3M 9661L Bedienungsanleitung Seite 8

Présentation
1
1. Lame à usage unique
(9660 ou 9690)
PIÈCE APPLIQUÉE
2. Bouton ON/OFF
2
(Marche-Arrêt)
3
3. Corps de la
tondeuse (9661L)
4
4. Voyant
5. Socle-chargeur avec cordon
Composants de la tondeuse chirurgicale 3M™ 9661L
à tête pivotante
Lame de la tondeuse chirurgicale 9660
Lame spéciale 9690
Tondeuse chirurgicale 9661L à tête pivotante
Accessoires de la tondeuse chirurgicale 3M™ 9661L à
tête pivotante
Socle-chargeur avec cordon 9662L 120 V, 60 Hz (fiche de type A)
Socle-chargeur avec cordon 9663L 240 V, 50 Hz (fiche de type I)
Socle-chargeur avec cordon 9665L 230 V, 50-60 Hz
(fiche de type G)
Socle-chargeur avec cordon 9668L 230 V, 50-60 Hz
(fiche de type C)
Composants et accessoires de la tondeuse chirurgicale 3M™
9661L à tête pivotante
Kit de démarrage 9667L, inclut 9661L et 9662L
Kit de démarrage 9667L-A, inclut 9661L et 9663L
Kit de démarrage 9667L-E, inclut 9661L et 9668L
Caractéristiques techniques
Sortie d'alimentation : 5,0 VCC, 1 200 mA
Tension du moteur : Courant 3,6 VCC sans charge :
1 000 mA max.
Courant moteur à l'arrêt :
3,5 A max.
Courant de charge : 500 à 1 300 mA
5
Courant
en fonctionnement : 700 mA
Cycle de charge : 4 heures initial, 4 heures par la suite
Durée de fonctionnement
de la batterie : 160 minutes minimum
Poids de la tondeuse : 144 grammes (5 oz)
Dimensions de
la tondeuse : Hauteur de 16,1 cm (6,34 po) – avec
lame 9660
Hauteur de 17,5 cm (6,89 po) – avec
lame 9690
Largeur de 4,1 cm (1,6 po) – avec
lame 9660
Largeur de 5,1 cm (2,0 po) – avec
lame 9690
Largeur de 4,1 cm (1,6 po) – corps
9661L
Hauteur de 14,2 cm (5,6 po) – corps
9661L
Circonférence de 12,7 cm (5,0 po) –
corps 9661L
L'appareil a été testé conformément à la norme ANSI/AAMI
ES60601-1:2005/(R) 2012, CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1:14,
CEI 60601-1:2005 + A1: 2012 Appareils électromédicaux
– Exigences générales pour la sécurité de base et les
performances essentielles.
L'appareil (y compris ses composants et accessoires) porteur
de la marque CE est conforme aux exigences de la directive
93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, telle qu'amendée
par 2007/47CE.
12
Tableau 1 Directives et déclaration du fabricant
Tableaux de directives et déclaration du fabricant – Émissions électromagnétiques
Le modèle 9661L est conçu pour une utilisation dans l'environnement électromagnétique décrit ci-après. Le client ou l'utilisateur du
modèle 9661L doit s'assurer que cet appareil est utilisé dans un tel environnement.
Test d'émissions Conformité
Émissions RF
Groupe 1
CISPR 11
Émissions RF
Classe B
CISPR 11
Émissions harmoniques
Classe A
CEI 61000-3-2
Fluctuations de tension/Scintillement
Conforme
CEI 61000-3-3
Tableau 2 Directives et déclaration du fabricant
Directives et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Le modèle 9661L est conçu pour une utilisation dans l'environnement électromagnétique décrit ci-après. Le client ou l'utilisateur final
du modèle 9661L doit s'assurer que cet appareil est utilisé dans un tel environnement.
Test d'immunité Niveau d'essai CEI 60601 Niveau de conformité
Décharge électrostatique (DES) Contact +8 kV
CEI 61000-4-2 Air +15 kV
+2 kV pour les lignes
Transitoire électrique
d'alimentation
rapide/en salves
+1 kV pour les lignes
CEI 61000-4-4
d'entrée/sortie
Surtension transitoire +1 kV en mode différentiel
CEI 61000-4-5 +2 kV en mode commun
Creux > 95 %
pour 0,5 cycle
Creux de 60 % pour
5 cycles Creux de
Creux de tension, interruptions
30 % pour 25 cycles
courtes et variations de
Creux > 95 % pendant
tension sur les
5 secondes
lignes d'alimentation
Creux de 0 % pour 1 cycle
CEI 61000-4-11
Creux de 0 % pour
0,5 cycle@0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270°
et 315°
Champ magnétique
de la puissance d'excitation
30 A/m
(50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
REMARQUE : U est la tension secteur en courant alternatif avant l'application du niveau d'essai.
T
Environnement électromagnétique - Directives
Le modèle 9661L utilise l'énergie RF uniquement pour son
fonctionnement interne. C'est pourquoi ses émissions RF sont très
faibles et ne sont pas susceptibles d'interférer avec un équipement
électronique voisin.
Le modèle 9661L peut être utilisé dans tous les établissements, y
compris les établissements domestiques et ceux directement reliés
au réseau d'alimentation électrique public basse tension qui alimente
les bâtiments utilisés à des fins domestiques.
Environnement électromagnétique - Directives
Les sols doivent être en bois, en béton ou couverts
Contact +8 kV
de dalles en céramique. Si le revêtement des sols
est synthétique, l'humidité relative doit être d'au
Air +15 kV
moins 30 %.
+2 kV pour les lignes
d'alimentation
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle
d'un environnement commercial ou médical type.
+1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie
+1 kV en mode
différentiel
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle
d'un environnement commercial ou médical type.
+2 kV en mode
commun
Creux > 95 %
pour 0,5 cycle
Creux de 60 % pour
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle
5 cycles Creux de 30 %
d'un environnement commercial ou médical type.
pour 25 cycles
Si l'utilisateur du modèle 9661L a besoin d'un
Creux > 95 % pendant
fonctionnement en continu pendant de très
5 secondes
longues interruptions d'alimentation secteur, il est
Creux de 0 %
recommandé d'alimenter le modèle 9661L par le
pour 1 cycle
biais d'une alimentation électrique en continu ou
Creux de 0 % pour
d'une batterie.
0,5 cycle@0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270°
et 315°
Les champs magnétiques de la fréquence
d'alimentation doivent correspondre avec
30 A/m
ceux d'un environnement commercial ou
médical standard.
13