Bestelldaten Umlenkspiegel PNS125............... 69 18. Bestelldaten Prüfstäbe....................69 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 72: Anhang

    ANHANG Anhang 17.1 Konformität mit EG-Richtlinien EG-Konformitätserklärung Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 73 ANHANG EG-Konformitätserklärung Seite 2 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 74 Ist das Hinweisschild zur täglichen Prüfung für den Bediener gut sichtbar ange‐ bracht? B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 75 ANHANG 8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 76 E-Mail support@sick.jp 1 (800) 325-7425 – tollfree Magyarország E-Mail info@sickusa.com Phone +36 1 371 2680 E-Mail office@sick.hu Nederland Phone +31 (0)30 229 25 44 More representatives and agencies E-Mail info@sick.nl at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis