SICK deTec4 Core Ex Betriebsanleitung Seite 6

1
ZU DIESEM DOKUMENT
1 Zu diesem Dokument
1.1 Geltungsbereich
1.2 Zielgruppen und Aufbau dieser Betriebsanleitung
6 B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Core Ex
Diese Betriebsanleitung enthält die Informationen, die während des Lebenszyklus des
Sicherheits-Lichtvorhangs notwendig sind.
Diese Betriebsanleitung ist allen Personen zugänglich zu machen, die mit dem Sicher‐
heits-Lichtvorhang arbeiten.
Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie die
Inhalte vollständig verstanden haben, bevor Sie mit dem Sicherheits-Lichtvorhang ar‐
beiten.
Diese Betriebsanleitung gilt nur für den Sicherheits-Lichtvorhang deTec4 Core Ex mit
dem folgenden Typenschildeintrag im Feld Operating Instructions: 8017107 und
8017107/YIZ2.
Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil der SICK-Artikelnummer 8017107/YIZ2 (alle
lieferbaren Sprachversionen).
Diese Betriebsanleitung richtet sich an die folgenden Zielgruppen: Projektierer (Planer,
Entwickler, Konstrukteure), Monteure, Elektrofachleute, Bediener und Instandhaltungs‐
personal.
Die Struktur dieser Betriebsanleitung orientiert sich an den Lebensphasen des Sicher‐
heits-Lichtvorhangs: Projektierung, Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme,
Betrieb und Instandhaltung.
In vielen Einsatzfällen werden die Zielgruppen folgendermaßen dem Hersteller und
dem Betreiber der Maschine, in die der Sicherheits-Lichtvorhang integriert wird, zuge‐
ordnet:
Verantwortungsbe‐ Zielgruppe
reich
Hersteller Projektierer (Planer,
Entwickler, Konstruk‐
teure)
Monteure
Elektrofachleute
Betreiber Bediener
Instandhaltungsperso‐
nal
1) Hier nicht aufgeführte Kapitel richten sich an alle Zielgruppen. Alle Zielgruppen müssen die Sicherheits-
und Warnhinweise der kompletten Betriebsanleitung berücksichtigen!
In anderen Einsatzfällen ist der Betreiber zugleich auch Hersteller der Maschine – mit
der entsprechenden Zuordnung der Zielgruppen.
Spezielle Kapitel dieser Betriebsanleitung
"Projektierung", Seite 18
"Technische Daten", Seite 58
"Zubehör", Seite 66
"Montage", Seite 28
"Erstinbetriebnahme", Seite 44
"Checkliste für die Erstinbetriebnahme und In‐
betriebnahme", Seite 74
"Elektrische Installation", Seite 40
"Bedienung", Seite 48
"Störungsbehebung", Seite 54
"Instandhaltung", Seite 51
"Störungsbehebung", Seite 54
"Bestelldaten", Seite 65
8017022/YIZ2/2015-02-25 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
1)