3M 9661L Bedienungsanleitung Seite 98

Наименование
Символ
на символа
медицинско изделие
Обозначава приложна част тип B, съответстваща на IEC 60601-1. Източник:
Приложна част тип B
Използвайте в закрито
Указва медицинско изделие, което трябва да се използва в закрито помещение
помещение
Описание на символа
Обозначава, че артикулът е медицинско изделие.
IEC 60601-1 таблица D.1, символ 19
192
3M™ Döner Başlıklı Cerrahi Tıraş Sistemi 9661L
Ürün Tanımı
3M™ Döner Başlıklı Cerrahi Tıraş Sistemi 9661L, tıraş sistemi
gövdesi, kablolu ve yuvalı şarj aleti (REF9662L)* ve tek kullanımlık
bıçak düzeneğinden (REF9660 ve REF9690) oluşan kablosuz,
şarj edilebilir, pille çalışan bir tıraş sistemidir. *9663L, 9665L ve
9668L: diğer kablolu ve yuvalı şarj aletleri.
Lütfen cihazla ilgili olarak meydana gelen ciddi bir olayı 3M'e ve
yerel yetkili bir merciye bildirin.
Kullanım Amaçları
3M™ Döner Başlıklı Cerrahi Tıraş Sistemi 9661L, tüylerin
kesilmesinin gerektiği herhangi bir tıbbi prosedüre hazırlık için bir
sağlık uzmanı tarafından hastanın ıslak veya kuru vücut tüylerinin
ve baş bölgesi kıllarının kesilmesi için tasarlanmıştır. Hastane, klinik,
ayakta cerrahi merkezi veya diğer tıp kuruluşlarında kullanıma
yöneliktir. Evde kullanım için değildir. Mobil acil servis (EMS)
ortamlarında kullanım açısından test edilmemiştir. Tıraş sistemi,
sadece kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonları serisi (9662L, 9663L,
9665L ve 9668L) ve 9660 ve 9690 bıçak düzenekleri ile kullanım
için tasarlanmış ve test edilmiştir.
Uyarılar
UYARI: Önlenmemesi durumunda ölüme veya ciddi yaralanmaya
yol açabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.
Uyarı - Önlenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralanma ve/veya
mal zararı ile sonuçlanabilen yangın ve patlama ile ilgili riskleri
azaltmak için:
• Aerosol (sprey) ürünleri, hava ile yanıcı anestezik karışımı,
nazal kanüller veya maskeler yoluyla uygulananlar
dışında nitröz oksit veya oksijen uygulayan ekipmanın
kullanılmakta olduğu yerlerde tıraş sistemini çalıştırmayın.
• Kıyafetine benzin, akaryakıt, çözücüler vb. gibi
yanıcı solüsyonlar bulaşmış olan bir hastada tıraş
sistemini kullanmayın.
• Alkol veya benzer yanıcı temizlik solüsyonlarının yakınlarında
kullanmaktan kaçının. Tıraş sistemini temizlemek için alkol
kullanılırsa kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonunu prize
takmadan veya tıraş sistemini çalıştırmadan önce, tıraş
sistemi ve çevresindeki bölgenin havalandırılıp gazlardan
arındırılmasını sağlayın.
• Bu ünitenin 3M dışında herhangi biri tarafından
modifikasyonu veya 3M tarafından üretilmeyen herhangi
bir aksesuarın eklenmesi ya da cerrahi tıraş sisteminin
bu talimat ekinde belirtilmeyen akım veya voltaj ile
kullanımı YASAKTIR.
Uyarı - Kaçınılmaması halinde ölüm veya ciddi yaralanma ile
sonuçlanabilen tehlikeli voltajla ilgili riskleri azaltmak için:
• Bu ürün için ELEKTRİK ŞEBEKESİ YALITIM CİHAZI,
elektrik fişidir.
• Islak ellerle kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonunu
bir elektrik prizine takmaya veya elektrik prizinden
çıkarmaya çalışmayın.
• Temizlemeden önce kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonunu
prizden çıkarın.
• Kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonunu, küvetin veya
lavabonun içine düşebileceği bir yere koymayın veya böyle
bir yerde saklamayın.
• Kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonunu hasarlı bir kablo veya
fiş mevcutsa, gerektiği şekilde çalışmıyorsa, düşürülmüş
veya hasar görmüşse ya da suya düşürülmüşse kullanmayın.
• Patlayabileceği veya toksik maddeler salabileceği için,
atma sırasında cerrahi tıraş sistemini ateşe atmayın veya pil
takımını tahrip etmeyin.
• Yangın ve yanık riski. Açmayın, kırmayın, (60°C) üzerinde
ısıtmayın veya yakmayın.
• Yanıklara neden olabileceği için, pil temas noktalarını
metal veya iletken parça ile paralel bağlayarak kısa
devre yaptırmayın.
• Pil takımını değiştirme girişiminde bulunmayın. Bu durum,
yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.
• Su yanında şarj etmeyin.
Uyarı - Kaçınılmaması halinde ölüm veya ciddi yaralanma
ile sonuçlanabilen çapraz kontaminasyon ile ilgili riskleri
azaltmak için:
• Bıçak düzeneğini tekrar kullanmayın. Yalnızca tek bir hastada
kullanıma yöneliktir.
• Tıraş sistemi gövdesini her hasta kullanımından sonra
temizleyin ve dezenfekte edin.
Dikkat gerektiren durumlar
DİKKAT: Önlenmemesi durumunda hafif veya orta
dereceli yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.
Dikkat - Önlenmemesi halinde hafif veya orta dereceli yaralanma
ve/veya mal zararı ile sonuçlanabilen yangın ve tehlikeli voltaj ile
ilgili riskleri azaltmak için:
• Tıraş sistemi, bir Lityum-iyon pil içerir
• Tıraş sistemi gövdesini, kablolu ve yuvalı şarj aleti
istasyonunu veya bıçak düzeneğini sterilize etmeyin.
• Sadece üretici tarafından önerilen aksesuarları kullanın.
• Tıraş sistemi ile kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonunu daima
nemsiz bir alanda saklayın.
• Kapalı bir kabinde veya dolapta şarj etmeyin.
• Tıraş sistemini dış mekanlarda şarj etmeyin.
• Kablolu ve yuvalı şarj aleti istasyonunu ısınmış yüzeylerden
uzak tutun.
• Uygun priz voltajı için, kablolu ve yuvalı şarj aleti
istasyonunun fiş gövdesi üzerindeki anma değerleri
plakasına bakın. Anma değerleri plakasına, 0,46 metre
(18 inç) veya daha yakın mesafeden bakılmalıdır.
• Bu cihaz Elektromanyetik Parazite (EMI) neden olabilir.
Böyle bir durumun meydana gelmesi halinde, üretici
tarafından belirtilen kablolar da dahil olmak üzere ürünü
etkilenen cihazdan, 9661L'nin herhangi bir parçasına en az
30 cm (12 inç) uzakta olacak şekilde ayırın.
• Mobil RF iletişim ekipmanı, tıbbi elektrikli
ekipmanı etkileyebilir
• Belirtilenlerin dışındaki aksesuarların kullanımı, tıraş
sisteminde emisyonların artmasına veya bağışıklığın
azalmasına neden olabilir.
• Tıraş sistemini 1 metreden (3,3 fit) derin suya daldırmayın.
30 dakikadan fazla daldırmayın.
193
1